昨zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zuó wǎn shèng xià de bù fèn cài gěi rè yī rè liú dào jīn tiān zhōng wǔ chī。
Part of last night's dinner was reheated for lunch today. - zuó tiān, dīng qín shí shì cháng zài yī cì jì zhě zhāo dài huì zhōng, duì jǐ wèi shāng jiè lǐng xiù men shuō: “ màn hā dùn nán bù shì tuī dòng běn shì jīng jì de fā dòng jī, ” bìng xuān bù yán jiū gǎi shàn cǐ yī dì qū de jìhuà, shè fǎ shǐ qí fù sū, bìng yán nǐ běn dì de cháng qī fā zhǎn。
"Lower Manhattan is the economic engine which drives our city," Mayor David N.Dinkins said yesterday during a news conference with several corporate executives where he announced plans to study changes in the area, find ways to reinvigorate it and map out its long-term development. - nín zuó tiān gào zhī xiàng shàng hǎi fā chū 25 xiāng de xìn hán wǒ men yǐ jìng xī。
We have the pleasure to acknowledge your favour of yesterday advising 25 cases for shanghai. - zuó tiān, jǐng chá tōng zhī dí kè xiān shēng, tā diū shī de jīn biǎo zhǎo dào liǎo。
Police advised Mr.Dick of finding his lost gold watch yesterday. - liù gè duì cān jiā liǎo zuó tiān de jiē lì sài。
Six teams competed in yesterday's relay race.- tā zuó tiān bèi shì fàng chū yù。
His release from prison took place yesterday. - yòu, wǒ zuó tiān gāng huàn liǎo xīn de。
Yes, I renewed it yesterday.- zài gōng rén men bǎ fēi jī páo dào shàng de huī jìn qīng lǐ gān jìng zhī hòu, jī chǎng zuó tiān chóngxīn duì wài kāi fàng。 bù guò huǒ shān fā chū de lóng lóng jù xiǎng hé huǒ shān kǒu pēn chū de nóng yān jí yòu kě néng pò shǐ jī chǎng dì sān cì guān bì。
It reopened yesterday after workers had cleared debris from the runway, but explosive booms and smoke from the crater could yet force it to close for a third time.- zuó tiān wǒ yòu chóngfù liǎo yī biàn。
And I repeated it yesterday. - zuó tiān de bào zhǐ bào dǎo liǎo yī jiàn jí qí zhèn fèn rén xīn de shì。
Yesterday's papers reported something extremely exciting. - lǐ gēn zǒng tǒng dāng chū xuān bù zhī chí bù shí yī shì, bèi rèn wéi bù gòu rèn zhēn héng héng bǎ bù shí de míng zì dú cuò liǎo héng héng jù bào dǎo lǐ gēn fēi cháng“ xiū kuì”。 zuó tiān nǎi zài dù tuī jiàn bù shí。
President Reagan took a second crack at endorsing George Bush yesterday after reportedly being "mortified" that his original statement of support- in which he mispronounced Bush's name – was considered half-hearted.- zuó rì guān fāng shuō, yī wèi yīn pàn zuì fàn zhòng xíng 'ér jù chēng yǐ bèi fàn rén jìhuà chǎn chú de huáng hòu qū zuì gāo fǎ yuàn fǎ guān, jiāng yóu jǐng chá hù sòng shàng bān huí jiā。
A Queen Supreme Court justice reportedly slated for a rubout by a convict he threw the book at will be escorted to and from work by uniformed cops, officials said yesterday. - zuó tiān méi tīng shuō nǎ 'ér yòu dà de jūn shì chōng tū。
No major military clashes were reported anywhere yesterday. - zuó tiān tā tí chū liǎo cí chéng。
He gave in his resignation yesterday. - wǒ zuó tiān xiàng jīng cháng dì jiāo liǎo cí chéng。
