昂zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè yī chū xì jié shù hòu, wǒ men xià lóu zǒu chū jù yuàn, gù liǎo yī liàng pǔ tōng de chū zū mǎ chē, chē zǐ bǎ wǒ men sòng dào liǎo áng tǎn jiē qī hào。
When the play was over, we went down and got an ordinary cab which took us to 7 rue d'Antin.- guǎng gào shàng méi yòu tí dào sǐ zhě de xìng míng, zhǐ shì shuō pāi mài jiāng yú shí liù rì zhōng wǔ shí 'èr diǎn dào xià wǔ wǔ diǎn zài áng tǎn jiē jiǔ hào jǔ xíng。
The notice did not name the dead person, but the sale was to be held at 9 rue d'Antin on the 16th, between noon and five o'clock.- zhè zhǐ māo yòu zài zhè kuài áng guì de dì tǎn shàng sǎ niào。
Again, the cat had made on the expensive rug.- zhè xiē lián chéng yī piàn de tǎ lóu, hǎo xiàng xī là shén huà zhōng de duō tóu jù shé, chéng liǎo bā lí chéng de jù dà shǒu hù shén, shǐ zhōng áng zhe 'èr shí sì gè tóu, duān bù wū miàn dà dé xià rén, huò shì qiān pí de, huò shì shí bǎn wéi lín de, quándōu shǎn shuò zhe jīn shǔ de liàng guāng, zhè jù shé chū rén yì wài dì yī xià zǐ shāzhù xīn chéng xī bù de wài xíng。
This hydra of towers, giant guardian of Paris, with its four and twenty heads, always erect, with its monstrous haunches, loaded or scaled with slates, and all streaming with metallic reflections, terminated with wonderful effect the configuration of the Town towards the west.- dōng tiān xiān měi de shuǐ guǒ hěn shǎo, suǒ yǐ jià gé áng guì。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.- ( jīng jì xué) shòu shāng pǐn quē fá de yǐng xiǎng 'ér qiě dài kuǎn áng guì。
(economics) affected by scarcity and expensive to borrow.- tā kào [ màn hā dùn ] dōng qū áng guì de gāo jí zhù zhái fáng dì chǎn mǎi mài wéi shēng。 diāo sù zé shì tā xīng qù suǒ zài, bìng dài lái 'é wài shōu rù。
Selling expensive [Manhattan] East Side residential properties earns her keep. Sculpting brings pleasure and extra income.- zài cǐ, jù zhōng duì zhè tiáo měi miào de yú ① zàn sòng bèi zhì, tōng guò xǔ xǔ duō duō qiǎo miào de yǐng shè, àn shì zhè jiù shì fú lǎng dé lè de mǎ gé lì tè gōng zhù de wèi hūn láng jūn, ér tā cǐ shí zhèng mǎn fù yōu shāng, yǐn jū zài áng bù wǎ cí ②, zì rán liào xiǎng bù dào gēng zuò hé jiào shì、 guì zú hé shāng pǐn gāng gāng wèitā páo biàn liǎo tiān nán hǎi běi。
Thereupon, a long eulogy on the marvellous fish, with a thousand delicate allusions to the young betrothed of Marguerite of Flanders héng who at that moment was languishing in dismal seclusion at Amboise, entirely unaware that Labour and Clergy, Nobility and Commerce, had just made the tour of the world on his behalf.- zhè gè chéng shì zhù fáng 'áng guì。
Accommodation is expensive in this city. - “ wǒ de tiān táng ”: mò nài zhè yàng píng lùn tā zì jǐ zài jí wéi 'ěr ní de yù suǒ jiàn zào de huā yuán。 jí wéi 'ěr ní wèi yú lǔ áng hé bā lí zhī jiān, bàng biān jiù shì sài nà hé。
"My paradise": this was Monet's description of the garden he made in the grounds of his house at Giverny, on the Seine about halfway between Rouen and Paris.- yuán xiān de“ líng kuān róng dù” zhèng cè dǎo zhì liǎo jǐ gè jīng méi tǐ dà shì bào dǎo de 'àn zǐ héng héng zài gōng hǎi kòu yā áng guì yóu tǐng, jiēguǒ jǐn fā xiàn shǎo liàng dà má。 chuán zhù tí chū kàng yì。 gèng zāo de shì, yuán lái zài 12 yīng lǐ yǐ wài jǐn yīn yōng yòu dú pǐn 'ér kòu yā shì wéi fǎ de。
The original "zero tolerance" policy resulted in a couple of highly publicized cases in which expensive yachts were seized in internaional waters for what turned out to be small amounts of marijuana. The owners squawked. To top it off, it turned out that outside the 12-mile limit, seizure for simple possession was itself against the law.- tā xīn shǎng chén lǎo de zuò fǎ, zài méi yòu áng guì lǐ wù shí ràng 'ér zǐ yín chàng《 wèi yáng qū》, yǐ 2000 nián de gǔ lǎo wén tǐ xiàng nèi dì gào bié。
He likes the way Chen Senior overcomes his lack of precious material gifts by asking his sons to sing the Weiyang Song to honour his brother-in-law with a 2000 year old literary accolade.- lèi sì zhè yàng de chuán gǎn qì zhèn liè xì tǒng duì xiàn yòu de gèng jiā áng guì de jì shù tí gōng yī gè duō fāng wèi de xīn xuǎn zé。
Sensor array based systems such as this offer a versatile new irative to existing more expensive techniques.- rú guǒ nǐ yòu yī liàng áng guì de chē, bùshě dé huā qián bǎo yǎng tā shì yú chǔn de。
