弱zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dí zhī yōu diǎn kě yīn wǒ zhī nǔ lì 'ér shǐ zhī xuē ruò ， qí quē diǎn yì kě yīn wǒ zhī nǔ lì 'ér shǐ zhī kuò dà。
    The enemy's advantage can be reduced and his shortcomings aggravated by our efforts.
  • shǎ zǐ， ruò zhì zhě yú chǔn， fēi cháng bù cōng míng de rén
    A silly, rather unintelligent person.
  • ā jiā suō de mǔ qīn chōng jìn liǎo dì xià shì， bào qǐ hái zǐ。 hái zǐ zài tā de huái lǐ fēi cháng xū ruò ， dàn 'ān rán wú yàng。
    Agatha ’ s mother rushed into the vault and took the child, who was very weak, but safe, into her arms.
  • rǔ dú zhèng jiā chù zhòngdú， yóu zhǐ niú hé yáng， yóu shí yòng bái sè shé gēn cǎo huò wú biān huā de huáng huā yǐn qǐ， biǎo xiàn wéi jī ròu chàn dǒu hé xū ruò děng zhèng zhuàng
    Poisoning of domestic animals, especially cattle and sheep, caused by eating white snakeroot or rayless goldenrod and characterized by muscular tremors and weakening.
  • tā hěn ruǎn ruò。
    She's a real softie.
  • zài yǐ hòu de jǐ nián lǐ， tā biàn dé shuāi ruò liǎo。
    He grew weak in after years.
  • tā men chéng gōng dì xuē ruò liǎo pàn fěi shǒu lǐng de shì lì。
    They succeeded in breaking the power of the rebel leader.
  • dàn dào liǎo 90 nián dài， tā men de fǎn pàn xìng yǐ bèi ruò huà， xiàn zài zhǐ shì bàn yǎn zhe shì sú wén huà lǐng tóu rén de juésè。
    By the 90s, the tendency of the young to rebel against authority had been weakened.
  • gōng yè de bù jǐng qì shǐ jīng jì shuāi ruò liǎo。
    The recession devitalized the economy.
  • zài huán jìng cuì ruò dì qū， yào cǎi qǔ yǐ fēng shān wéi zhù， jié hé rén gōng zào lín、 fēi bō zào lín、 rén gōng bǔ zhí děng fāng shì， jiàn shè shuǐ tǔ bǎo chí lín。
    Water and soil conservation forests will be constructed in environmentally fragile areas mainly by mountain closure, supported by artificial afforestation, aerial planting and enrichment planting.
  • yīn cǐ， tā men yī guàn qǐ tú xuē ruò jiē jí dǒu zhēng， tiáohé duì lì。
    They, therefore, endeavour, and that consistently, to deaden the class struggle and to reconcile the class antagonisms.
  • yīng měi fǎ hé rì běn zhī jiān de máo dùn suī yǐ bù fēn suō xiǎo， dàn bìng wèi zhēn zhèng xié diào， ér qiě yīng fǎ zài dōng fāng de dì wèi yòu bèi 'ōu zhàn xuē ruò ， yīn 'ér suǒ wèi yuǎn dōng mù ní hēi huì yì hěn nán zhào jí；
    it is very difficult to rig up a Far Eastern Munich conference because there has been no real reconciliation between Japan on the one hand and Britain, the United States and France on the other despite some lessening of the contradictions between them, and because the British and French positions in the East have been weakened by the European war;
  • nà gè nuò ruò de jiā huǒ zhuàntóu táo páo liǎo； yī gè yào shù bái qí de、 nuò ruò de jiàn yì； nuò ruò de qí shì héng héng sī bīn sài。
    the craven fellow turned and ran; a craven proposal to raise the white flag; this recreant knight- Spenser.
  • máo zé dōng tóng zhì hào zhào zhěng fēng dāng rán bù shì wú de fàng shǐ， ér zhèng shì zhēn duì zhe wǒ men de ruò diǎn tí chū lái de， shì yī zhēn jiàn xuè de zhǐ shì。
    Comrade Mao Zedong's call for rectification is, of course, not a shot in the dark; it is precisely directed against our weaknesses.
  • chú fēi xué dǒng rèn wéi xué fǔ shì lì qiáng dà 'ér guó wáng ruò xiǎo， chū miàn jìn xíng gān yù， nà shì yīn wéi zài xiào nèi bèi diào sǐ shì xué zǐ men de yī zhǒng tè quán。
    unless the rector, feeling the university to be strong and the king weak, intervened; for it was the students' privilege to be hanged on their own grounds.
  • zài bù lài 'ēn · mài kè fǎ dēng zuì jìn huàn jīng shén shuāi ruò ， bù dé bù fàng qì yī xiē yǎn chū， huí 'ài 'ěr lán hé jiā rén tuán jù liáo yǎng zhī jì， zhè wú yí shì nán hái 'ér men xū yào de hǎo xiāo xī。
    This is the good news the boys needed as Bryan McFadden recently suffered nervous exhaustion and had to miss some shows while recuperating back in Ireland with his family.
