约zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nián nèi lǚ xíng de hé yuē bāo kuò yī fèn cǎi shí hé yuē hé sān fèn xiū fù shí kuàng chǎng hé yuē 。
    In 2001, one quarrying contract and three quarry rehabilitation contracts were in force.
  • tǔ mù gōng chéng shǔ xiá xià de kuàng wù jí shí kuàng bù， fù zé zhí xíng yòu guān cǎi kuàng、 cǎi shí hé bào zhà pǐn de fǎ lì， bìng guǎn lǐ cǎi shí hé yuē 。
    The Mines and Quarries Division of the Civil Engineering Department enforces legislation relating to mining, quarrying and explosives, and administers quarrying contracts.
  • shuǐ hái zú gòu， dàn shì jī yóu shǎo liǎo yuē yī kuā tuō。
    Your water's fine but you're down about a quart of oil.
  • gāng hǎo lüè dī yú zhù mǎn biāo jì。 xū yào zài jiā dà yuē 1 kuā tuō。
    It's just a little below the full mark. It'll take about a quart.
  • gāng hǎo lüè dī yú zhù mǎn biāo jì。 xū yào zài jiā dà yuē 1 kuā tuō。
    It's just a little below the full nark. It'll take about a quart.
  • pèi kè yīng guó dì zhì dù liàng héng xì tǒng de yī zhǒng gān zào róng jī huò róng liàng dān wèi， xiāng dāng yú 8 kuā tuō huò dà yuē 554。 8 lì fāng yīng cùn
    A unit of dry volume or capacity in the British Imperial System equal to8 quarts or approximately554.8 cubic inches.
  • pèi kè měi guó hǎi guān xì tǒng de yī gān zào róng jī huò róng liàng dān wèi， xiāng dāng yú 8 kuā tuō huò dà yuē 537。 6 lì fāng yīng cùn
    A unit of dry volume or capacity in the U.S. Customary System equal to8 quarts or approximately537.6 cubic inches.
  • è luó bó céng yòng yú xī bān yá yǔ guó jiā de cèliáng yè tǐ de dān wèi， róng liàng bù yī， dàn liàng jiǔ lèi shí yuē děng yú 16。 2 gōng shēng（ 17 kuā tuō）
    A liquid measure formerly used in Spanish-speaking countries, having varying value but equal to about16.2 liters(17 quarts) when used to measure wine.
  • dà yuē 45 fēn zhōng。
    About three quarter of an hour.
  • qián lián bāng háng kōng jú shì gù diào chá bù mén fù zé rén yuē hàn · kǎ lā hàn shuō， zhōng yāng qíng bào jú guān yuán céng zhǐ shì tā yǐn mán 1986 nián 11 yuè 18 rì yī jià rì běn mín háng kè jī zài 'ā lā sī jiā zhōu 'ān kè léi qí fù jìn zāo yù yī bù míng fēi xíng wù de zhēn xiāng。
    John Callahan,a former FAA division chief of accidents and investigations,said he was directed by CIA officers to cover up a Nov.18,1986,incident involving a UFO and a Japanese airliner near Anchorage,Alaska.
  • gāi háng kōng gōng sī qǔ xiāo liǎo fēi wǎng niǔ yuē de zǎo bān fēi jī
    The airline canceled its early flight to New York.
  • zhè gè xuǎn dìng de shí hòu jiù shì gāi qī huò hé yuē de “ dào qī rì ”， jiāo yì suǒ huì jiāng qī huò de dào qī rì biāo zhǔn huà， mó gēn xīn jiā pō zhǐ shù qī huò de dào qī rì shì 3、 6、 9、 12 yuè fèn yǐ jí qí tā zuì jìn liǎng gè yuè fèn de zuì hòu yī gè gǔ shì jiāo yì rì。 rú cǐ， zhè gè zhǐ shù qī huò huì yòu 6 gè dào qī rì gè yì de bù tóng qī huò hé yuē 。
    The "specified point in time" is the maturity date of the futures contract. Futures are standardised contracts. The standardised maturities of the SiMSCI Futures will be the last Stock Exchange of Singapore (SES) trading day of the contract months, being the two nearest serial months and the nearest March quarterly months(meaning, in August 98, the following four months: September98, December 98, March 99, June 99).
  • yuē 4500 gè jiù de yuán zuǒ jí yǐ hūn rén yuán sù shè dān wèi， lù xù gēn jù yī xiàng fān xīn jìhuà huò dé gǎi shàn。
    Older quarters continued to be upgraded under a programme to refurbish some 4500 married quarters for Junior Police Officers.
  • 15 suì nà nián， tā cān jiā yuē sè fū · lán nà (1801 héng 1843) de kā fēi guǎn sìchóng zòuyuè duì。 lán nà běn rén jiù shì yī gè jié chū de yuán wǔ qū zuòqǔ jiā。
    At the age of fifteen he joined the cafe quartet of Joseph Lanner (1801-1843), himself an outstanding waltz composer.
  • hǎi dùn， fú lǎng cí · yuē sè fū 1732 － 1809 ào dì lì zuòqǔ jiā， mò zhā tè de tóng shí dài rén， duì gǔ diǎn jiāo xiǎng lè de fā zhǎn chǎn shēng guò zhòng dà yǐng xiǎng， chú liǎo gē jù hé xié zòu qū wài， tā hái xiě liǎo dà liàng de jiāo xiǎng lè hé xián lè sìchóng zòu
    Austrian composer who exerted great influence on the development of the classical symphony. A contemporary of Mozart, he wrote numerous symphonies and string quartets as well as operas and concertos.
