森zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài bā yuè, tái fēng sēn mǔ dài lái bào yǔ, yǐn zhì běn gǎng guǎng fàn dì qū shuǐ jìn。
In August, Typhoon Sam brought heavy rainstorms to Hong Kong causing extensive floods.- tānɡ mǔ sēn shuō tā cóng lái bù gēn fù nǚ men hú nào。
Thomson said he never ramped about with the women.- xiàng qún héng chōng zhí zhuàng dì chuān guò sēn lín。
The elephants rampaged through the forest.- qǔ dé shuò shì xué wèi hòu, tā zhǔn bèi qù tǎ kè sēn de yī gè hǎo yǒu de nóng chǎng, zhōng tú tā qù liǎo mǐ dé lán kàn wàng péng yǒu。
Master's degree in hand,he headed for a buddy's ranch in Tacson and stopped to visit friends in Midland.- liè hào xiǎng chè zhěng gè sēn lín。
The hunting horn rang through the forest. - xún luó qí bīng zhuàng tài liáng hǎo de xiāng tóng kǎ bīn qiāng héng héng f·v·w· méi sēn 。
the trim brass-mounted carbine of the ranger- F.V.W.Mason.- jī jí kāi fā yī pī shì chǎng xìn yù yōu liáng、 wén huà tè sè xiān míng de lǚ yóu jǐng diǎn hé yuǎn jiāo lǚ yóu jǐng qū, jiàn shè hǎo jīng chéng shuǐ xì、 sēn lín gōng yuán、 zhù tí gōng yuán、 guān guāng nóng yè yuán děng, mǎn zú guǎng dà yóu kè hé shì mín rì yì zēngzhǎng de xiàn dài tǐ yù、 xiū xián、 yú lè wén huà shēng huó xū qiú。
An array of tourist sites and suburban tourist areas shall be aggressively developed to give them unique cultural features and strong standing in the market. The water systems, forest parks, theme parks, and sightseeing agricultural gardens shall be developed to meet the constantly growing need of both tourists and local residents for modern sports, leisure and entertainment.- dà miàn jī fēn bù de běi měi zhōu cháo shī sēn lín dì dài tè bié shì yún shān lín zhōng de qiǎn hè sè wā。
wide-ranging light-brown frog of moist North American woodlands esp. spruce.- rén men sōu biàn liǎo zhěng gè sēn lín yě wèi néng zhǎo dào nà gè shī zōng de xiǎo hái。
The forest has been ransacked unsuccessfully for the missing child.- huán jìng guī huá shǔ zhǎo chū liǎo yán zhòng jiā jù bào yǔ yǐng xiǎng de sān dà huán jìng yīn sù : yóu yú huǐ lín hé guò dù fàng mù, sēn lín hé cǎo yuán de xù shuǐ néng lì jí jù xià jiàng;
UNEP identified three key environmental factors that significantly aggravated the impacts of heavy rains: sharp declines in the waterretaining capacity of forests and grasslands due to deforestation and overgrazing;- [30] yán jiū rén yuán shuō, yě xǔ yān mín huàn pà jīn sēn bìng de wēi xiǎn xìng jiào xiǎo, yīn wéi zhè zhǒng shén jīng xì tǒng de jí bìng jiù shì yīn wéi quē fá duō bā 'àn 'ér jiā zhòng de。
[30] Smokers, say the researchers, may have a lower risk of Parkinson's disease, because the nerve disease is aggravated by shortages of dopamine.- bō sēn méi zhè zhǒng zhí wù 'àn jiǔ hóng sè dào jìn hēi sè de kě shí yòng guǒ shí, wèi dào jiē jìn mù méi
The edible, dark wine-red to nearly black fruit of this plant, having a taste suggestive of raspberries. - èr shì sōng máo chóng、 sēn lín shǔ hài、 yáng shù shí yè hài chóng děng cháng fā xìng bìng chóng hài; sān shì xiǎo dù chóng、 xiāo shì sōng jīng xiàng děng zuàn zhù xìng hài chóng。
The key pests and rat include: nematodiasis of the pines and pine moth, forest rats, defoliator of the poplars, bristletail.- bìng、 chóng、 shǔ hài 2001 nián quán guó zhù yào sēn lín bìng chóng shǔ hài fā shēng de zǒng miàn jī chāo guò 800 wàn gōng qǐng。 zhù yào bìng chóng shǔ hài zhǒng lèi : yī shì sōng cái xiàn chóng bìng děng wēi xiǎn xìng sēn lín bìng chóng hài;
Pests and Rat Disasters In 2001, the total area of the forests with pests and rat disasters is over 8 million hectares.- mǎ jù de xiǎng shēng biàn chéng liǎo qián bì de dīng dāng, wǔ fēn zhōng zhī nèi qiān shǔ de zhī piào shù mù jìng yòu tái 'ěr sēn yínháng zài guó jì guó nèi yè wù zhōng sān bèi de shí jiān qiān shǔ de zǒng liàng。
