嫩zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yuán gōng bǎ duō yú de nèn zhī qián diào liǎo。
The gardener nipped out the side shoots of his plants.- zhú zǐ de yòu yá cuì nèn kě kǒu。
The tender young shoots of bamboo are crisp and tasty.- chī cǎo chī yè、 nèn zhī huò qí tā zhí wù； chī cǎo
To feed on leaves, young shoots, and other vegetation; graze.- zài jiā yòu dà suàn de shí yòng yóu huò huáng yóu lǐ nèn jiān de dà xiā。
large shrimp sauteed in oil or butter and garlic.- ào dà lì yà de yī zhǒng cháng lǜ shù , shù pí yín sè huò bái sè , yè zǐ yòu nèn , huā huáng sè。
evergreen Australasian tree having white or silvery bark and young leaves and yellow flowers.- cháng de nián zhì lǜ sè dòu jiá； kě yǐ wén huǒ màn dùn huò nèn jiān， yóu qí yòng lái zuò tānɡ hé dùn ròu。
long mucilaginous green pods; may be simmered or sauteed but used especially in soups and stews.- yú mèi xiàng gè yāo nèn qí yì de shuǐ guǒ， shāo yī chù mō， jiù huì shī qù qí qīng xīn。
Ignorance is like a delicate exotic fruit: touch it, and the bloom is gone.- yīng hái pí fū nèn。
Babies have soft skin. - zhì nèn de； wú jīng yàn de， bù lǎo liàn de quē fá jīng yàn huò lǎo liàn de； tiān zhēn de
Lacking experience or sophistication; naive. - kě yǐ， guǎng dōng cài zhù zhòng de xīn xiān nèn huá。
Well, it pays much attention to the freshness, tenderness and smoothness of the dishes.- méi yòu yìng sī de lǜ sè nèn dòu jiǎo， hěn róng yì yǎo duàn。
tender green beans without strings that easily snap into sections.- wǒ bǎ shǒu zhǐ shēn jìn tā de xiǎo shǒu lǐ , tā shì rú cǐ nèn xiǎo , ràng wǒ chī jīng。
I slipped my finger in his tiny hand, amazed by its delicacy.- tā zhù zhāng měi guó rén yīnggāi cóng lí bā nèn chè zǒu。
He advocated the withdrawal of the American presence in Lebanon.- dào liǎo shí hòu， bǎo yù yǐ bǎ jiǎn sī kāi， rán hòu qīng qīng dì bǎ nà xiē tuǐ jiǎo hé shēn tǐ dōuhěn jiāo nèn de xīn shēng yǐ cóng jiǎn zhōng nòng chū lái。
When the time comes, the cocoons are torn open by the ant nurses, and the new ants with their tender legs and bodies are very gently helped out.- lù jiǎo nèn pí， lù róng zài chéngzhǎng qī zhōng de lù jiǎo shàng de róu ruǎn de máo pí fù gài wù
The soft, furry covering on the developing antlers of deer.- dì yú， měi zhōu dì yú yī zhǒng dì yú shǔ duō nián shēng zhí wù， yòu yǔ zhuàng fù yè hé wú huā bàn de huā。 qí nèn yè yòu shí jiā zài shā lā zhōng zuò zhuāng shì hé pèi liào
A perennial plant of the genus Sanguisorba, having pinnately compound leaves and apetalous flowers. The young leaves are sometimes added to salads as a garnish.- yà zhōu hé xiǎo yà xì yà de yī zhǒng xiǎo xíng zá zhǒng xìng shù， nèn zhī lüè dài zǐ sè， bái sè huā， zǐ sè liè zhì guǒ shí。
small hybrid apricot of Asia and Asia Minor having purplish twigs and white flowers following by inferior purple fruit.- tiān mén dōng shǔ yī zhǒng 'ōu yà dà lù zhí wù de róu ruǎn de nèn yá（ yào yòng lú sǔn tiān mén dōng shǔ） kě zuò shū cài shí yòng
