抽zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dǔ zhù zhǐ pái yóu xì zhōng fā pái huò chōu xīn pái qián měi gè wán pái rén bì xū fàng rù zǒng jīn zhōng de dǔ zhù
The stake that each poker player must put into the pool before receiving a hand or before receiving new cards.- chōu bù chū yī xiǎo shí chī wǔ fàn
Can't afford an hour for lunch. - gōng zhài měi nián chōu qiān cháng hái。
The bonds are redeemable by annual drawings. - zhè jiù xiàng shì yī gè rén měi tiān shǒu gōng shōu jí suǒ yòu de shù jù, fàng dào yī wén jiàn chōu tì zhōng, rán hòu děng xū yào shí, zài jiāng zhè xiē shù jù fā dào gōng zuò rén yuán shǒu zhōng。
This operation is analogous to someone's manually collecting all the data each day placing them in a file drawer, and then redistributing these data to the workers as needed.- dāng wén jiàn fú wù qì yòng yú jú yù wǎng shí, dà xíng shù jù kù jiù bèi cún chǔ zài fú wù qì shàng, ér qiě yòng hù yě kě yǐ jiāng qí suǒ yòu de gōng zuò wén jiàn cún fàng zài shàng miàn。 zhè jiù xiàng shì yī gè rén měi tiān shǒu gōng shōu jí suǒ yòu de shù jù, fàng dào yī wén jiàn chōu tì zhōng, rán hòu děng xū yào shí, zài jiāng zhè xiē shù jù fā dào gōng zuò rén yuán shǒu zhōng。
When a file server is used on a LAN, large databases are stored on the server and users may store all of their work flies there as well. This operation is analogous to someone ’ s manually collecting all the data each day placing them in a file drawer, and then redistributing these data to the workers as needed.- hóng sè gài niàn shì yī zhǒng chōu xiàng gài niàn。
The idea of redness is an abstraction.- zhōng diàn tòu guò qí lián yíng gōng sī, jí xiāng gǎng chōu shuǐ xù néng fā zhǎn yòu xiàn gōng sī, gòu rù cóng huà de guǎng zhōu chōu shuǐ xù néng diàn zhàn yī bàn fā diàn liàng de shǐ yòng quán。
Through its affiliated company, the Hong Kong Pumped Storage Development Company Limited, CLP has bought the right to use 50 per cent of the capacity of the Guangzhou Pumped Storage Power Station, at Conghua.- xiāng cūn de xià děng jiǔ bā chōng mǎn liǎo yān cǎo wèi, dàn zài lǐ cí héng kǎ 'ěr dùn dà fàn diàn de xiū xī tīng lǐ, chōu yān de rén kěn dìng shì dé guó huò rì běn de lǚ yóu zhě, yào me jiù shì yān cǎo gōng sī de zhù guǎn rén yuán, zhèng zài pán suàn rú hé shǐ chǎn pǐn duō yàng huà。
A country honky-tonk bar reeks of tobacco, but in the Ritz-Carlton lounge it's a sure bet that any smokers will be German or Japanese tourists or tobacco company executives planning how to diversify their holdings.- juàn sī zhóu yòng yú cóng jiǎn zhōng chōu sī de juàn zhóu
A reel used in drawing silk from cocoons.- xiàn zhóu zhuāng shàng xiàn hé shā xiàn yǐ gōng chōu sī、 féng rèn、 biān zhì huò biān zhì huā biān de xiàn zhóu huò juàn zhóu
A spool or reel that holds thread or yarn for spinning, weaving, knitting, sewing, or making lace.- bái yī niàn zǐ jiào 'ā qiǎo zěn yàng cóng jiǎn zhōng chōu chū shǎn shǎn fā guāng de sī lái, yǐ jí zěn yàng gěi sī rǎn shàng gè zhǒng yán sè。
The lady in white taught Aqiao how to reel the shining silk from these cocoons and how to dye the silk different colors.- zhōng xīn jié gòu wù rèn hé yī zhǒng zhōng xīn jié gòu wù, rú jǐ zhù, huò yòng yú yòu wèi zhì wù tǐ de biāo zhǔn chōu xiàng xiàn
Any of various central structures, such as the spinal column, or standard abstract lines used as a positional referent.- chōu chù, jìng luán tū rán fǎn shè huò jìng luán de jī ròu yùn dòng
A sudden reflexive or spasmodic muscular movement. - bǎ yī gè chōu xiàng de dōng xī biàn dé jù tǐ。
regarding something abstract as a material thing.- wǒ shū zhuō chōu tì lǐ de suǒ yòu dōng xī; pēn wù guàn de nèi róng wù
The contents of my desk drawer; the contents of an aerosol can.- bīng tuán de nóng mù tuán chǎng、 gōng jiāo jiàn shāng qǐ yè zài yǐ fǎ xiàng dāng dì zhèng fǔ nà shuì de tóng shí, jǐ shí nián lái jiān chí wéi xīn jiāng gè zú rén mín fú wù de zōng zhǐ, jī jí zhī yuán dì fāng jiàn shè, měi nián chōu diào dà pī jì shù rén yuán dào fù jìn de xiàn、 xiāng、 cūn jǔ bàn zhòngzhí、 nóng jī děng gè lèi péi xùn bān, tuī guǎng xiān jìn jì shù ;
