所zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā de mǔ qīn wèitā kǒng bù de biǎo qíng suǒ dān xīn。
His mother is alarmed at the ghastliness of his face.- cóng chūn fēn diǎn yán tiān chì dào xiàng dōng cèliáng suǒ dé de jiǎo dù。
an arc of the celestial equator eastward from the vernal equinox.- dì cí chì dào lián jié dì qiú biǎo miàn shàng suǒ yòu cí zhēn chéng shuǐ píng fāng xiàng píng héng bìng méi yòu qīng jiǎo de diǎn de xiàn。
an imaginary line paralleling the equator where a magnetic needle has no dip.- chì dào yǐ běi, dà yuē bǎi fēn zhī liù shí yī de biǎo miàn wéi shuǐ suǒ gài。
North of the equator about61 percent of the surface is covered by water.- xià wǔ liǎng sān diǎn zhōng de shí hòu, yīn dāng dì chù chì dào fù jìn yòu zhèng shì 1 yuè xià xún de jì jié, suǒ yǐ qì wēn gāo dá 90 huá shì dù yǐ shàng。
It was midafternoon, and being near the equator in late January, it was above 90 degrees.- cóng guān cè zhě suǒ zài de zǐ wǔ xiàn dào gěi dìng tiān tǐ de zǐ wǔ xiàn yán zhe tiān chì dào de jiǎo jù lí。
the angular distance along the celestial equator from the observer's meridian to the hour circle of a given celestial body.- dì qiú zài liǎng jí biǎn píng yī diǎn, suǒ yǐ qí jí zhí jìng lüè xiǎo yú chì dào zhí jìng。
The earth is slightly flat at the poles, so that the polar diameter is slightly less than the equatorial diameter.- jìng jì chǎng, sài mǎ chǎng qí shù biǎo yǎn de bǐ sài huò huó dòng chǎng suǒ
An arena for equestrian shows.- suǒ luó mén, nǐ rèn wéi mǎ shù bǐ sài yòu nǎ xiē dú dào zhī chù?
Solomon, what do you think are unique in equestrian? - hái yòu xī rì chōng mǎn qián hòu diàn táng gè gè yuán zhù zhī jiān de wú shù diāo xiàng, huò guì, huò zhàn, huò qí mǎ, yòu nán, yòu nǚ, yòu 'ér tóng, hái yòu guó wáng、 zhù jiào、 wèi shì, shí diāo de, dà lǐ shí kè de, jīn de, yín de, tóng de, shèn zhì là zhì de, suǒ yòu zhè yī qiē, shì shuí bǎ tā men cū bào dì yī sǎo guāng ní?
And those myriads of statues, which peopled all the spaces between the columns of the nave and the choir, kneeling,standing, equestrian, men, women, children, kings, bishops,gendarmes, in stone, in marble, in gold, in silver, in copper, in wax even,--who has brutally swept them away?- yuán xīn, qiú xīn yǔ yī yuán zhōu shàng huò yī qiú miàn shàng suǒ yòu diǎn děng jù de yī diǎn
A point equidistant from all points on the circumference of a circle or on the surface of a sphere.- pāo wù xiàn dào yī gù dìng zhí xiàn hé bù zài zhí xiàn shàng mǒu yī gù dìng diǎn děng jù de diǎn de guǐ jì suǒ xíng chéng de píng miàn qū xiàn
A plane curve formed by the locus of points equidistant from a fixed line and a fixed point not on the line.- píng héng píng héng huò jūn děng de zhuàng tài, jù yòu suǒ yòu lì liàng bèi xiāng fǎn de lì liàng suǒ dǐ xiāo de tè diǎn
A state of equilibrium or parity characterized by cancellation of all forces by equal opposing forces.- cháng jiǔ yǐ lái, wǒ men dū huì wèiwǒ men suǒ jīng shòu de kǔ nán 'ér zǔ zhòu shén líng - ài lún · gé lín sī pān yì bù lì wài。
We've long cursed deities for our suffering Alan Greenspan is no exception.- rú guǒ zài biǎo miàn biàn lěng shī qù de rè liàng xiǎo yú suǒ jiā gěi de rè liàng, wēn dù jiāng huì shàng shēng zhí zhì dá dào yī gè píng héng zhuàng tài。
If the cooling at the surface is less than the heat added, the temperature will rise until an equilibrium is reached.- shì tānɡ mǔ, jí shǐ 'ā lán céng fù chū suǒ yòu de jī qíng 'ài zhe tā。
Tom had, even though Alan loved her with all the passion.- nǐ suǒ shòu de jiào yù jiāng shǐ nǐ jù bèi jiù yè de néng lì。