The rattle of the harness was the chink of money, and more drafts were honoured in five minutes than even Tellson's, with all its foreign and home connexion, ever paid in thrice the time.- sēn lín dà huǒ huǐ huài liǎo xǔ duō yīng lǐ de lín qū。
The forest fire ravaged many miles of country. - zuì jìn, měi guó kē xué jiā shǒu cì kāi shǐ yán jiū liú xíng dú pǐn hé " pà jīn sēn shì zhèng " zhī jiān de wēi miào lián xì。 yán jiū jiēguǒ xiǎn shì, nà xiē zài jiǔ bā xún qiú cì jī de rén men yī wǎn shàng hěn róng yì jiù néng tūn diào liǎng sān piàn yáo tóu wán, ér zhè gè jì liàng yǐ jīng zú yǐ duì nǎo bù shén jīng kòng zhì xì bāo zào chéng yǒng jiǔ xìng de pò huài。
Just two to three Ecstasy tablets - a quantity that thousands of clubbers take during raves - can permanently destroy brain cells that affect movement and reasoning, according to American research that links the drug to Parkinson's for the first time.- lù dì shàng de sēn lín hěn zì rán dì pái chì xīn chuán rén de shù zhǒng, chú fēi nà gè dì fāng yǐ bèi guò dù kǎn fá huò bù fēn kǎn guāng suǒ rǎo luàn。
Continental forests are reasonably resistant to newly introduced tree species, except in cases where they have been disturbed by heavy cutting or partial clearing.- jié kè · máng luó shì bù liè diān gē lún bǐ yà sēn lín lián méng yī gè fá mù mào yì zǔ zhì de zhù xí, tā zài bào zhǐ shàng fā biǎo wén zhāng shuō, “ bù liè diān gē lún bǐ yà rén zhǐ xū yào kàn yī kàn biān jiè nà biān de nà zhǒng rén wéi zào chéng de huāng wú zhuàng tài, nà dōushì yóu yú zhǐ kǎo lǜ dào bì xū bǎo hù bīn wēi wù zhǒng dàn quē fá zhèn mì fēn xī de xíng wéi zào chéng de。
Jack Munro, chairman of the Forest Alliance of British Columbia, a logging trade group, wrote, "British Columbians only have to look across the border to see the kind of human devastation that can result from poorly reasoned actions considered necessary to protect endangered species.- qù nián jiǔ yuè zài xiāng gǎng jǔ xíng de shì jiè yínháng hé guó jì huò bì jī jīn zǔ zhì nián huì shàng, shì jiè yínháng zǒng cái wò 'ěr fēn sēn zài bì mù huì yì shàng shuō liǎo yǐ xià yī fān huà: 『 wǒ men fàng yǎn kàn kàn yà zhōu, yòu kàn kàn xiāng gǎng, biàn huì fā xiàn 「 yī guó liǎng zhì 」 què shì kě yǐ xìn lài de。 wǒ rèn wéi zhè gè gài niàn shì yī gè lìng rén 'ān xīn de xìn xī, ràng wǒ men dé zhī xiāng gǎng huì rú cháng yùn zuò, jì xù fā zhǎn。 』
Let me quote Mr James Wolfensohn, President of the World Bank, who said in his concluding remarks at the World Bank/IMF annual meetings held in Hong Kong last September: "Seeing this region and seeing Hong Kong, the 'one country, two systems' is certainly something that we can now believe and I think it served as a very reassuring message to all of us that Hong Kong will continue as it has before."- yǐ dì yǔ hé lú sēn bǎo yǔ shì dé yǔ de fēn zhī。 nán fēi hé nán yǔ yuán yú hé lán yǔ。
Yiddish and Luxem-bourgian are offshoots of German, and Afrikaans is based on Dutch.- ā lún sēn shuō:“ rén réndōu xī wàng tā jià gěi wài guó de wáng qīn guì zú, dàn tā xuǎn zé liǎo fàng dàng bù jī de shēng huó, zhǎn shì tā xìng gé zhōng pàn nì de yī miàn ”。
Everyone" expected her to marry a foreign prince or a nobleman," says Aronson. " But she went for this bohemian world and showed the rebellious part of her nature."- āi sēn dé yì zhì lián bāng gòng hé guó xī bù chéng shì, wèi yú lǔ 'ěr hé hé lāi yīn hé jiāo huì chù, wèi yú kē lóng běi bù jiàn yú 19 shì jì, zài dì 'èr cì shì jiè dà zhàn zāo shòu hōng zhà hòu chóngxīn dà guī mó jiàn qǐ de yī zuò gāng tiě gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 625, 705
A city of west-central Germany near the confluence of the Ruhr and Rhine rivers north of Cologne. Founded in the ninth century, it is a major iron and steel center that was largely rebuilt after heavy bombing during World War II. Population,625, 705. - lì rú, 1984 nián tuō mǎ sī .b. kē kè lún děng zhù de《 hé wǔ qì shǒu cè》 dì yī juàn《 měi guó de hé lì liàng hé néng lì》, 1988 nián qiū kè . hàn sēn zhuàn xiě de《 měi guó hé wǔ qì mì shǐ》 děng, duì shàng shù jǐ zhǒng hé dàn tóu de wēi lì、 zhòng liàng、 cháng dù、 zhí jìng、 suǒ yòng cái liào、 yuán gàilǜ piān chā děng xìng néng shù jù yǐ jí yán zhì dān wèi、 pèi bèi de yùn zài xì tǒng、 zhuāng bèi de jūn zhǒng jūn yòu xiáng xì jiè shào。
