搭zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tiān tái dā jiàn wù tōng cháng shì zài shì qū lóu yǔ tiān tái dā jiàn de wéi lì jiàn zhù wù。
    Rooftop structures, often unauthorised, have been built on the rooftops of tenement buildings in the urban areas.
  • wū yǔ shǔ chéng nuò měi nián zhì shǎo chāi xiè 100 zhuànglóu yǔ tiān tái de wéi lì dā jiàn wù。
    The department has pledged to remove unauthorised rooftop structures from at least 100 buildings annually.
  • yīn tiān tái dā jiàn wù bèi qīng chāi 'ér wú jiā kě guī de rén shì， yī bān huì huò biān pèi rù zhù zhōng zhuǎn fáng wū。
    Persons who are rendered homeless as a result of demolition of rooftop structures will normally be accommodated in interim housing.
  • zì bā shí nián dài yǐ lái， wū yǔ shǔ zhì lì bǎ wéi lì de tiān tái dā jiàn wù qīng chāi， yǐ miǎn tā men wēi jí lóu yǔ jié gòu hé zǒu huǒ tōng dào。
    Since the 1980s, the Buildings Department has conducted clearances of illegal rooftop structures to remove risks to building structures or from inadequate fire escapes.
  • wū yǔ shǔ xiàn zhèng shí shī qī nián jìhuà， yóu 'èr líng líng yī zhì líng 'èr nián dù kāi shǐ， zài 4500 chuáng dān tī jiàn zhù wù， qīng chāi wéi lì tiān tái dā jiàn wù 12000 gè。
    The Buildings Department is implementing a seven-year enforcement programme to clear 12 000 illegal rooftop structures on 4 500 single-staircase buildings, starting from 2001-02.
  • yīn dāng jú qīng chāi tiān tái dā jiàn wù 'ér shòu yǐng xiǎng de rén shì， huì 'àn zī gé huò biān pèi rù zhù zū zhù gōng wū huò zhōng zhuǎn fáng wū， bù huì wú chù qī shēn。
    No person affected by the demolition of rooftop structures will be left homeless. Everyone will be rehoused in public rental housing or interim housing according to eligibility.
  • wǒ men jiāng chuán diào tóu dǐng fēng tíng xià yǐ dā jiù nà gè luò shuǐ de rén。
    We stopped to pick up the drowning man by rounding up the wind.
  • tā dā chē héng kuà 'ōu zhōu。
    He hitched across Europe.
  • dā zài chuán xián shàng yuán de héng dàng； zuò wéi xiǎo zhōu lǐ de zuò wèi。
    a crosspiece spreading the gunnels of a boat; used as a seat in a rowboat.
  • tā men de zhù suǒ shì yòng yuán mù huò shù zhī dā qǐ lái de jiǎn lòu xiǎo wū， kě yǐ suí shí fàng qì。
    their habitations, huts rudely formed of logs or boughs of trees, and abandoned at an hour's notice.
  • rú guǒ nǐ dā chéng de shì dāng dì pò jiù de xiǎo xíng gōng gòng qì chē， nǐ hěn kuài jiù kě yǐ yǔ dāng dì jū mín hé tā men de dòng wù qīn mì jiē chù。
    And if you travel through the villages in small, local rundown buses, you will swiftly come into close contact with local inhabitants and their animals.
  • yī kuài hěn kuān de yòu xí de yāo dài， hé nán shì wú wěi bàn zhèng shì lǐ fú dā pèi zhe chuān。
    a broad pleated sash worn as formal dress with a tuxedo.
  • wǒ men zài dā jiǎo shǒu jià。
    We are putting up the scaffolding.
  • tā wéi jīn de hóng sè hé mào zǐ de zǐ sè dā pèi dé bù xié diào。
    The red of her scarf clashes with the purple of her hat.
  • tóng zǐ jūn lǐng duì yào zuì yōu xiù de nán hái zǐ lái dā zhàng péng， ér ràng nà xiē máo máo jiǎo de shēng shǒu qù dǎ shuǐ。
    The Scoutmaster wanted the best boys to put up the tents and let the awkward squad go off and fetch water.
