标zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhōng guó xiàn zài zhì dìng liǎo yī gè hóng wěi de mù biāo ， jiù shì guó mín shēng chǎn zǒng zhí zài liǎng gè shí nián nèi， jí dào běn shì jì mò fān liǎng fān， dá dào xiǎo kāng shuǐ píng。
    China has set itself the ambitious goal of quadrupling its GNP in two decades, that is -- by the end of this century -- and of reaching a level of comparative prosperity.
  • zhè jǐ nián yī zhí bǎi zài wǒ men nǎo zǐ lǐ de wèn tí shì， wǒ men tí chū de dào běn shì jì mò fān liǎng fān de mù biāo néng bù néng shí xiàn， huì bù huì luò kōng？
    The question that has been on our minds during recent years is whether we shall be able to achieve our objective of quadrupling the annual gross value of industrial and agricultural output by the end of the century.
  • wǒ kàn， dào běn shì jì mò wǒ men kěn dìng huì chāo guò fān liǎng fān de mù biāo ， dào nà gè shí hòu wǒ men jīng jì lì liàng qiáng liǎo， jiù kě yǐ ná chū bǐ jiào duō de qián lái gēngxīn zhuāng bèi。
    I am certain that by the end of the century we can surpass the goal of quadrupling the GNP. At that time, when we are strong economically, we shall be able to spend more money on updating equipment.
  • gps xìn hào hěn róng yì shòu gān rǎo， jí shǐ shì zuì mǐn ruì de jiàndié wèi xīng yě nán yǐ tòu guò yún céng xún zhǎo mù biāo ， ér qiě wú shù jūn duì hé xì tǒng zhī jiān de tōng xùn cháng cháng zǔsè xìn hào。
    GPS signals are easily jammed; the sharpest-eyed spy satellites have trouble seeing through clouds; and communications among myriad military forces and systems frequently clog the airwaves.
  • zài jī chǎng shàng biāo chū yī kuài yǔ dà huáng fēng hào fēi xíng jiá bǎn yī yàng dà xiǎo de dì fāng， tā men cóng zhè yàng yī kuài yòu xiàn de miàn jī shàng yī cì yòu yī cì dì liàn xí qǐ fēi。
    An area the size of the Hornet's flight deck was marked off on an airstrip and they practiced taking off time after time from this restricted space.
  • sì shì yán gé shī gōng qǐ yè zī zhì guǎn lǐ， yán gé zhí xíng zhāo tóu biāo zhì dù。
    4. Qualification of construction enterprises should be strictly controlled and tendering and bidding system should be implemented.
  • zuì jìn yī piān yòu guān yú zhuān jiā zhèng rén de dào dé hé zé rèn de wén zhāng zhōng duì zhuān jiā zhèng rén tí chū xià shù zī gé biāo zhǔn :
    A recent article on the ethics and responsibility of expert witnesses suggests the following criteria for qualification:
  • suǒ yòu hòu jì de zhè yàng de yuán sù bì xū bāo hán xml:lang xiū shì fú， tóng shí zhè gè xiū shì fú zài xiāng guān de yuán sù zhōng yīngdāng shì wéi yī de bìng qiě shì zūn xún xml biāo zhǔn de。
    All subsequent such elements must contain an xml:lang qualifier, and this qualifier must be unique across the related elements and valid according to the XML standard.
  • zài cobol yǔ yán zhōng de yī gè zì huò yī gè biāo diǎn fú hào， tā bǎ shù jù míng huò chéng xù duàn míng hé qí xiàn dìng cí jiàn lì lián xì， lián jiē liǎng gè huò gèng duō de chuàn xíng cāo zuò shù， huò gòu chéng yī gè tiáo jiàn biǎo dá shì。
    In COBOL, a word or a punctuation character that associates a data name or paragraph name with its qualifier, links two or more operands in a series, or forms a conditional expression.
  • wáng píng : dōng qù chūn lái， dì 'èr nián shì shì jiè jǐn biāo sài nián， 8 yuè zài yǎ diǎn jǔ xíng shì jǐn sài， 7 yuè měi guó jǔ xíng xuǎn bá sài， gé lín jìng yǐ 9 miǎo 90 de hǎo chéng jì duó dé dì yī míng。
    Wang Ping: Winter went and spring came. The following year was a year of world championships. In August, the World Champion-ships was held in Athens. In July, the qualifier was held in America.
  • wáng píng： dōng qù chūn lái， dì 'èr nián shì shì jiè jǐn biāo sài nián， 8 yuè zài yǎ diǎn jǔ xíng shì jǐn sài， 7 yuè měi guó jǔ xíng xuǎn bá sài， gé lín jìng yǐ 9 miǎo 90 de hǎo chéng jì duó dé dì yī míng。
    Wang Ping: Winter went and spring came. The following year was a year of world championships. In August, the World Championships was held in Athens. In July, the qualifier was held in America. Greene won the first place by 9.90 seconds.
  • elanguageerror:(10060) biǎo shì zài chù lǐ yóu xml:lang biāo jì biāo zhù de yuán sù de shí hòu fā shēng cuò wù。
    E_languageError: (10060) Signifies that an error was detected while processing elements that were annotated with xml:lang qualifiers.