I submitted my resignation to the manager yesterday.- hǎi yùn shì chǎng chí xù kàn zhǎng, mù qián wú fǎ huò zuó xiāng tóng dòng fèi shuài。
Ret market continue bullish no chance to get same rate presently.- hǎi yùn shì chǎng chí xù kàn zhǎng, mù qián wú fǎ huò zuó xiāng tóng dòng fèi shuài。
Ret mt continue bullish no chance to get same rate presently.- tā zuó tiān huí jiā liǎo。
He returned home yesterday. - wǒ zuó tiān huí jiā liǎo。
I returned home yesterday. - tā zuó tiān huí lún dūn liǎo。
He returned to London yesterday. - xī 'ěr sī bǎi huò gōng sī zuó tiān xuān bù jié shù“ dà běn” shāng pǐn mù lù( yóu gòu yè wù)。 ……( zhè běn mù lù zài xiāng jiān měi guó jiā tíng lǐ yǔ shèng jīng bìng liè yǐ yòu jiǔ shí qī nián。) zuò wéi gōng sī zhòng zhěng jìhuà de yī bù fēn。 cǐ wài gōng sī jiāng guān bì 113 jiā fēn diàn, jiě gù 5 wàn rén。
Sears, Roebuck & Company announced yesterday that it was pulling the plug on its "big book" catalogues, … as part of an extensive revamping that will close 113 of its stores and carve 50,000 jobs from its payroll.- zuó tiān wǒ zhàng fū bǎ mén chāi liǎo, rex qì nǎo jí liǎo, cóng cǐ wǒ men zài yě méi yòu jiàn dào tā。
Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. - jù shuō lǐ chá dé zuó tiān huò jiǎng liǎo。
I heard Richard won the prize yesterday.- lǐ kè: zuó wǎn wǒ men shuō liǎo hěn duō shì qíng, nǐ shuō liǎo wǒ yīnggāi wèiwǒ men liǎ kǎo lǜ。
Rick: Last night we said great many things.- dīng qín shí shì cháng xuē jiǎn 10 yì yú yuán shì fǔ yù suàn de nǔ lì, zuó tiān zài hǎo jǐ fāng miàn zāo yù zǔ 'ài。
Mayor David N.Dinkins' efforts to cut the city's budget by more than $1 billion ran into roadblocks on several fronts yesterday.- xiāo fáng duì xiàng bù lǎng kè sī nán bù yī gè irt gāo jià dì tiě zhàn cuàn chū de huǒ yàn wéi lǒng guò lái, zuó tiān shàng wǔ dǎi tú dǎ jié bù chéng zòng huǒ fén shāo gāi zhàn, shòu piào yuán shā xī dé wú fǎ tuō shēn。
Firemen close in on blaze as it roars through elevated South Bronx IRT station, where token booth clerk Micki Shaheed was trapped after thwarted robbers torched station early yesterday.- zuó tiān fā shēng liǎo yī zōng dà dǎn de qiǎng jié 'àn。
A daring robbery took place yesterday. - yòu rén gào sù nǐ zuó tiān de qiǎng jié 'àn liǎo má?
Did someone tell you about the robbery yesterday?- yòu rén gào sù nǐ zuó tiān de qiǎng jié 'àn liǎo má?
Do someone tell you about the robbery yesterday?- zuó tiān wǒ zài yín zuò chàdiǎn zhuàng shàng luó bó tè · léi dé fú。
Yesterday I nearly ran into Robert Redford in the Ginza - zuó wǎn luó bó tè de xíng wéi lìng rén nán yǐ rěn shòu。
Robert ’ s behaviour last night was beyond the pale. - jīng guò 33 tiān de táo wáng, bèi kòng shā sǐ jǐng chá de lǔ bīn xùn zuó tiān zài yī xiàng pò xiǎo qián de tū xí zhōng, zài fèi chéng tā de nǚ yǒu gōng yù zhōng bèi bǔ。
After 33 days on the lam, accused cop killer Johnny Ray Robinson was bagged yesterday in a predawn raid at his girl friend's apartment in Philadelphia.
|
|
|