孙zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • 《 luò huā shēng》 tí xǐng wǒ men jì chéng 'ér lái de cái chǎn shì duǎn zàn de， ér zài《 wǔ sūn shè gē》 wǒ men kàn dào lǐ zhì de cuì ruò， dāng nèi xīn shēn chù de qíng gǎn zhī duǒ shòu shāng shí， rén men jiāng qīng yì dì piāo yóu mí shī。
    In ''Peanuts'' we are reminded that inherited wealth is indeed ephemeral and in ''Elder Brother 5th Sun-she'', we see the vulnerability of our hold on sanity and how easy it is to drift away when our deepest emotion anchors are brutally yanked out.
  • sūn : jīn tiān qīng zǎo wǒ de wèi téng dé yào mìng。
    And I had a terrible stomach-ache early this morning.
  • dàn tā réng rán xǐ huān hé qián lái kàn tā de xuán sūn men liáo tiān。 tā mendōu lái yōng bào " tài nǎi nǎi "， qīn wěn tā bù mǎn zhòu wén de shuāng jiá。
    But she still likes to talk to her great-great grandchildren who come to cuddle "big nanny" and kiss her seamed cheeks.
  • sūn : wǒ men de zǔ xiān zhù zhè zuò cháng chéng shì wéi liǎo fáng yù qīn lüè de。
    Our forefathers built this wall to defend them-selves from invasion.
  • sūn zhōng shān gù jū
    Home of Sun Yat-sen
  • sūn zhōng shān jì niàn táng
    The Sun Yat-sen Memorial Hall
  • zhè xiē yóu piào shì jì niàn sūn zhōng shān xiān shēng de。
    The stamps are commemorative of Dr. Sun Yat-sen.
  • tā kàn jiàn guò sūn jīng lǐ chū shēng de fáng zǐ。
    He has seen the house where Dr. Sun- Yat- Sen was born.
  • zhè yě zhèng shì sūn zhōng shān xiān shēng gěi wǒ men zhǐ shì chū de dào lù。
    This is the path that Dr. Sun Yat-sen pointed out to us.
  • sūn zhōng shān xiān shēng de nà piān yí zhǔ， xiāng xià nóng mín yě yòu xiē xiǎo dé niàn liǎo。
    Some of the peasants can also recite Dr.Sun Yat-sen's Testament.
  • yán gé shuō lái， zhōng guó de zī chǎn jiē jí mín zhù gé mìng shì yóu sūn zhōng shān xiān shēng kāi shǐ de。
    Strictly speaking, China's bourgeois democratic revolution was begun by Dr.Sun Yat-sen.
  • zài zhè diǎn shàng， sūn zhōng shān hé jiǎng jiè shí dōushì wǒ men de xiān shēng。
    In this respect both Sun Yat-sen and Chiang Kai-shek are our teachers.
  • sūn zhōng shān kāi shǐ jiù xiǎng xué xí xī fāng， suǒ wèi xī fāng jí zī běn zhù yì。
    At first Dr. Sun Yat-sen looked to the West -- that is, to capitalism.
  • cóng kǒng fū zǐ dào sūn zhōng shān， wǒ men yīngdāng gěi yǐ zǒng jié， chéng jì zhè yī fèn zhēn guì de yí chǎn。
    We should sum up our history from Confucius to Sun Yat-sen and take over this valuable legacy.
  • jiǎng jiè shí dài tì sūn zhōng shān， chuàng zào liǎo guó mín dǎng de quán shèng de jūn shì shí dài。
    After Sun Yat-sen came Chiang Kai-shek, who brought the Kuomintang's military power to its zenith.
  • zhèng rú sūn zhōng shān xiān shēng shuō guò de huà： “ gé mìng shàng wèi chéng gōng， tóng zhì réng xū nǔ lì。 ”
    As Dr. Sun Yat-sen said, "The revolution is not yet completed, all my comrades must struggle on."
  • dá： jūn zhèng、 xùn zhèng、 xiàn zhèng sān gè shí qī de huàfēn， yuán shì sūn zhōng shān xiān shēng shuō de。
    Answer: Dr. Sun Yat-sen originally envisaged the three stages of military rule, political tutelage and constitutional government.
  • dàn shì cóng sūn zhōng shān xiān shēng kāi shǐ， cái yòu bǐ jiào míng què de zī chǎn jiē jí mín zhù gé mìng。
    However, it was only with Dr. Sun Yat-sen that a more or less clearly defined bourgeois-democratic revolution began.
  • sūn zhōng shān zài jué wàng lǐ， yù dào liǎo shí yuè gé mìng hé zhōng guó gòng chǎn dǎng。
    Sun Yat-sen, in the depth of despair, came across the October Revolution and the Communist Party of China.
  • cóng sūn zhōng shān zǔ zhì gé mìng de xiǎo tuán tǐ qǐ， tā jiù jìn xíng liǎo jǐ cì fǎn qīng de wǔ zhuāng qǐ yì。
    From the start, when he organized a small revolutionary group, Sun Yat-sen staged armed insurrections against the Ching Dynasty.