  • yòu yī gè tā wán quán bù rèn shí de rén guò lái hé tā dā shàn。
    She was accosted by a complete stranger.
  • jià shǐ zhě kě yǐ jiù zuò de huá xuě dā chē。
    a ski lift on which riders are seated.
  • dā liù diǎn de fēi jī dào xī yǎ tú， rán hòu dā zuì hòu yī bān cóng xī yǎ tú dào zhī jiā gē de fēi jī。
    Take the six o'clock flight to Seattle, then catch the last flight for Chicago from Seattle.
  • nǐ bēizhe wǒ yòu gòu dā qí tā nǚ rén。 wǒ yǒng yuǎn bù xiǎng zài jiàn dào nǐ， nǐ zhè gè sè guǐ！
    You have been seeing other women behind my back. I never want to see you again, you Casanova!
  • yòng bō zhuàng gāng zhì chéng de yòu yī gè bàn yuán de héng jié miàn de yòng yù zhì gòu jiàn dā chéng de cháng fāng xíng fáng wū。
    a prefabricated shelter of corrugated iron having a semicircular cross section.
  • zhè zhǒng gǎn shòu shì yóu gè bié de shì jiàn yǐn qǐ de。 yòu gè niàn zhōng wén xì shuò shì xué wèi de tǎ sī mǎ ní yà rén yòng liú chàng de huá yǔ dié dié bù xiū dì gēn wǒ tán huà， wǒ zhǐ néng dā shàng yī jù bàn jù， tā shì duō me dì shī wàng。
    Isolated incidents prompted this sentiment-not being able to reciprocate the chatter of a Tasmanian who had been tasked to host me on the strength of his Masters degree in Chinese Studies. How disappointing forthe poor man!
  • mǎ chē 'ān shàng de fù dā yú mǎ bèi shàng yòng yǐ zhī chí chē yuán de dài zǐ。
    a broad band that passes over the back of a horse and supports the shafts of a vehicle.
  • wǒ men yào bù yào huàn yī xià dā dàng。
    Shall we change partner?
  • cōng cōng dā qǐ yī gè shēng chù péng
    Knock up a livestock shed
  • zhù qǐ lí bā、 jiàn lì jì niàn bēi、 dā qǐ xiǎo péng、 zhī qǐ zhàng péng
    Put up a fence, memorial, shed, tent
  • wǒ men dé zài zhè 'ér dā gè péng。
    We must put up a shed here.
  • tā men dā qǐ yī gè bì shēn chù。
    They framed a shelter.
  • zhè gè wō péng zài sān xiǎo shí nèi jiù cōng cōng dā qǐ lái liǎo。
    The shelter was chucked up in thee hours.
  • zhè xiē jià zǐ shì cāng cù jiān dā qǐ lái de。
    the shelves were put up slapdash.
  • rán hòu， xiě xià yòu zhù yú shí xiàn cǐ mù biāo de měi yī jiàn shì qíng， huò xǔ nǐ xū yào mǎi yī xiē zhǐ bǎn xiāng huò dā jià zǐ de cái liào， huò xǔ qǐng qiú jǐ gè péng yǒu bāng máng。
    Then,write down everything that you would do to help you accomplish your goal.Perhaps you need to get cardboard boxes,buy shelving materials,or solicit10 the help of a few friends.
  • bù bīng fāng zhèn jǔ zhe dā jiē zhe de dùn pái hé cháng máo de bù bīng duì wǔ， yóu mǎ qí dùn de fěi lì pǔ 'èr shì fā míng， bèi yà lì shān dà dà dì shǐ yòng
    A formation of infantry carrying overlapping shields and long spears, developed by Philip II of Macedon and used by Alexander the Great.
  • wǎ piàn hù xiāng dā dié； yǐng zǐ yìng zài qiáng shàng
    Each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.