聪zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nǐ zǒng kě tīng dào pèi fú dé wǔ tǐ tóu dì de huá shēng zhù hè fú 'ěr mó sī dé chū cōng míng de jié lùn。
    You can almost hear the admiring Watson congratulating Holmes on his clever conclusion.
  • zú zhì duō móu de rén cái yòu néng lì duì fù kùn nán de jú shì； yī gè yòu néng lì de、 zú zhì duō móu de zhèng zhì jiā； chéng lǐ zuì cōng míng de chú shī。
    someone who is resourceful is capable of dealing with difficult situations; an able and resourceful politician; the most resourceful cook in town.
  • qián tè lì · qián (chantelleqian) cōng míng、 jī mǐn 'ér qiě tǎo rén xǐ huān。
    Chantelle Qian is bright, personable and resourceful.
  • cōng míng de， jīng míng de xiǎn shì chū cōng míng de dòng chá lì hé zhì huì de； jīng míng de
    Showing clever awareness and resourcefulness; shrewd.
  • qī tā zhǐ huī bèn zhuō， yóu jī duì jiù kě yǐ fàng shǒu fā huī zì jǐ de cōng míng。
    and taking advantage of the stupidities in the enemy's command, the guerrilla units can give full scope to their resourcefulness.
  • tā de cōng míng hé jì yì bó dé wǒ men de zàn shǎng。
    His cleverness and skill compel our admiration.
  • yuē hàn cōng míng yòu lǐ， yòu zhī fēn cùn， zǒng zhī， tā zhí dé kuā jiǎng。
    John is smart, polite, and well-behaved. In a word, he is admirable.
  • zhè bìng bù shì shuō shàng dì zào liǎo gè piào liàng de huò cōng míng de nǚ rén， huò kě yòng rèn hé xíng róng cí xíng róng de nǚ rén。
    It doesn't say that he made a pretty or a witty woman, or an any kind of adjective woman.
  • yòu měi mào zhōng chéng de qī zǐ， liǎng gè cōng míng jiàn kāng de hái zǐ， hái yòu yī fèn dài yù yōu hòu de chènxīn gōng zuò； cǐ wài hái jǐn shàng tiān huā héng héng tā yòu gāng jì chéng liǎo zài fǎ guó lǐ wéi 'āi lā de yī zuò bié shù。
    A beautiful, devoted wife; two intelligent, healthy children; a wellpaid, interesting job: all this and heaven too--he's just inherited a villa on the French Riviera.
  • wǒ men yào gǎn dā zhōng guó de shùn fēng chē， chú liǎo yào xiǎo dé qù nǎ lǐ mǎi chē piào zhī wài， yě yìng gāi zhī dào zhè bù chē shì cóng nǎ lǐ kāi lái de， yào kāi dào shénme dì fāng qù。 fǒu zé， wǒ men jiù shì jì bù cōng míng、 jīng míng， yě bù gāo míng。
    Besides knowing how to “ hitch a ride ” from China, we need to be more knowledgeable than what we are now about the roaring economy - we need to know both where the juggernaut comes from and where it is heading.
  • shǐ zhū lì yà . luó bó cí chéng míng de tā suǒ shì yǎn de nà xiē yín mù nǚ xìng xíng xiàng dōushì lán lǐng lì rén， tā men jì cōng míng yòu fēng qù， jiù xiàng tā zhè wèi zài fù mǔ lí yì hòu yǔ qí mǔ hé mèi mèi zài zuǒ zhì yà zhōu de sī mǐ 'ěr nà zhǎngdà de gū niàn yī yàng。
    The young women that Julia Roberts became famous playing were all working-class women who were smart and funny, like the girl who grew up in Smyrna, Georgia, with her mother and sister, after her parents divorced.
  • liú làng hàn de cōng míng de wú lài huò mào xiǎn zhě de， huò shè jí zhè xiē rén de
    Of or involving clever rogues or adventurers.
  • 　 zhōng guó fù nǚ de cōng míng cái zhì zài wén huà yì shù lǐng yù dé dào chōng fēn de fā huī。
    Chinese women have exhibited their acumen and talents in the arts and culture.
  • xué xí huò zhě lǐ jiě dé màn； quē shǎo cōng míng、 mǐn ruì。
    slow to learn or understand; lacking intellectual acuity.
  • quē shǎo cōng míng、 mǐn ruì， huò zhě yǐ quē shǎo cōng míng、 mǐn ruì wéi tè diǎn。
    lacking or marked by lack of intellectual acuity.
  • tā zài dǎ dì 'èr dūn pái shí jiāng chī méi huā， zhè hěn cōng míng。
    He's clever to ruff a club at trick two.
  • suí zhe suì yuè de liú shì wǒ biàn dé jì cōng míng yòu yōu shāng。
    As the years go on, I grow both wiser and sadder.
  • suí zhe suì yuè de liú shì， wǒ men biàn cōng míng liǎo， yě biàn dé duō chóu shàn gǎn liǎo。
    As the years go on, we grow both wiser and sadder.
  • “ xìng qíng cōng míng wēn shùn de dāng dì rén”（ sài miù 'ěr · bā tè lè）
    "The natives... being... of an intelligent tractable disposition"(Samuel Butler).