For instance, the US Nuclear Forces and Capability, the first volume of the Nuclear Weapons Databook, written by Tomas B. Cochran and others in 1984, and US Nuclear Weapons: The Secret History, written by Chuck Hansen in 1988, all make a detailed introduction to the aforementioned nuclear warheads' power, weight, length, diameter, materials, circular error probability and other relevant data, as well as development units, supporting carrier system and the armed services to be equipped.- sēn lín bèi shǎn diàn diǎn rán liǎo; lián qì chē de lún tāi dū shāo zhe liǎo; bèi yān huā diǎn liàng liǎo de yè wǎn; zài zhuō zǐ shàng rán shāo de là zhú; bì lú lǐ rán shāo de mù tóu; diǎn rán liǎo de xiāng yān; shāo dé pī pā zuò xiǎng de huǒ; zháohuǒ de fáng zǐ。
forests set ablaze (or afire) by lightning; even the car's tires were aflame; a night aflare with fireworks; candles alight on the tables; blazing logs in the fireplace; a burning cigarette; a flaming crackling fire; houses on fire. - sēn lín zháohuǒ liǎo。
The forest is afire. - lèi sì de chéng gōng jiē zhǒng 'ér zhì, zài guò qù de 40 yú nián lǐ, tā men yòu chuàng zuò chū liǎo xǔ duō guǎng wéi rén zhī de dòng huàpiān, rú《 yú jiā xióng》 hé《 jié tè sēn yī jiā》。
Similar success followed,as the pair went on to help the creation of many of the most recognizable cartoons over the past four decades,like Yogi Bear and The Jetsons.- shàng jí lín yè zhù guǎn bù mén yīngdāng dìng qī dū cù、 jiǎn chá xià jí lín yè zhù guǎn bù mén zǔ zhì zhí shù zào lín、 huī fù sēn lín zhí bèi de qíng kuàng。
The competent forestry authorities at a higher level shall periodically urge and inspect the competent forestry authorities at a lower level in the organization of afforestation and recovery of forest vegetation.- dì shí 'èr tiáo zài zhí shù zào lín、 bǎo hù sēn lín、 sēn lín guǎn lǐ yǐ jí lín yè kē xué yán jiū děng fāng miàn chéng jì xiǎn zhù de dān wèi huò zhě gè rén, yóu gè jí rén mín zhèng fǔ jǐyǔ jiǎng lì。
Article 12 The people's government at various levels shall award organizations or private individuals who have made outstanding achievements in connection with afforestation, forest protection, forest management and forestry-related scientific research.- dì shí 'èr tiáo gè jí rén mín zhèng fǔ yīngdāng zǔ zhì quán mín zhí shù zào lín, gǔ lì zhǒng cǎo, kuò dà sēn lín fù gài miàn jī, zēng jiā zhí bèi。
Article 12 The people's governments at various levels shall organize every citizen to engage in afforestation and encourage the p1anting of grass, thereby enlarging forest-covered areas and increasing vegetation.- mù qián, quán guó sēn lín miàn jī dá 1.34 yì gōng qǐng, sēn lín fù gài shuài shàng shēng dào 13.92 %, rén gōng zào lín bǎo cún miàn jī dá 3379 wàn gōng qǐng;
Currently, China's forest area totals 134 million hectares, which brings the country's forest cover up to 13.92 percent. Artificial afforestation covers 33.79 million hectares.- sēn lín zhí bèi huī fù fèi zhuān kuǎn zhuān yòng, yóu lín yè zhù guǎn bù mén yǐ zhào yòu guān guī dìng tǒng yī 'ān pái zhí shù zào lín, huī fù sēn lín zhí bèi, zhí shù zào lín miàn jī bù dé shǎo yú yīn zhàn yòng、 zhēng yòng lín dì 'ér jiǎn shǎo de sēn lín zhí bèi miàn jī。
The forest vegetation recovery payments shall be used for designated purposes; the competent forestry authorities shall use them, according to relevant stipulations, for afforestation, recovery of forest vegetation; the area of afforestation shall not be smaller than the area of forest vegetation reduced as a result of woodlands occupied or expropriated.
|
|
|