In the past several decades, while paying taxes to local governments as required by the law, the XPCC’ s regimental agricultural and stockbreeding farms and industrial, transportation, construction and commercial enterprises have adhered to their aim of serving the people of all ethnic groups in Xinjiang, and actively aided the construction of local areas. Each year, they send batches of technicians to adjacent counties, townships and villages to give training courses in growing crops and operating and repairing farm machinery, and to spread advanced technologies.- tóng yàng yí hàn de, shì běi jīng yīn wéi nèi bù ruò diǎn, wú fǎ yòu xiào dì yǔ tái dú mù qián de kào shān zuò qiáng yìng de wài jiāo zhōu xuán, yǐ shōu fǔ dǐ chōu xīn zhī xiào。
Just as regrettably, its own internal vulnerabilities have made Beijing unable so far to deal via firm diplomatic means with that movement's current main source of support so as to “ pull firewood from under a boiling kettle ” , i.e. to remove trouble from its ultimate source.- “ shí ròu dòng wù” zhēn chá jī shì cóng zhōng yāng qíng bào jú de wú rén zhēn chá jī qún zhōng chōu diào chū lái de。
The Predators -- known as unmanned aerial vehicles (UAVs) come from the CIA's squadron of remotecontrol drones.- shǒu wàn qīng qīng de yī jī; yòng biān zǐ qīng chōu liǎo yī xià wǒ de mǎ
A flick of the wrist; gave my horse a flick with the reins.- chōu shí jiān fàng sōng xiū xī shì hěn zhòng yào de。
It's important to set aside time for relaxation. - chōu jīn jìng luán, zhèn luán shén jīng jī ròu huó dòng de bù zhèng cháng zhuàng tài, tè zhēng shì kuài sù jiāo tì de jī ròu shōu suō hé fàng sōng
An abnormality in neuromuscular activity characterized by rapidly alternating muscular contraction and relaxation. - bù chōu yān kě qǔ。
Not to smoke is advisable. - jù verity gōng sī de gāo jí chǎn pǐn jīng lǐ johnadelus chēng, shàng xià wén yǔ guān lián xìng shì suǒ yǐn mó xíng zhōng“ duō céng cì chōu xiàng” de chǎn wù。
According to John Adelus, senior product manager for Verity, context and relevance are products of "levels of abstraction" within the indexing model.- tā zài shū zhuō chōu tì zhōng xún zhǎo yī xiē yòu guān wén jiàn。
He ferreted about in a desk drawer for some relevant documents.- tuō luò jiāng xiàn xuè zhě de xuè chōu chū lái bìng fēn chéng gè bù fēn, qí zhōng de yī xiē chéngfèn, rú xuè jiāng hé xuè xiǎo bǎn liú xià, qí yú chéngfèn tōng guò shū xuè huí dào xiàn xuè rén shēn shàng de guò chéng
A procedure in which blood is drawn from a donor and separated into its components, some of which are retained, such as plasma or platelets, and the remainder returned by transfusion to the donor.- tā què shí shì bǎ fáng qì fàng zài nà gè chōu tì lǐ liǎo, kě shì wǒ xiàn zài xiǎng bù qǐ lái liǎo。
She did put the deed in that drawer but I cannot bring it to my remembrance.- tā bǎ tā fàng zài chōu tì lǐ, lái bù duàn cù shǐ tā xiǎng dào zì jǐ de jué xīn。
She placed it in her drawer as a reminder other resolve.- tā jiāng tā fàng zài chōu tì lǐ, yǐ cǐ lái bù duàn tí xǐng zì jǐ xià de jué xīn。
She place it in the drawer as reminder of her resolve.- yī zhǒng hé shì de xiǎo xíng kè chē; tōng cháng hán yòu chōu qǔ shì zuò wèi。
a small box-shaped passenger van; usually has removable seats.- yī gè kě chōu qǔ de 'ān zài yù pén shàng de yòng lái bǎo chí zhù shuǐ liú de sāizǐ。
a removable plug for holding water in a tub or basin.- yī zhǒng rǎn liào xiān wéi; chōu qǔ shì bù xū yào rǎn liào de là zhuàng wù。
a dyed fabric; a removable wax is used where the dye is not wanted.- tōng guò chuān cì shù cóng guān jié zhōng chōu chū yè tǐ。
removal of fluid from a joint by centesis.
|
|
|