容zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • rán 'ér jí zài《 jiù yuē》 zhī zhōng， rú dì tīng dà wèi dǐ qín yīn， jiù yī dìng kě yǐ tīng jiàn yǔ huān sòng yī bān duō de 'āi gē； bìng qiě shèng líng de huà bǐ zài xíng róng yuē bó dǐ kǔ nán shàng bǐ zài xíng róng suǒ luó mén dǐ xìng fú shàng zhì lì dé duō liǎo。
    Yet, even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearselike airs,as carols: and the pencil of the Holy Ghost hath laboured more, in describing the afflictions of Job, than the felicities of Solomon.
  • xíng róng cí xiū shì míng cí， fù cí xiū shì dòng cí。
    Adjectives qualify nouns white adverbs qualify verbs.
  • fù cí tōng cháng xiū shì dòng cí hé xíng róng cí。
    Adverbs usually qualify verb and adjectives.
  • dàn shì， jìn liǎo chéng， zhí liǎo zhèng， zuò guān de tiáo jiàn shì jù bèi de， zhè jiù zuì róng yì zhān rǎn guān qì。 shì shí shàng， wǒ men xǔ duō tóng zhì què shí yǐ jīng zhān rǎn liǎo bù shǎo guān qì。
    Now that we have entered the cities and come to power, we are in a position to become officeholders, and it would be all too easy for us to take on bureaucratic airs.
  • wǒ bù néng róng rěn tā zhuāng qiāng zuò shì － tā bì jìng tóng wǒ men yī yàng zhǐ shì pǔ tōng de rén 'ér yǐ。
    I cannot stand his airs and graces – he is, after all, just an ordinary person like us.
  • zài theopendoor zhè yī cí zǔ zhōng ,open shì xiū shì door de xíng róng cí .
    In `the open door', `open' is an adjective qualifying `door'.
  • zài " lán qiān bǐ " zhōng xíng róng cí " lán " xiū shì míng cí " qiān bǐ "。
    In " blue pencil ", the adjective " blue " qualify the noun " pencil.
  • tōng xìn wǎng de guī mó róng liàng、 jì shù céng cì、 fú wù shuǐ píng dū fā shēng liǎo zhì de fēi yuè。
    The telecommunications network has undergone a qualitative change in terms of capacity, technology and service.
  • tā bù néng róng rěn bǎi jià zǐ de rén。
    He can't stand for those who put on airs.
  • rú guǒ wǒ men xiān nòng qīng liǎng tiáo jì shù shù yǔ “ yìng lì ” hé“ yìng biàn”， cóng shù liàng shàng lái yán jiū hǔ kè dìng lǜ jiù hěn róng yì liǎo。
    It will be easier to deal with Hooke's Law quantitatively if we pause to define a pair of technical terms:"stress" and"strain".
  • （ gān liàng dān wèi） pǐn tuō měi zhì róng liàng huò tǐ jī de gān liàng dān wèi， děng yú！ ／ 16 pèi kè huò jiāo xiè ?0。 551 shēng）
    A unit of volume or capacity in the U.S. Customary System, used in dry measure, equal to! /16 peck or quart(0.551 liter).
  • zhè gè tán zǐ de róng liàng xiǎo yú sān kuā tè
    The jar's capacity is under three quarts.
  • néng shèng bō tè 'ěr de róng qì néng zhuāng 'èr kuā tuō（ 1。 9 shēng） de hú huò yǐn yòng róng qì
    A pot or drinking vessel with a capacity of2.0 quarts(1.9 liters).
  • yīng guó fǎ dìng róng jī dān wèi（ yè tài huò gù tài） děng yú kuā tuō huò（ dài chá biǎo） shēng。
    a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 4 quarts or 4.545 liters.
  • jiā lún měi guó shǐ yòng de yè tǐ róng liàng dān wèi， děng yú 4 kuā tuō（ 3。 785 kāi）
    A unit of volume in the U.S. Customary System, used in liquid measure, equal to4 quarts(3.785 liters).
  • pèi kè yīng guó dì zhì dù liàng héng xì tǒng de yī zhǒng gān zào róng jī huò róng liàng dān wèi， xiāng dāng yú 8 kuā tuō huò dà yuē 554。 8 lì fāng yīng cùn
    A unit of dry volume or capacity in the British Imperial System equal to8 quarts or approximately554.8 cubic inches.
  • pèi kè měi guó hǎi guān xì tǒng de yī gān zào róng jī huò róng liàng dān wèi， xiāng dāng yú 8 kuā tuō huò dà yuē 537。 6 lì fāng yīng cùn
    A unit of dry volume or capacity in the U.S. Customary System equal to8 quarts or approximately537.6 cubic inches.
  • yīng zhì jiā lún yīng guó dù liàng héng xì tǒng yòng yú yè tǐ hé gān róng liàng dān wèi， děng yú 4 kuā tuō（ 4。 546 kāi）
    A unit of volume in the British Imperial System, used in liquid and dry measure, equal to4 quarts(4.546 liters).
  • kuā tuō yīng guó dù liángtǐ xì zhōng de yī tǐ jī huò róng liàng dān wèi， yòng yú cèliáng yè tǐ hé gù tǐ， xiāng dāng yú měi zhì yè liàng zhōng de 1。 201 kuā tuō huò měi zhì gān liàng zhōng de 1。 032 kuā tuō（ 1。 136 shēng）
    A unit of volume or capacity in the British Imperial System, used in liquid and dry measure, equal to1.201 U.S. liquid quarts or1.032 U.S. dry quarts(1.136 liters).
