没zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • （ zhǐ jiàn） méi yòu zhuāng yǔ máo。
    (of an arrow) not equipped with feathers.
  • dú yī wú 'èr de méi yòu xiāng děng de huò xiāng dāng de； kōng qián wèi yòu de
    Without an equal or equivalent; unparalleled.
  • měi guó yīng yǔ de yī xiē yòng fǎ zài yīng guó yīng yǔ zhōng méi yòu duì děng de cí。
    Some American words have no British equivalent.
  • děng gòng 15 gè zhōu； hòu 4 gè zhōu méi yòu jiā rù nán bù bāng lián。
    Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia, Florida, Alabama, Mississippi, Louisiana, Texas, Arkansas, and Tennessee, Missouri, Kentucky, Maryland and Delaware.
  • yòu xiē gōng shāng yè zī běn jiā yě jìn xíng fēng jiàn bō xuē， wǒ men zhǐ qǔ xiāo tā men de fēng jiàn bō xuē bù fēn， duì tā men de shāng diàn hé gōng chǎng bù qù chù dòng， suǒ yòu de dōng xī dōubù méi shōu， ér qiě jiā yǐ bǎo hù。
    Some industrial and commercial capitalists were practising feudalistic exploitation, which was all eradicated. We did not do anything with regard to their shops or factories and we did not confiscate anything from them; instead we provided protection for their property.
  • chuán rǎn bìng yī cì xìng měng liè de bào fā zào chéng de sǐ wáng yě xǔ méi yòu yī cì kuáng nù de hóng shuǐ huò zhě yī cì cháng qī de hàn zāi tūn shì de rén duō， dàn shì tā yī dàn zài yī gè dì qū shēng liǎo gēn， jiù nán yǐ gēn chú bìng huì màn yán dào qí tā dì qū。
    It may kill fewer people in one fell swoop than a raging flood or an extended drought, but once it takes root in a community, it often defies eradication and can invade other areas.
  • wǒ tōng guò liǎo bǐ shì， dàn méi yòu tōng guò kǒu shì。
    I got through the written papers but failed in the or al examination.
  • kàn lái， zhè zhǒng xiū chǐ guān niàn gēn shēn dì gù， bù chú qù tā， méi yòu shénme shén qí yào wán néng mǒ qù hán guó de chǐ rǔ。
    Until that stigma is removed, no magic pill will erase Korea' s shame.
  • yī yàng dū méi yòu， wǒ dài dedōu zhǐ shì sī rén yòng pǐn。
    Nothing at all.I'm just bringing in person-al effects.
  • xiàng pí suì xiè； duì nǐ méi yòu sī háo rén cí
    Eraser crumbs; not a crumb of kindness for you.
  • yīn wéi tā shì zhì móu， ér bù shì yòng wū shù， suǒ yǐ， suī rán tā chū shēn yú zuì pò jiù de xuě wū， què dēng shàng liǎo shǒu lǐng de wèi zǐ， zài yǐ hòu de suì yuè lǐ， tā de chén mín guò zhe xìng fú de shēng huó， méi yòu rén yīn wéi jī 'è 'ér zài yè lǐ 'àn 'àn kū qì。
    Because he used head craft instead of withcraft, he rose from the poorest igloo to be the chief in the village. And for all the years that followed his people w ere happy. No one cried at night with pains of hunger.
  • zài gǔ 'āi jí jiàn zào dà jīn zì tǎ de gōng jiàng men shèn zhì lián qiān yǐn de shēng chù dū méi yòu， gèng bù yòng shuō jī xiè liǎo。
    The men who built the Great Pyramid in ancient Egypt did not have even draft animals, let alone machinery.
  • shuō zhēn de， méi rén zhī dào gǔ 'āi jí rén dào dǐ shì rú hé jiàn zào liǎo jīn zì tǎ。
    And the truth is, no one really knows how they built the pyramids.
  • nǐ yòu méi yòu tīng shuō guò， yǔ háng yuán cóng yuè qiú shàng wǎng xià wàng， zhǐ néng kàn dào dì qiú shàng de liǎng yàng jiàn zhù wù， zhōng guó de wàn lǐ cháng chéng hé 'āi jí de jīn zì tǎ。
    Have you ever heard that only two things can be observed by astronauts from the Chinese Great Walls and Egyptian pyramids.
  • dna zhōng de yī zhǒng jiǎn（ rna zhōng méi yòu）， yóu mì dìng yǎn shēng 'ér lái， yǔ xiàn piào líng chéng duì。
    a base found in DNA (but not in RNA) and derived from pyrimidine; pairs with adenine.
  • rna zhōng de yī zhǒng jiǎn（ dna zhōng méi yòu）， yóu mì dìng yǎn shēng 'ér lái， yǔ xiàn piào líng chéng duì。
    a base found in RNA (but not in DNA) and derived from pyrimidine; pairs with adenine.
