灭zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xùn liàn fàn wéi fēi cháng guǎng fàn， bāo kuò kàng zāi、 pū miè shān huǒ、 qīng lǐ yóu wū、 shuǐ zāi zhěng jiù、 hé fú shè fáng hù、 xīn fèi fù sū fǎ jí yī bān qiǎng jiù jì qiǎo děng。
    The training covers counter-disaster skills, fire-fighting, anti-oil pollution, flood rescue, radiological protection, cardio-pulmonary resuscitation and conventional rescue instruction.
  • xiǎn shì kuáng nù de bào lì； tōng cháng shì huǐ miè xìng de。
    displaying raging violence; often destructive.
  • zhè bù shì duì bèi pàn sǐ xíng zhě zài jīng shén shàng suǒ zāo shòu de jí dà tòng kǔ de gǎn qíng shàng de lián mǐn， ér shì duì shā miè shēng líng de kǒng jù。
    It is not a sentimental compassion mental agony inflicted upon a condemned man but a dread of destroying the miracle of life.
  • zhè yàng， tā men de kǔ nán zāo yù zài wǒ nǎo hǎi zhōng jiù yìn xià liǎo nán yǐ mó miè de yìn xiàng。
    Thus a indelible picture of their sufferings and agony was impressed upon my mind.
  • zhǐ yòu dì wǔ cì fǎn “ wéi jiǎo ” shí quán bù zhī chū zhàn guān xì zhī dà， zhèn jīng yú lí chuān yī chéng zhī shī， cóng wǎn jiù de qǐ tú chū fā， běi shàng jiù dí， yú xún kǒu bù yù qī zāo yù zhàn shèng lì（ xiāo miè dí yī gè shī） zhī hòu， què bù bǎ cǐ zhàn kàn zuò dì yī zhàn， bù kàn cǐ zhàn suǒ bì rán yǐn qǐ de biàn huà， ér mào rán jìn gōng bù kě bì shèng de xiāo shí。
    It was only in the fifth counter-campaign that the importance of the first battle was not recognized at all. Taking alarm at the loss of the single county town of Lichuan, our forces marched north to meet the enemy in an attempt to recover it. Then, the unexpected encounter at Hsunkou, which had resulted in a victory (with the annihilation of an enemy division), was not treated as the first battle, nor were the changes that were bound to ensue foreseen, but instead Hsiaoshih was rashly attacked with no assurance of success.
  • bàn suí zhe zhè xiē shì dì fù gài de xùn sù biàn huà， dāng dì wù zhǒng miè jué de sù shuài kě néng hěn kuài biàn dà dà chāo guò liǎo wǒ men jīn tiān suǒ fā xiàn de， dá dào zì rán de 1 wàn bèi。
    The rates of extinction of local species that accompany these rapid changes in land cover may soon be far in excess of what is found today, reaching as high as 10, 000 times the natural background rate.
  • rèn hé néng shā miè xì jūn de huà xué yào jì。
    any chemical agent that destroys bacteria.
  • néng shā miè zhēn jūn de huà xué yào jì。
    a chemical agent that destroys fungi.
  • shā miè ruǎn tǐ dòng wù de yào jì
    An agent that kills mollusks.
  • píng xiōng niǎo mù； chǎn yú xīn xī lán zuì jìn miè jué de bù huì fēi de niǎo lèi。
    a ratite bird order: recently extinct flightless birds of New Zealand.
  • píng xiōng niǎo mù zhī yī； tuó niǎo jí yǔ qí yòu guān de xiàn yǐ miè jué de niǎo lèi； shēng huó yú hóng jī shì yǐ qián。
    a ratite bird order: ostriches and related extinct birds; known from the Pleistocene onward.
  • píng xiōng lèi niǎo mù zhī yī； jiè yú tuó niǎo yǔ 'ér miáo zhī jiān； jìn lái miè jué de měi zhōu tuó。
    a ratite bird order: birds intermediate in characteristics between ostriches and emus: recent and extinct rheas.
