忙zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men chóu dá liǎo tā de bāng máng 。
    They recompensed him for his services.= They recompensed his services to him.
  • 《 ài qíng shēng huó》 de zuò zhě， zhēn nī tè · lài bó sī tǎn shuō “ sè qíng ” zhōu mò shì fán máng de fū qī chóngxīn gōu tōng de yòu yì fāng shì。
    Janet Reibstein, the author of Love life, says that a steamy weekend is a he alty way for busy couples to reconnect.
  • yuē hàn xiān shēng zhèng máng zhe tóng zì jǐ de xuǎn mín bǎo chí mìqiè de jiē chù， pán suàn zhe zěn yàng cái néng zài cì dāng xuǎn。
    Mr John is busy nursing his constituency and calculating how he can be reelected.
  • fú lài sī jié zhèng yào wài chū， biàn ràng dù luò wǎ qù zhǎo tài tài bāng máng 。
    Forestier, just leaving, referred Duroy to Mme. Forestier for help.
  • wǒ bāng bù shàng máng shèn wéi bào qiàn。
    I regret being unable to help.
  • tā men quàn tā bù yào cōng máng xíng shì。
    They advised her against acting in haste.
  • fàng sōng、 cóng róng bù pò； méi yòu cōng máng 。
    relaxed and leisurely; without hurry or haste.
  • jiēguǒ dǎng de gè jí zhǐ dǎo jī guān rì qū má mù， bù xì xīn dì qù yán jiū zhèng cè， máng yú shì wù shàng de gān shè zhèng quán， fàng sōng liǎo zhèng zhì lǐng dǎo。
    Under such circumstances the Party's guidance organs at various levels have become increasingly insensitive, failing to study policies carefully, and busying themselves only with interfering in the day-to-day work of the government, thus relaxing political leadership.
  • tā hěn bù yuàn yì bāng máng。
    He was very reluctant to help.
  • tā men tōng cháng bù yuàn yì jiāo jì； bù yuàn yì bāng máng 。
    they were usually reluctant to socialize; reluctant to help.
  • dàn shì shí guāng fēi chí， yòu hěn duō shì qíng zǔ 'ài wǒ liǎo què wǒ de xīn yuàn： máng yú yǎng jiā hú kǒu， bēn bō yú shì jiè gè dì xiě bào dào， lí hūn yòu zài jié hūn， hòu lái yòu shēn huàn zhòng bìng。
    But as the years raced by, many things got in the way. I helped rear a family, reported from around the world, divorced and remarried and later became seriously ill.
  • zhèng rú fēng wō diàn huà de chū xiàn yǐn fā yīcháng zhēng lùn， shuō sī jī kāi chē shí máng yú dǎ diàn huà xián liáo 'ér hū shì lù kuàng yī yàng， tí chàng xíng chē 'ān quán de rén men yě fā chū jǐng gào shuō， chē shàng zhuāng yòu guò duō de xiǎo wán yì 'ér piān lí liǎo 'ān quán jià shǐ de jī běn zhǔn zé， jí shǒu fú fāng xiàng pán， yǎn jīng dīng lù miàn。
    Just as the advent of the cell phone triggered a debate about drivers too busy gabbing to pay attention to the road, so too are safety advocates warning that a plethora of gizmos will detract from the basics of safe driving -- hands on the wheel and eyes on the road.
  • wā jué máng yú wā jué、 kāi záo huò yùn zǒu
    To engage in digging, hollowing out, or removing.
  • wǒ lián máng huí dá。
    I hastened to reply.
  • jì zhě jí jí máng máng dì bǎ xì jié xiě xià lái。
    The reporter dashed in the details.
  • lù xī zhèng máng zhe bù zhì tā de fáng jiān。
    Lucie was busy with the adornment of her room.
  • zhè shì yù dìng chù， kě yǐ bāng máng má？
    Advance reservation, can I help you?
  • nǐ zài zhè lǐ guò liǎo jǐ nián zài huí dào píng cháng de shēng huó zhōng qù， jiù huì gǎn dào yòu diǎn bù xí guàn …… quándōu shì nà me gǎn jí gǎn máng 。 wú shì kōng máng ， jiù nà me huí shì。 jì zào zá yòu mèn rén。
    When you've been here a few years and you go back to an ordinary life, you feel a bit out of it, you know　 liǎn t all seems an awful rush. Much ado about nothing, that's what it is. It's noisy and stuffy.
  • nǐ wèishénme wéi zhè jiàn shì zhè bān jǐn zhāng máng luàn？
    Why are you making so much ado about it?
  • wéi mǒu shì 'ér fèi jìn lì qì， jǐn zhāng máng luàn
    Make much ado about sth.
  • wǒ men bèi gǎo dé shǒu máng jiǎo luàn。
    We had much ado.
  • wǒ quàn tā bù yào jí jí máng máng dì jiāo cí zhí shū
    I dissuaded him from rushing in to submit his resignation
  • wǒ bù dé bù jìng pèi nǐ , rú guǒ nǐ xū yào bāng máng , gào sù wǒ , wǒ suí shí yuàn wéi nǐ fú wù。
    I can't help admiring you. If you need my help, let me know. I'm always at your service.
  • wǒ bù dé bù jìng pèi nǐ , rú guǒ nǐ xū yào bāng máng , gào sù wǒ ., wǒ suí shí yuàn wéi nǐ fú wù。
    I can't help admiring you. If you need my help,let me know. I'm always at your service.
  • wǒ bù dé bù jìng pèi nǐ , rú guǒ nǐ xū yào bāng máng , gào sù wǒ。
    I can't help admiring you. If you need my help,let me know.
  • wǒ bù dé bù jìng pèi nǐ， rú guǒ nǐ xū yào bāng máng ， gào sù wǒ。
    I can't help admiring you. If you need my help, let me know.
  • tā wú fǎ shì yìng zhè gè dà dū shì de xiàn dài shēng huó de máng lù。
    He can't adjust himself to the whirl of modern life in this big city.
  • bù yào gào bié dé nà yàng cōng máng 。
    Do not hasten to bid me adieu.
  • cōng máng dé bù xiàng yàng de yǎn mái； wú lǐ xíng wéi； bù shì hé nǚ shì shuō de yǔ yán。
    was buried with indecent haste; indecorous behavior; language unbecoming to a lady; unseemly to use profanity; moved to curb their untoward ribaldry.
  • lǐ chá cí xiān shēng : nǐ men bù hěn máng bā ! tā men shì zuò shénme gōng zuò de？
    Mr Richards: They aren't very busy! What are their jobs?
  • māo néng bāng máng qīng chú jiā lǐ tǎo yàn de lǎo shǔ。
    Cats can help rid the home of unwanted pests.
  • tā máng yú chǔlǐ wèn tí。
    He addressed himself to the problem.