  • è luó bó céng yòng yú xī bān yá yǔ guó jiā de cèliáng yè tǐ de dān wèi， róng liàng bù yī， dàn liàng jiǔ lèi shí yuē děng yú 16。 2 gōng shēng（ 17 kuā tuō）
    A liquid measure formerly used in Spanish-speaking countries, having varying value but equal to about16.2 liters(17 quarts) when used to measure wine.
  • zhè gè guàn de róng liàng yòu sì kuā tuō。
    This can has a capacity of four quarters.
  • nèi róng tǐ nèi zài lìng yī kuàng wù tǐ zhōng de kuàng wù zhì， lì rú shí yīng zhōng de jīn hóng shí huò diàn qì shí
    A mineral enclosed within another mineral, such as rutile or tourmaline in quartz.
  • tā bù shì nà zhǒng róng yì hé dé lái de rén， tā tài 'ài fā biǎo yì jiàn liǎo。
    She is not the kind of person one can introduce into company; she is too fond of airing her opinions.
  • jī yú wèi zhì de wú xiàn fú wù de yù qī xìng néng hé róng liàng hěn róng yì jiù néng dá dào shǐ yòng liàng hěn dà de yìng yòng chéng xù suǒ tí chū de yào qiú héng héng yě jiù shì měi tiān jìn xíng shàng bǎi wàn cì de chá xún， tóng shí jìn xíng shàng bǎi gè jiāo yì hé háo miǎo jí chá xún xiǎng yìng shí jiān。
    The performance and capability requirements expected for wireless location-based service can easily approach that of heavily used applications héng that is, millions of queries on a daily basis, hundreds of concurrent transactions, and millisecond query-response times.
  • qǐ yè yě jiāng néng wéi tè dìng de tú xíng chá zhǎo lù xiàng dài jì lù hé xiàn chǎng shè xiàng jī shè rù de nèi róng 。
    Enterprises will also be able to query their videotape records and onsite video camera feeds for particular patterns.
  • tā men de yào qiú shì bǎ xìn xī biàn chéng zhī shí， bìng yǐ yī zhǒng ràng rén men zài jué cè shí néng gèng róng yì lǐ jiě、 gòng xiǎng hé shǐ yòng de fāng fǎ lái jí zhōng、 fēn lèi hé biǎo shì gè dān wèi shōu jí dào de qíng bào。
    Their quest is to turn information into knowledge;to gather, sort and present organizations' collected intelligence in a way that makes it easier for people to understand it, share it and use it to make decisions.
  • pō chū de mò shuǐ bù róng yì cā xǐ diào。
    The spilt ink won't scrub out easily.
  • cǐ wài， zhè xiē jiē shòu diào chá de qīng shàonián hái tián xiě liǎo guān yú zì jǐ hé fù mǔ yǐ jí zǔ fù mǔ guān xì de diào chá biǎo， wèn tí shè jí de nèi róng zhù yào shì guān yú fàng xué hòu jiā rén duì tā men de jiān dū qíng kuàng yǐ jí shì fǒu yǔn xǔ tā men zài jiā lǐ jiē dài péng yǒu děng děng。
    The teenagers also filled in questionnaires about their relationship with their parents and grandparents, how well they were supervised after school and whether they were allowed to meet friends at home.
  • suǒ yòu kè bù róng huǎn de jī chǎng shè shī， yóu fēi xíng qū yǐ zhì kè yùn dà lóu hé dì miàn yùn shū zhōng xīn， yóu jī chǎng dǎo dào lù wǎng luò yǐ zhì gōng yòng shè shī、 tōng xùn xì tǒng děng de 'ān zhuāng gōng chéng， jūn rú qī shī gōng。
    All time-critical elements of the airport, from the airfield to the passenger terminal building and ground transportation centre, and from the airport island's road network to the installation of utilities and communications systems, were well in hand.
  • tā de xiào róng yī shǎn jí shì。
    Her quick smile guttered away.
  • yǐ jīng jì hé kē jì wéi zhù de zōng hé guó lì jìng zhēng jìn yī bù jiā jù， shì jiè fàn wéi nèi wéi rào shì chǎng hé zī yuán děng jīng jì quán yì de dǒu zhēng rì qū jī liè， jīng jì quán qiú huà de jiā kuài hé qū yù jí tuán huà de jiā shēn shǐ yī guó de jīng jì fā zhǎn gèng róng yì shòu dào wài lái yīn sù de yǐng xiǎng hé chōng jī。
    The competition to excel in overall national strength, focused on economy and science and technology, is being further intensified; globewide struggles centered on markets, natural resources and other economic rights and interests are daily becoming sharper; and the quickening of economic globalization and intensification of the formation of regional blocs render the economic development of a country more vulnerable to outside influences and impacts.
  • shēng chǎn guān xì jiū jìng yǐ shénme xíng shì wéi zuì hǎo， kǒng pà yào cǎi qǔ zhè yàng yī zhǒng tài dù， jiù shì nǎ zhǒng xíng shì zài nǎ gè dì fāng néng gòu bǐ jiào róng yì bǐ jiào kuài dì huī fù hé fā zhǎn nóng yè shēng chǎn， jiù cǎi qǔ nǎ zhǒng xíng shì；
    As to what kind of relations of production is the best mode, I'm afraid we shall have to leave the matter to the discretion of local authorities, allowing them to adopt whatever mode of production that can facilitate quickest recovery and growth of agricultural production.