  • yīn cǐ， kàn qǐ lái zhèng zhì jiā men qǔ dé liǎo shèng lì。 wǒ wéi yī de xiǎng fǎ shì， tā men wèicǐ fù chū liǎo cǎn zhòng de dài jià， wèi miǎn dé bù cháng shī。 shì jiè shàng qí tā rèn hé yī gè guó jiā de zhèng zhì jiā zhī jiān de fēn qí dū méi yòu zhè lǐ de zhèng zhì jiā zhī jiān de fēn qí nà me dà， nà me gōng kāi。
    So it looks as it the politicians have won. My only point is that it has been a Pyrrhic victory. In no country in the world are politicians held in greater or more open division than they are here.
  • wǒ guò qù cóng méi dǎ guò wǎng qiú， kě wú lùn rú hé wǒ jué dìng shì yī shì。
    I have never played tennis before, but I decided to have a go qt it anyway.
  • méi yòu píng xíng biān de sì biān xíng
    A quadrilateral having no parallel sides.
  • （ zài měi guó） méi yòu píng xíng biān de sì biān xíng。
    (in US) a quadrilateral with no parallel sides.
  • xié héng sì jiǎo fān méi yòu fān gàng， jiǎo bǐ tóu dà， xié guà zài wéi gān shàng de héng wān qū de yī zhǒng píng miàn sì jiǎo fān
    A quadrilateral sail that lacks a boom, has the foot larger than the head, and is bent to a yard hanging obliquely on the mast.
  • 　 dào běn shì jì mò fān liǎng fān yòu méi yòu kě néng？
    Will we be able to quadruple the GNP by the end of the century?
  • suǒ yǐ shuō， méi yòu duì wài kāi fàng zhèng cè zhè yīzhāo， fān liǎng fān kùn nán， fān liǎng fān zhī hòu zài qián jìn gèng kùn nán。
    So, if we don't open to the outside world, it will be difficult to quadruple the GNP and even more difficult to make further progress after that.
  • 　 zhōng huá rén mín gòng hé guó dàn shēng yǐ hòu， dāng shí de měi guó zhèng fǔ běn lái kě yǐ cóng zhōng guó nèi zhàn de ní tán zhōng bá chū lái， dàn shì tā méi yòu zhè yàng zuò， ér shì duì xīn zhōng guó cǎi qǔ liǎo gū lì、 è zhì de zhèng cè， bìng qiě zài cháo xiān zhàn zhēng bào fā hòu wǔ zhuāng gān shè chún shǔ zhōng guó nèi zhèng de hǎi xiá liǎng 'àn guān xì。
    At the time of the founding of the People's Republic of China the then U.S. administration could have pulled itself from the quagmire of China's civil war. But it failed to do so. Instead, it adopted a policy of isolation and containment of New China. When the Korean War broke out, it started armed intervention in the inter-Taiwan Straits relations which were entirely China's internal affairs.
  • rán 'ér， yī bù fēn tóng zhì céng zài zhè gè wěi dà dǒu zhēng zhōng diē xià liǎo huò diē xià guò jī huì zhù yì de ní kēng， zhè réng rán shì yīn wéi tā men bù qù xū xīn lǐng huì guò qù de jīng yàn， duì yú zhōng guó de lì shǐ zhuàng kuàng hé shè huì zhuàng kuàng、 zhōng guó gé mìng de tè diǎn、 zhōng guó gé mìng de guī lǜ bù liǎo jiě， duì yú mǎ kè sī liè níng zhù yì de lǐ lùn hé zhōng guó gé mìng de shí jiàn méi yòu tǒng yī de lǐ jiě 'ér lái de。
    Nevertheless, in the course of these great struggles some of our comrades sank into the quagmire of opportunism, or did so at least for a time, and again the reasons were that they did not learn modestly from the experience of the past, did not acquire an understanding of Chinese history and society and of the specific features and laws of the Chinese revolution, and did not have an understanding of the unity between the theory of Marxism-Leninism and the practice of the Chinese revolution.
  • 5.2 lǐ shì zhèn jí dì zhèn hòu méi yòu shòu shāng de bào dào。
    There is no report of injury after the quake which hit 5.2 on the richter scale.
  • yīn wéi méi yòu dà pào， tā men zhǐ dé zài chéng bǎo shàng zhuāng shè jiǎ pào。
    Being destitute of cannon, they mounted Quaker guns in the fort.
  • jué duì de méi yòu lì wài huò xiàn zhì de； jué duì de
    Being without exception or qualification; absolute.
  • méi yòu xiàn zhì de； fēi zhèng shì de yòng lái（ cháng cháng shì qīng miè de） jiā qiáng yǔ qì。
    without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers.
  • wán zhěng 'ér qiě méi yòu xiàn zhì de； yòu shí fēi zhèng shì de yòng zuò qiáng diào chéngfèn。
    complete and without restriction or qualification; sometimes used informally as intensifiers.
  • tā méi yòu zhèng shì de yīnyuè fāng miàn zī lì .
    She has no formal musical qualifications.
  • tā méi jù bèi yào qiú de tiáo jiàn。
    He didn't meet the qualifications.