If you have an expensive car, it's foolish to try to economize on servicing it.- zài luó mǎ dì guó de bǎn tú shàng zuì hòu jiàn dào de, biàn shì shǎo shù jǐ gè jiā zú suǒ yōng yòu de dà piàn dì chǎn。 yú shì wèile tā men de shē chǐ shēng huó, yǐ jí gèng duō dì wèile tā men de xuàn fù xīn lǐ, kāi shǐ shēng chǎn zuì áng guì de wù pǐn, ér tǔ dì gēngzhòng zhě zé biàn chéng liǎo nú lì, xiǎo diàn nóng yě jīhū chǔyú bèi nú yì de jìng dì。
The Roman empire ultimately became covered with the vast landed possessions of a comparatively few families, for whose luxury,and still more for whose ostentation, the most costly products were raised, soil were slaves, or small tenants in a while the condition. cultivators of the soil were slaves, or small tenants in nearly servile condition.- yī zhǒng gāo dà de 'ào zhōu jīn hé huān shǔ zhí wù, chū chǎn jià zhí áng guì de hēi sè mù cái。
tall Australian acacia yielding highly valued black timber.- * zēng jiàn shēn céng guǎn dào, bǎ xiāng gǎng qū pái chū de wū shuǐ sòng dào áng chuán zhōu chǔlǐ;
* building more deep tunnels to collect sewage from Hong Kong Island for treatment at Stonecutters Island;- áng guì de yī fú; gāo jià shāng diàn。
expensive clothes; an expensive shop. - lāi áng nèi 'ěr bèi zhǐ kòng mào chōng gù kè jìn xíng shāng diàn xíng qiè, dàn shì jù tā zì jǐ suǒ shuō, tā shèn zhì cóng lái méi yòu qù guò nà jiā shāng diàn。
Lional was accused of shoplifting but by his account he has never even been in shop concerned. - dāng rán, jiā qiáng xíng [ fáng dàn ] bèi xīn jià qián áng guì。 dàn shì, yǔ chuān zhì fú de 'ā gē 'ā jiě men de xìng mìng xiāng jiào héng héng tā men de zhì yī qiē yú bù gù rì rì bǎo hù shǒu fǎ de shì mín héng héng zhè bǐ fèi yòng yìng shǔ cì yào liǎo。
Sure, heavy-duty vests are expensive. But cost has got to be secondary compared to the lives of the uniformed men and women who put everything on the line everyday to protect law-abiding citizens.- duō nián lái, yà zhōu qū jīng jì chí xù zēngzhǎng, fā zhǎn péng bó, sì hū yǐ zuò hǎo zhǔn bèi, nǔ lì kè fú jīng jì jié gòu shàng bù shǎo de ruò diǎn, jì xù áng rán zhǎn bù, tà rù xià yī shì jì。
Buoyed by years of continuous growth and prosperity, the region seemed ready to shrug off numerous structural weaknesses and continue its march into the next century.- sài lā lì 'áng lì shǐ
history of Sierra Leone - sài lā lì 'áng gòng hé guó
The Republic of Sierra Leone - sài lā lì áng de huò bì dān wèi。
monetary unit in Sierra Leone.- yī gè sài lā lì áng tǔ zhù huò jū mín。
a native or inhabitant of Sierra Leone.- lì áng sài lā lì áng de jī běn huò bì dān wèi
A basic unit of currency in Sierra Leone.- sài lā lì áng de shǒu dū hé zuì dà chéng shì。
the capital and largest city of Sierra Leone.- shǔ yú huò guān yú sài lā lì áng 、 sài lā lì áng rén de。
of or relating to Sierra Leone or its people.- sài lā lì áng jī běn huò bì dān wèi。
the basic unit of money in Sierra Leone; equal to 100 cents.- sài lā lì áng de nüè wén, yóu yú tā guò qù céng shǐ zhè gè guó jiā chéng wéi“ bái rén de fén mù”, shǐ 'ōu zhōu rén wú fǎ zài cǐ dìng jū, rú jīn shòu dào liǎo rén men de zàn yù。
The malaria-carrying mosquito is honoured in Sierra Leone today for making the country the "white man's grave" in the past and preventing Europeans settling there.- lì rú, zài 2002 nián 1 yuè, lián hé guó chéng gōng dì wán chéng liǎo zài sài lā lì áng de jiě chú wǔ zhuāng hé fù yuán fāng 'àn, bìng lì jí kāi shǐ jìn xíng zǒng tǒng hé yì huì xuǎn jǔ de tóu piào dēng jì。
For example, in January 2002, the UN successfully completed its disarmament and demobilization programme in Sierra Leone and immediately began voter registration for presidential and parliamentary elections.- *2002 nián 1 yuè, lián hé guó hé sài lā lì áng zhèng fǔ chéng lì liǎo tè bié fǎ tíng, duì zài gāi guó shí nián nèi zhàn zhōng yán zhòng wéi fǎn guó jì rén dào zhù yì fǎ hé guó jiā fǎ lǜ de rén jìn xíng shěn pàn。
* In January 2002, the UN and the government of Sierra Leone established a Special Court to try persons for serious violations of international humanitarian and national law during that country ’ s decade-long civil war.
|
|
|