  • miè chú zá cǎo、 hài chóng、 lǎo shǔ
    Kill off weeds, insects, rats
  • wǒ men yī dìng yào bǎ wū lǐ de lǎo shǔ xiāo miè diào。
    We must rid the house of rats.
  • rú guǒ tā men luò zài hòu miàn， jí bìng kě néng huì sì nüè nóng hù de zuò wù héng héng jiù hǎo xiàng 1988 nián xià tiān fā shēng de qíng kuàng yī yàng， dāng shí yīng guó hé běi 'ōu de dà mài zhòngzhí zhě fā xiàn yǐ qián de kàng xìng zuò wù tū rán jiān zāo shòu liǎo huǐ miè xìng de méi bìng gǎn rǎn。
    When the breeders fall short, a disease can ravage farmers' crops -- as happened in the summer of 1988, when barley growers in Britain and northern Europe saw their previously resistant crops suddenly succumb to devastating mildew infections.
  • “ wǒ cóng wèi kū guò， yě méi chū xiàn guò hū hǎn ‘ tiān nǎ， wǒ de xī wàng pò miè liǎo ’ de shí hòu。” 33 suì de mǎ dīng ní 'ào shuō dào。 tā xiàn zài zhī jiā gē yī jiā guǎng gào bù mén zuò guǎng gào biān xiě rén， duì zì jǐ de xuǎn zé háo bù hòu huǐ。
    “ I never burst into tears or had the ‘ Oh my God, my hopes have been dashed’ moment,” says Martineau, 33, now a copywriter at a Chicago ad ag ency with no regrets.
  • pū miè pàn luàn
    Crush out a rebellion
  • pū miè yī cì pàn luàn
    Snuff out a rebellion
  • jiǎn chú kǒng bù huó dòng、 zhèn yā pàn luàn、 xiāo miè liú xíng bìng
    Stamp out terrorism, a rebellion, an epidemic disease
  • fēi zhōu xī niú； miàn lín miè jué de wēi xiǎn。
    African rhino; in danger of extinction.
  • yǐ miè jué de fēi zhōu yuán shǐ rén lèi。
    extinct genus of African hominid.
  • chá lǐ màn fǎ lán kè guó wáng（ 768 － 814 nián）， ér qiě shì luó mǎ miè wáng hòu xī 'ōu dì yī gè dì guó de chuàng shǐ rén， tā zài 'ài kè sī lā shā pèi lè de gōng tíng chéng wéi 'ōu zhōu wén huà fù xīng de zhōng xīn， yīn jiā luò lín wén yì fù xīng 'ér wén míng
    King of the Franks(768-814) and founder of the first empire in western Europe after the fall of Rome. His court at Aix-la-Chapelle became the center of a cultural rebirth in Europe, known as the Carolingian Renaissance.
  • bā bǐ lún gǔ bā bǐ lún wáng guó de shǒu dū， wèi yú yòu fā lā dǐ hé yán 'àn de měi suǒ bù dá mǐ yà jìng nèi， zuò wéi shǒu dōudà yuē jiàn yú gōng yuán qián 1750 nián， zài tā bèi yà shù rén huǐ miè hòu（ gōng yuán qián 689 nián）， tā yòu bèi ní bù jiá ní sǎ 'èr shì chóngjiàn yú wáng shì xiǎn hè zhī shí， bā bǐ lún shì shì jiè qī dà qí guān zhī yī de kōng zhōng huā yuán suǒ zài dì
    The capital of ancient Babylonia in Mesopotamia on the Euphrates River. Established as capital c.1750 b.c. and rebuilt in regal splendor by Nebuchadnezzar II after its destruction(c.689 b.c.) by the Assyrians, Babylon was the site of the Hanging Gardens, one of the Seven Wonders of the World.
  • bìng fā zhèng shǐ tā quán yù de xī wàng pò miè liǎo。
    The complication snuffed out his hope of recovery.
  • wéi xīn pìn de xiāo fáng duì cháng 'ér shè de xùn liàn kè chéng， chú jī běn de miè huǒ jí jiù yuán jì qiǎo wài， gèng bāo kuò xiàn chǎng zhǐ huī jí kòng zhì de huán jié。
    Courses for recruit Station Officers also cover incident command-and-control elements.