  • shù gè yuè qián， fēi cháng shòu huān yíng de guó jì xìng diàn shì jié mù“ bǎi wàn dà yíng jiā” zài běn dì qǐ bō。 bù jiǔ， yī fēn wài guó bào zhāng dài zhe cháo xiào de kǒu wěn， jī fěng suǒ wèi de cōng míng xīn jiā pō rén， biǎo xiàn hé rén men de qī dài xiāngchà tài yuǎn liǎo。 yīn wéi， zài qián jǐ qī bèi chōu zhōng cān jiā jié mù de rén， lián xiāng dāng jiǎn dān de xuǎn zé tí dū dá cuò liǎo。
    When the popular international TV show, “ Who Wants To Be A Millionaire” , was launched here several months ago, a foreign newspaper commented sarcastically that Singapore's much publicised intelligent population did not measure up to expectations, as a good number of the pioneer participants, picked by luck of the draw, failed to answer correctly the relatively simple multiple-choice questions.
  • měi guó méi tǐ yī xiàng duì bié de shì qíng xǐ huān jī dàn lǐ tiǎo gǔ tóu， dàn duì zì xǔ“ cōng míng de wǔ qì” què sān méi jū rán dū nà me zhǔn dì“ wù jī”， lián zuì qǐ mǎ de huái yí jīng shén dū gào shī qù， nìngbù shǐ rén zé zé chēng qí。
    The American media has always love nitpicking where other things are concerned, but as to how three "intelligent weapons" could have hit a target "by mistake" and with such accuracy, the most basic media scepticism was not to be found. This is indeed an eye-opener.
  • měi guó méi tǐ yī xiàng duì bié de shì qíng xǐ huān jī dàn lǐ tiǎo gǔ tóu， dàn duì zì xǔ“ cōng míng de wǔ qì” què sān méi jū rán dū nà me zhǔn dì“ wù jī”， lián zuì qǐ mǎ de huái yí jīng shén dū gào shī qù， nìngbù shǐ rén zé zé chēng qí。
    The merican media has always love nitpicking where other things are concerned, but as to how three "intelligent weapons" could have hit a target "by mistake" and with such accuracy, the most basic media scepticism was not to be found. This is indeed an eye-opener.
  • zhè shì xī yǎ tú yī suǒ guǎn zhì zuì yán de xué xiào， tā yǐ yán gé de kè chéng yào qiú 'ér zhù chēng， shì gè " lián yǎ tóng dū cōng míng de " dì fāng。
    It was Seattle's most exclusive school and was noted for its rigorous academic demands, a place where "even the dumb kids were smart."
  • hǎo xiàng néng gòu dòng xī lìng yī gè rén de sī xiǎng（ jīng cháng tōng guò tā zhù shǒu de cōng míng xìn hào） de mó shù shī。
    a magician who seems to discern the thoughts of another person (usually by clever signals from an accomplice).
  • mào sì cōng míng、 yòu xīng qù、 qì fèn
    Seeming intelligence, interest, anger
  • tā de cōng yíng shì bù yán 'ér yù de。
    Her intelligence is self-evident.
  • zhī hòu， wǒ yì wài fā xiàn liǎo yī xiē shàng bù liǎo tái miàn de jiào xué jì qiǎo， wǒ bù zài pī píng nà xiē zǒng bù chéng gōng de xué shēng， ér shì xiāng fǎn bǎ běn xué qī duì xué shēng de píng gū chéng jì tí gāo， wǒ de dàng 'àn biǎo míng， wǒ shì yī míng cōng míng、 guān xīn hé gǔ lì xué shēng de jiào shī。
    Then I stumbled upon some dubious teaching techniques, reversed the criticisms of these chronically unhappy students and improved my student evaluations for the semester.My record would reflect a smart, attentive,encouraging teacher.
  • zhān mǔ sī · kè lāi dùn ( kē lín · fǎ léi 'ěr shì ) yě xǔ hé yī bān xīn bīng de xīn tài bù tóng， dàn tā què shì měi guó zuì cōng míng de dà xué bì yè shēng zhī yī -- ér qiě tā zhèng shì wò 'ěr tè · bó kè ( ài 'ěr · pà xī nuò shì ) zài zhōng qíng jú xū yào de rén。
    James Clayton(Colin Farrell) might not have the attitude of a typical recruit,but he is one of the smartest graduating seniors in the country? and he's just the person that Walter Burke(Al Pacino)wants in the Agency.
  • zhè gè xiǎo nán hái nián líng shàng yòu， dàn shí fēn cōng míng， jìn guǎn tā de fù mǔ cóng wèi dāng zhe tā de miàn zhēng chǎo guò， dàn tā yǐ gǎn jué dào liǎo tā men zhī jiān cún yòu bù hé。
    Young though he was, the child was as sharp as a needle and sensed the disharmony between his parents in spite of the fact that they never quarreled in front of him.
  • yī gè cōng míng de 'èr chuán shǒu néng tōng guò biàn huàn jìn gōng zhàn shù shǐ duì shǒu mō bù zhe tóu nǎo。
    A smart setter can constantly keep the opponents guessing by varying the attack tactics.
  • yīn wéi shèn zhì zuì jiāo 'ào de rén， yě gān yuàn zài qíng rén miàn qián zì qīng zì jiàn。 suǒ yǐ gǔ rén shuō dé hǎo：“ jiù shì shén zài 'ài qíng zhōng yě nán bǎo chí cōng míng。”
    For there was never proud man thought so absurdly well of himself, as the lover doth of the person loved; and therefore it was well said, That it is impossible to love, and to be wise.
  • xī lā hěn cōng míng， rán 'ér zài biǎo dá sī xiǎng shí què yòu xiē miǎn tiǎn。
    Sheila is very clever but rather backward in express her idea.