  • wǎn qíng yuán héng sūn zhōng shān nán yáng jì niàn guǎn yú 11 yuè 12 rì kāi mù hòu， běn dì xīng qǐ yī gǔ“ wǎn qíng yuán rè”。
    Curious crowds have been thronging the Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall since it opened on Nov 12, especially on Sundays.
  • cóng sūn xiān shēng kāi shǐ de gé mìng， wǔ shí nián lái， yòu tā shèng lì de dì fāng， yě yòu tā shī bài de dì fāng。
    In the last fifty years the revolution started by Dr. Sun Yat-sen has had both its successes and its failures.
  • yī jiǔ yī yī nián sūn zhōng shān xiān shēng lǐng dǎo de xīn hài gé mìng， fèi chú liǎo fēng jiàn dì zhì， chuàng lì liǎo zhōng huá mín guó。
    The Revolution of 1911, led by Dr Sun Yat-sen, abolished the feudal monarchy and gave birth to the Republic of China.
  • sūn xiān shēng sǐ liǎo shí wǔ nián liǎo， tā zhù zhāng de guó mín huì yì zhì jīn méi yòu kāi。
    Dr. Sun Yat-sen has been dead for fifteen years, but to this day the national assembly he recommended has not been convened.
  • zuì nán wàng shì zài xī 'ān kàn“ sūn zhōng shān yǔ huá qiáo” lì shǐ tú piàn zhǎn ( zhè shì gè xún huí zhǎn， xiān hòu zài quán guó gè dà chéng shì jǔ xíng )， quán bù zhǎn pǐn gēn xīn jiā pō yòu guān de zhǐ yòu yī zhāng wǎn qíng yuán de fēng jǐng huà。
    Etched on my memory is a pictorial exhibition in Xi'an on “ Sun Yat Sen and Overseas Chinese” (it was a nation-wide tour that was held in all major cities), the only exhibit that has something to do with Singapore is a picture of the Sun Yat Sen Villa.
  • yuán lái sūn zhōng shān xiān shēng zài zhè gè xuān yán zhōng shuō dào：“ guó mín dǎng zhī sān mín zhù yì， qí zhēn shì jù rú cǐ。”
    In the manifesto Dr. Sun Yat-sen said: "Here is the true interpretation of the Kuomintang's Three People's Principles."
  • cóng nà shí qǐ de jìn yī gè shì jì， wǒ guó yòu shí zhī shì bāo kuò sūn zhōng shān dōuzài xún qiú zhōng guó de chū lù。
    For almost a century after that war, high-minded persons, including Dr. Sun Yat-sen, tried to find ways to save China.
  • zhè xiē zhèng cè， dū fú hé yú sūn zhōng shān xiān shēng de sān mín zhù yì、 sān dà zhèng cè jí qí yí zhǔ de jīng shén。
    They all conform to the spirit of Dr. Sun Yat-sen's Three People's Principles, his Three Great Policies and his Testament.
  • guó mín dǎng xiàn zài yǐ jīng bù fēn dì shí xíng liǎo sūn zhōng shān xiān shēng de mín zú zhù yì， zhè biǎo xiàn zài shí xíng liǎo duì rì kàng zhàn。
    Dr. Sun Yat-sen's Principle of Nationalism has been partially put into practice by the Kuomintang, as shown in its resistance to Japan.
  • wǒ běn lái kě yǐ gěi 'ér sūn men hěn hǎo de jiào huì， dàn wǒ zhī dào， jìn guǎn rú cǐ， tā men hái shì yào zì xíng qí shì de。
    I could give good counsel to my descendants, but I know they'll get their own way, for all their grandfather's sermon.
  • dàn 'ér sūn men de 'è yùn shǐ zhōng shǐ tā men yōu yù guǎ huān。 yòu yī tiān kǎ dé mó sī 'āi hū dào：“ jì rán zhòng shén duì yī tiáo shé de shēng mìng rú cǐ kàn zhòng， wǒ dǎo bù rú jiù shì yī tiáo shé bā。” huà gāng chū kǒu tā jiù kāi shǐ biàn xíng liǎo。
    But the misfortunes of their children still weighed upon their minds; And one day Cadmus exclaimed,"If a serpent's life is so dear to the gods, I would I were myself a serpent." No sooner had he uttered the words than he began to change his form.
  • dàn yīn wéi kǎ dé mó sī shā sǐ de nà tiáo shé shì mǎ 'ěr sī de shèng wù， yīn cǐ tā de jiā zú zài jié nán táo。 tā de nǚ 'ér sài mò lè hé yī nuò， tā de sūn ér 'ā kè tè wēng hé péng tòu sī dū sǐ yú fēi mìng。
    But a fatality hung over the family of Cadmus in consequence of his killing the serpent sacred to Mars. Semele and Ino, his daughters, and Actaeon and Pentheus, his grandchildren, all perished unhappily.