  • wéi xīn pìn de xiāo fáng yuán 'ér shè de chū jí xùn liàn， kè chéng bāo kuò jī běn de miè huǒ jì qiǎo、 cāo zuò xiāo fáng chē liàng hé shè bèi、 shǐ yòng hū xī qì、 jiù hù gōng zuò jí tǐ néng xùn liàn。
    For recruit firemen, this covers basic fire-fighting techniques, appliances and equipment, breathing apparatus, ambulance aid and physical training.
  • - jiè shí zhì zhǐ bìng kāi shǐ niǔ zhuǎn 'ài zī bìng dú / ài zī bìng de màn yán、 xiāo miè nüè jí jí qí tā zhé mó rén lèi de zhù yào jí bìng de huò hài。
    To have, by then, halted, and begun to reverse, the spread of HIV/AIDS, the scourge of malaria and other major diseases that afflict humanity.
  • diàn dēng miè liǎo， wǒ men bù dé bù jiè zhù là zhú lái zhào míng。
    The electric lamps went out so we had to recur to candles to light the room.
  • bù duàn chū xiàn de nú lì qǐ yì dǎo zhì liǎo gǔ luó mǎ dì guó de fù miè 。
    Recurrent slave uprisings brought about the downfall of the ancient Roman Empire.
  • xiāo miè lù tiān pēn qī xiàn xiàng， qǐ yè jiā zhuāng fèi qì huí shōu zhuāng zhì。
    Open spray painting will be banned and enterprises must install facilities to recycle and treat the waste gas.
  • dù jiāng chéng gōng hòu， chú liú bù duì jiān miè yán jiāng dāng miàn zhī dí wài， yìng yǐ zhù lì xùn sù xiàng jīng hù xiàn shàng tǐng jìn， kòng zhì tiě lù yī duàn， lì qiú shǒu xiān lì wěn jiǎo gēn， tiáozhěng tài shì， gǒng gù zhèn dì， gǒng gù hòu fāng lián luò xiàn， rán hòu kuò zhāng zhàn guǒ， duì dí rén zuò yòu hòu fāng de、 yòu zhì xù de jìn gōng。
    After crossing the river, some troops from the two corps will remain there to wipe out enemy troops they confront along the river, while the main force should march rapidly towards the Nanjing-Shanghai Railway and seize a section of it. They should establish a firm foothold before redeploying themselves, strengthening their positions and consolidating their rear communications lines to extend their victory by attacking the enemy systematically and with a rear area to fall back on.
  • yīn cǐ， zài jí dà bù fēn de qū yù， bāo kuò méi yòu zhēn zhèng fēn pèi tǔ dì de kòng zhì qū jí yī qiē yóu jī qū hé zhǎn xīn qū， dū yìng gēn jù zhōng yāng zhǐ shì，“ chōng fēn lì yòng kàng rì shí qī de jīng yàn， shí xíng jiǎn zū jiǎn xī hé zhuó liàng tiáojì zhǒng zǐ shí liáng de shè huì zhèng cè hé hé lǐ fù dān de cái zhèng zhèng cè， yǐ biàn lián hé huò zhōng lì yī qiē kě néng lián hé huò zhōng lì de shè huì lì liàng， bāng zhù rén mín jiě fàng jūn xiāo miè yī qiē guó mín dǎng wǔ zhuāng lì liàng hé dǎ jī zhèng zhì shàng zuì fǎn dòng de 'è bà fènzǐ。
    Therefore, in the great majority of the areas, including those areas under our control where land has not really been redistributed and all the guerrilla zones and the areas unreached by our army, we should follow the Central Committee's directive to "make full use of the experience acquired during the period of the War of Resistance Against Japan, and put into effect the social policy of reducing rent and interest and of properly adjusting supplies of seed and food grains". We should also apply "the financial policy of the reasonable distribution of burden, so as to unite with all social forces or persuade them to take a neutral stand, and help the People's Liberation Army to wipe out all the Kuomintang armed forces and strike blows at the local tyrants, who are politically the most reactionary.