  • lèi sì de chéng gōng； zhǔn qì yuē 。
    a quasi success; a quasi contract.
  • yè shéng diào yú yòng yè shéng yuē yú de xíng wéi
    The act of trolling for fish.
  • jiā dì nuò jiā ná dà kuí běi kè xī nán bù yī zhèn， hè 'ěr de dōng běi bù， kào jìn jiā dì nuò hé de hé kǒu， dà yuē cháng 386 gōng lǐ（ 240 yīng lǐ）， fā yuán yú láo lún qín gāo yuán， dà zhì yǐ xī nán liú xiàng zhù rù wò tài huá hé。 cǐ chéng shì shì yī gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 74， 988
    A town of southwest Quebec, Canada, northeast of Hull near the mouth of the Gatineau River, about386 km(240 mi) long. The river rises in the Laurentian Plateau and flows generally southwest to the Ottawa River. The city is an industrial center. Population,74, 988.
  • niǔ yuē dōng nán de yī gè dǎo yǔ； bù lǔ kè lín qū hé huáng hòu qū zài tā de xī duān。
    an island in southeastern New York; Brooklyn and Queens are on its western end.
  • yuē hàn xùn shǐ yòng wěi chāo yǐ bèi bǔ liǎo。
    Johnson has been arrested for shoving the queer.
  • yuē hàn shì yī gè guài rén， tā jīhū zǒng shì chuān bù chéng shuāng de wà zǐ。
    John's a queer fish; he nearly always wears odd socks.
  • yuē hàn， lái pái duì。
    Come and queue up, John.
  • qù niǔ yuē de zuì kuài fāng shì shì shénme？
    What the quickest way to get to new york?
  • zhè gè zhōu mò wǒ jiāng yào chéng fēi jī qù niǔ yuē lǚ xíng。
    I shall travel to New York by air this weekend.
  • yuē hàn shì lǐ mào de diǎn fàn。
    John is the quintessence of good manners.
  • zhēn duì shì chǎng yuē shù zēng qiáng de xīn qíng kuàng， qù nián jiā dà liǎo kāi tuò guó nèi shì chǎng tè bié shì nóng cūn shì chǎng de lì dù。
    Aiming at the new circumstances of increased market constrains, we intensified the efforts on tapping domestic market, especially the rural market last year.
  • 1997 nián dǐ， zhè zhī wǔ rén yuèduì shè fǎ yǔ rac chàngpiān gōng sī chéng gōng qiān yuē 。
    By late 1997,the quintet managed to land a contract with RCA Records.
  • zhè gè xiǎn yào de shēn fèn shǐ tā jué dé tài róng xìng， cóng cǐ tā jiù tǎo yàn zuò shēng yì， tǎo yàn zhù zài yī gè xiǎo zhèn shàng， yú shì xiē liǎo shēng yì， gào bié xiǎo zhèn， dài zhe jiā shǔ qiān dào nà lí kāi mài lǐ tún dà yuē yī yīng lǐ lù de yīzhuàng fáng zǐ lǐ qù zhù， cóng nà shí hòu qǐ jiù bǎ nà dì fāng jiào zuò lú jiā zhuāng。 tā kě yǐ zài zhè 'ér zì dé qí lè， yǐ xiǎn yào zì jū， ér qiě， jì rán bǎi tuō liǎo shēng yì de jiū chán， tā dà kě yǐ yī xīn yī yì dì cóng shì shè jiāo huó dòng。
    The distinction had perhaps been felt too strongly. It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.
  • bàn suí zhe shén mì shǎn guāng de léi diàn； yòu líng yì de cái néng， jiù néng zài zhèng wǔ kàn dào yuè liàng - yuē hàn · méi sēn · bù lǎng。
    thunderbolts quivered with elfin flares of heat lightning; the fey quality was there, the ability to see the moon at midday- John Mason Brown.
  • zhè gè fù yòu chuǎng jìn de zs suì xiǎo huǒ zǐ 〔 dài zhe yán zhòng de sù zuì ) lín shí dài tì yī wèi shēng bìng de zhǐ huī， huò dé jí dà de chéng gōng， zài《 niǔ yuē shí bào》 de tóu bǎn shàng hé jī chén qī sōu rì běn jiàn tǐng de měi guó qián shuǐ tǐng zhàn liǎo tóng yàng dà xiǎo de piān fú。
    Filling in for an ailing maestro, the dashing 25-year-old (who had a fierce hangover) was such a smash he got as much front-page space on The New York Times as the American submarines that sank seven Japanese ships.
  • zhè gè gànjìn shí zú、 huàn yòu yán zhòng sù zuì máo bìng de 25 suì yuè xiǎo huǒ zǐ yīn lín shí dài tì shēng bìng de zhǐ huī dà shī suí jí jiù yī pào dǎ xiǎng， zài《 niǔ yuē shí bào》 shàng chéng liǎo yǔ měi guó qián tǐng jī chén qī sōu rì běn jiàn tóng yàng zhòng yào de tóu tiáo xīn wén。
    Filling in for an ailing maestro, the dashing 25-year-old (who had a fierce hangover) was such a smash he got as much front-page space in New York Times as the American submarines that sank seven Japanese ships.
  • huǒ chē tíng liǎo， yuē hàn yù yù dì zhàn liǎo qǐ lái， yīn wéi tā xiǎng qǐ liǎo bìng zhōng de mǔ qīn。
    John rose gloomily as the train stopped, for he was thinking of his ailing mother.