  • gāi cì tǎo lùn bèi kàn zuò shì cān yì yuán sēn · pà dì ·d· wǎ shí xiǎng yào wéi zì jǐ tí chū de xiū zhèng fǎ 'àn xún qiú zhī chí de jǔ cuò。 gāi xiū zhèng fǎ 'àn zhǐ zài jiàn yì bù shí zǒng tǒng jiāng yòng yú " hūn yīn jī lì " zhèng cè de qián zhuǎn 'ér yòng yú " duì nà xiē jí duān ruò shì jiā tíng tí gōng bāng zhù "， bǐ rú nà xiē guò zǎo " wéi rén fù mǔ " de qīng shàonián， huò shì nà xiē zhào gù cán jí 'ér tóng de rén men děng。
    The event was called to drum up support for a Senate amendment that would redirect Bush's marriage-incentives money to other programs that ''strengthen protections for the most disadvantaged families,'' such as teen parents and those who care for disabled children.
  • zhì liàng huò lì liàng xuē ruò de zhèng zhuàng。
    a symptom of reduced quality or strength.
  • fǎn zhòng lì， fǎn yǐn lì yī zhǒng jiǎ xiǎng de néng gòu jiǎn ruò huò xiāo chú dì qiú yǐn lì de lì
    The hypothetical effect of reducing or canceling a gravitational field.
  • shuāi ruò huó lì huò tǐ lì de jiǎn ruò
    A reduction in activity or force.
  • xiàng lú wěi huò zhě xiǎo shù zhī yī yàng xì cháng、 xū ruò 。
    resembling a reed or twig in being slender and fragile.
  • tā yōu yǎ 'ér jiāo ruò chī bù liǎo kǔ； yōu yǎ de rén yōu yǎ de pǐn wèi。
    she was delicate and refined and unused to hardship; refined people with refined taste.
  • róu ruò de yǐ xiān ruò hé guò yú xiān xì wéi tè zhēng de
    Characterized by weakness and excessive refinement.
  • guāng xiàn wēi ruò de fǎn shè rù shè guāng de jǐn yī xiǎo bù fēn de
    Reflecting only a small fraction of incident light.
  • yīn wéi yǎn jīng duì guāng xiàn de zhé shè yòu máo bìng 'ér dǎo zhì de shì lì jiǎn ruò 。
    visual impairment resulting from faulty refraction of light rays in the eye.
  • xīzàng dì qū shēng tài xì tǒng shí fēn cuì ruò ， kàng gān rǎo néng lì dī， zì wǒ gēngxīn néng lì chā， yī dàn zāo dào pò huài， zài hěn cháng shí jiān nèi nán yǐ huī fù。
    The ecosystem in Tibet is extremely fragile, and the ability to resist disturbance and regenerate is weak. Once the ecosystem is damaged, it is hard to restore it for a long period of time.
  • xīzàng dì chù qīngzàng gāo yuán， dì lǐ huán jìng tè shū， shēng tài huán jìng bǐ jiào cuì ruò ， bǎo hù zì rán zī yuán de zài shēng néng lì， gǎi shàn shēng tài huán jìng zhì liàng， què bǎo zì rán shēng tài xì tǒng de wán zhěng xìng jí liáng hǎo de tiáojié néng lì， què bǎo shēng tài 'ān quán hé jīng jì、 shè huì、 shēng tài de hé xié tǒng yī、 xié diào fā zhǎn， shì xīzàng xiàn dài huà fā zhǎn de zhòng yào nèi róng hé kě chí xù fā zhǎn de zhàn lüè xuǎn zé。
    Located on the Qinghai-Tibet Plateau, Tibet has a peculiar geographical environment and a fragile ecosystem. Therefore, it is an important part of Tibet’ s progress to modernization and a strategic choice for sustainable development that Tibet should protect the regenerative capacity of its natural resources, improve the quality of its ecological environment, preserve the integrity and self-adjustment ability of its natural ecosystem, and ensure the safety of the ecosystem and the harmonious unity and coordinated development of Tibet’ s economy, society and ecosystem.
  • qū yù shēng tài xì tǒng cuì ruò。
    The regional ecological system is fragile.
  • zǎo qī nà xiē zuì yuán shǐ de kǒng lóng zé jù yòu xiǎo dé duō de tún bù hé qiàn fā dá de hū xī xì tǒng， shuō míng tā men de yòu yǎng hū xī néng lì yào bǐ qí tā de kǒng lóng、 niǎo lèi hé bǔ rǔ dòng wù ruò dé duō。
    The earliest and most primitive dinosaurs, however, had smaller hips and less advanced respiratory systems, suggesting their aerobic capacity was lower than in other dinosaurs, birds and mammals.
  • tóng yàng yí hàn de， shì běi jīng yīn wéi nèi bù ruò diǎn， wú fǎ yòu xiào dì yǔ tái dú mù qián de kào shān zuò qiáng yìng de wài jiāo zhōu xuán， yǐ shōu fǔ dǐ chōu xīn zhī xiào。
    Just as regrettably, its own internal vulnerabilities have made Beijing unable so far to deal via firm diplomatic means with that movement's current main source of support so as to “ pull firewood from under a boiling kettle ” , i.e. to remove trouble from its ultimate source.
  • zhǐ tòng de yào liáo fǎ； néng jiǎn ruò lái zì cǎi pái shì shēng yīn de qiáng zhuān
    A medication to deaden the pain; wall tiles that deaden the sound from the rehearsal studio.
  • bù néng kè zhì zì jǐ gǎn qíng de rén yǒng yuǎn shì ruò zhě。
    The man who does not rein in his passions will always be weak.