Your education will equip you for a job. - zhuāng bèi, bǎi shè yóu zhǐ pèi bèi jiā jù děng suǒ xū zhī wù
To equip with what is needed, especially to provide furniture for.- duì cān jiā pū jiù wài dān wèi huǒ zāi de zhuān zhí xiāo fáng duì、 yì wù xiāo fáng duì suǒ sǔn hào de rán liào、 miè huǒ jì hé qì cái、 zhuāng bèi děng, yǐ zhào guī dìng yú yǐ bǔ cháng。
Full time fire brigade and obligatory fire brigade shall be compensated for fuel, extinguishant and device and equipage used in taking part of fire fighting and rescue for other units.- měi guó dé kè sà sī zhōu nán bù chéng shì; ā lā mò suǒ zài dì。
a city of south central Texas; site of the Alamo.- yú shì 'ā lā dīng jiào shén guài bǎ tā sòng qù fēi zhōu, dài dào fáng zǐ hé gōng zhù suǒ zài de dì fāng。
Then Aladdin asked the Genie to take him to Africa where he saw his house and the Princess.- zhuāng bèi wán shàn de yùn dòng chǎng; zhuāng yòu suǒ yòu bāng zhù háng xíng de jī xiè de chuán zhǐ。
a well equipped playground; a ship equipped with every mechanical aid to navigation.- wèile yùn dòng huò tǐ yù duàn liàn 'ér shè de chǎng suǒ 。
a facility equipped for sports or physical training.- gōng píng de duì dài suǒ yòu de gōng mín; gōng píng de gěi hái zǐ men fēn fā lǐ wù。
equitable treatment of all citizens; an equitable distribution of gifts among the children.- ( 3 ) gè guó lì fǎ kě yǐ guī dìng shāng biāo suǒ yòu rén xíng shǐ běn tiáo guī dìng de quán lì de hé lǐ qī xiàn。
Domestic legislation may provide an equitable time limit within which the proprietor of a mark must exercise the rights provided for in this Article.- zài xìn tuō zhōng, shòu tuō rén shì cái chǎn de hé fǎ suǒ yòu quán rén, ér shòu yì rén shì huò dé xìn tuō zhēn zhèng hǎo chù de héng píng fǎ shàng de suǒ yòu rén。
In a trust, the trustee is the legal owner of the property, while the beneficiary is the equitable owner who receives the real benefit of the trust.- nà shí, zài gǎi zào nóng yè fāng miàn wǒ men tí chàng jiàn lì hù zhù zǔ hé xiǎo xíng hé zuò shè, guī mó bǐ jiào xiǎo, fēn pèi yě hé lǐ, suǒ yǐ liáng shí shēng chǎn dé dào zēngzhǎng, nóng mín jī jí xìng gāo。
At the time, in our effort to transform agriculture, we advocated establishing mutual aid teams and small cooperatives. Since they were small and distribution among the peasants was equitable, the output of grain increased and peasants' enthusiasm for production was enhanced.- wǒ mèng xiǎng yòu yī tiān, yà lā bā mǎ zhōu huì yòu suǒ gǎi biàn héng héng jìn guǎn gāi zhōu zhōu cháng xiàn zài réng tāo tāo bù jué dì shuō shí me yào duì lián bāng fǎ lìng tí chū yì yì hé jù jué zhí xíng héng héng zài nà lǐ, hēi rén 'ér tóng néng gòu hé bái rén 'ér tóng xiōng dì jiě mèi bān dì xié shǒu bìng xíng。
I have a dream that one day the state of Alabama, whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers.- kàn lái tā men shòu gōng píng hé lǐ de yuán zé suǒ qū shǐ
They seem to be actuated by the principle of equity and justice- gǔ fèn shì hé zī qǐ yè shì dú lì fǎ rén, suǒ yǐ yòu gèng hǎo de fǎ lǜ bǎo hù。
An equity joint venture has better legal protection because it's an independent legal person.- shuì wù jú: zhè yào kàn suǒ zhuǎn ràng de gǔ quán shì zěn me xíng chéng de ?
Tax official: at first, you would better make clear that in what form the equity arise?- sù sòng qǐng qiú yuán gào qǐng qiú dé dào fǎ tíng xié zhù huò suǒ yào qiú de jiù zhù de qǐng qiú, rú zài shēn sù huò héng píng fǎ zhōng de qǐng qiú
The request of a complainant, as stated in a complaint or in equity, that the court grant the aid or relief solicited.
|
|
|