  • ào yùn huì kāi mù qián liǎng nián nèi jǔ xíng de wǔ gè guān fāng “ zhōu zī gé jǐn biāo sài ” ( fēi zhōu、 měi zhōu、 yà zhōu、 ōu zhōu hé dà yáng zhōu ) huì chǎn shēng chū qí bù yì 15 míng nán zǐ hé 15 míng nǚ zǐ de cān sài míng 'é。
    Ω Fifteen men and 15 women will qualify from the five official Continental Qualifying Tournaments (Africa, the Americas, Asia, Europe and Oceania) held in the 2 years prior to the Olympics.
  • tā men zhèng nǔ lì duàn liàn， shǐ zì jǐ dá dào biāo zhǔn lái cān jiā zhè cì yùn dòng huì。
    They are training hard to qualify for participation in these games.
  • yuán kuò hào， yuán kuò hú liǎng gè zhí lì qū xiàn huò qí zhōng zhī yī，（ huò）， yòng yú biāo chū jiě shì wén zì jí shū xiě huò dǎ yìn zhōng de xiàn dìng yǔ huò bāo hán yī gè hé、 jī huò qí tā zài shù xué yùn suàn zhōng zuò wéi huò bèi dāng zuò shì yī gè jí tǐ de xìng zhì de biǎo dá shì
    Either or both of the upright curved lines,( or), used to mark off explanatory or qualifying remarks in writing or printing or enclose a sum, product, or other expression considered or treated as a collective entity in a mathematical operation.
  • péi yǎng rén cái yòu méi yòu zhì liàng biāo zhǔn ní？
    Are there qualitative standards for such training?
  • cóng dìng xìng de jiǎo dù kǎo lǜ， zhè zhǒng tuì sè biāo míng zhè zhǒng wù zhì de wú jī tiě de hán liàng hěn dī。
    this discoloration qualitatively suggests that the substance is low in inorganic iron.
  • hǎi shuǐ shuǐ zhì biāo zhǔn
    marine water quality standard
  • zhì liàng bù hé biāo zhǔn
    Quality not up to standard
  • guó jiā bù jǐn jiāng fú pín dào hù zuò wéi yī xiàng zhòng yào cuò shī， ér qiě bǎ jiě jué pín kùn nóng hù wēn bǎo de gè xiàng zhǐ biāo yě liàng huà dào hù。
    The state has also used the individual household as the basic unit in quantifying the various indices for solving the poor peasant households' problem of food and clothing.
  • yòu de shì zài liú yù nèi jǐ gè gōng chéng xú mǎn zú de zǒng shuǐ lì rèn wù yǐ dìng de qián tí xià， gēn jù dìng liàng de huán jìng zhǐ biāo ， lì yòng dòng tài guī huá jǐ pái yōu liè jǔ zhèn fǎ yǐ tóu zī shǎo、 huán jìng yǐng xiǎng xiǎo wéi mù biāo hán shù， fēn pèi、 què dìng gè gōng chéng guī mó de fāng fǎ。
    A method is based on the quantified indices of environmental impacts, subject to satisfying of the multipurpose of development as its constraints and the minimum of total adverse impact (as people displaced) as objectives, by the dynamic programming technique and the matrix approach etc., to layout the plan and determine the scale of each water project.
  • yòng yī dìng de biāo zhǔn róng yè jìn xíng dìng liàng fēn xī。
    quantitative analysis by the use of definite volumes of standard solutions or reagents.
  • jiāng jī qì bù jiàn zài liàng huà biāo chǐ shàng yí dòng dào yī yù dìng de wèi zhì， huò zhě yí dòng yī yù dìng de liàng。
    To move a machine part to a predetermined position, or by a predetermined amount, on a quantized scale.
  • liàng zǐ pín shuài biāo zhǔn qì jiàn
    quantum frequency standard Device
  • zhè yī fā xiàn biāo zhì zhù zhì liáo 'ái zhèng de yī dà tū pò。
    This discovery mark a quantum leap forward in the fight against cancer.
  • zhāo biāo yǐ yú jīn rì gōng bù。 yòu guān tè bié zī liào yǐ yòng háng kōng jì gěi dé guó， bǐ lì shí děng dà chǎng shāng。
    Tender publish today airmail particular information German Belgian strong participant.
  • zhì liàng dī yú biāo zhǔn， qǐng háng kōng jì mì fēng yàng běn， bìng yào qiú péi cháng 5 ％。
    Quality below standard airmail sealed sample 5% allowance request.
  • zài rén qún zhōng jǐng chá mí shī liǎo gēn zōng mù biāo
    The police lost their quarry in the crowd.
  • jǐng fāng yòng liǎo jǐ tiān shí jiān zhuī chá dào 'àn zhōng mù biāo 。
    It take the police several day to track down their quarry.
  • jǐng fāng yòng liǎo jǐ tiān shí jiān zhuī chá dào 'àn zhōng mù biāo 。
    It took the police several days to track down their quarry.
  • gāng hǎo lüè dī yú zhù mǎn biāo jì。 xū yào zài jiā dà yuē 1 kuā tuō。
    It's just a little below the full mark. It'll take about a quart.
  • gāng hǎo lüè dī yú zhù mǎn biāo jì。 xū yào zài jiā dà yuē 1 kuā tuō。
    It's just a little below the full nark. It'll take about a quart.