The tender young shoots of a Eurasian plant(Asparagus officinalis), eaten as a vegetable.- shōu liǎn jì yòng lái shǐ pí fū gèng xiān nèn de yòu shōu liǎn xìng zhì de shuāng jì huò xǐ yè
A mildly astringent cream or lotion used to refresh the skin.- chūn tiān， wǒ mō zhe shùgàn de zhī tiáo mǎn huái xī wàng dì sōu suǒ zhe nèn yá， nà shì yán dōng de chén shuì hòu， dà zì rán sū xǐng de dì yī gè jì xiàng。
In the spring I touch the branches of trees hopefully in search of a bud the first sign of awakening Nature after her winter's sleep.- tā qū gùn zǐ qiú dǎ dé bù cuò， dàn zuò wéi yī míng gāo 'ěr fū qiú shǒu， tā hái nèn liǎo xiē。
He is a good hockey player, but as a golfer he is just a babe in the woods.- gēn niè， gēn chū miáo zhí wù dǐ bù cháng chū de nèn gēn， lì rú xiāng jiāo、 bō luó huò gān zhè děng de nèn gēn
A shoot sprouting from a plant base, as in the banana, pineapple, or sugar cane.- niǔ yuē zhōu hā dé sūn hé pàn 'ān nèn dài 'ěr shì bā dé xué yuàn de yuàn cháng liè 'áng · bó cí tài yīn shì zuì yòu míng de gǔ chuī fèi chú gāo zhōng de rén shì。 tā shuō： " zhè shì guò shí de zuò fǎ， shì yǔ tā men de shí jì shēng huó bù xiāngchèn de ．
"This is way out of date and incongruous with their real lives," says Leon Botstein, president of Bard College in Annandale-on-Hudson, N.Y, the best-known advocate of abolishing high school.- zài lí bā nèn de xuě sōng xià chī zǎo zǐ gēn zài bèi kěn jiē chī chǎo hú liǎo de dòu zǐ yī yàng， dōushì nà me lìng rén fá wèi。
The bear is the same eating date under the cedar of Lebanon as over baked bean in Beacon street. - zài lí bā nèn de xuě sōng xià chī zǎo zǐ gēn zài bèi kěn jiē chī chǎo hú liǎo de dòu zǐ yī yàng， dōushì nà me lìng rén fá wèi。
The bore is the same eating dates under the cedars of Lebanon as over baked beans in Beacon Street. - zhè niú ròu chī qǐ lái hěn nèn。
This beef eats tender. - wǒ 'ài chī zuòde nèn de niú ròu。
I like my beef underdone.- gāo dà cū cāo de měi zhōu duō nián shēng cǎo běn zhí wù， kāi xiǎo bái huā， zài cháng 'ér xià chuí de zǒng zhuàng huā xù shàng jié hēi hóng de jiāng guǒ； ròu zhì de nèn jīng kě yǐ shí yòng， jiāng guǒ hé gēn yòu dú。
tall coarse perennial American herb having small white flowers followed by blackish-red berries on long drooping racemes; young fleshy stems are edible; berries and root are poisonous.- tā xiàng liǔ shù de nèn zhī yī yàng miáo tiáo héng héng fú lán kè · nuò lǐ sī； cháng zhe zhí zhí de jīn sè tóu fā de xiān ruò nǚ hái； kàn zhe tā shòu ruò de shēn yǐng chuān guò jiē dào。
she was slender as a willow shoot is slender- Frank Norris; a slim girl with straight blonde hair; watched her slight figure cross the street.- yú mèi xiàng gè jiāo nèn qí yì de shuǐ guǒ， shāo yī chù mō， jiù huì shī qù qí qīng xī。
Ignorance is like a delicate exotic fruit: touch it, and the bloom will go.- ài lì sī bèi shài dé hēi yǒu yǒu de， kàn shàng qù jiù xiàng zài dì zhōng hǎi shàng zhù guò jǐ gè yuè shìde； ér 'ā lán yuán běn xì pí nèn ròu， zhè shí shēn shàng yǐ jīng biàn dé hóng yī kuài bái yī kuài， tuō liǎo yī céng pí。
Alice was so tanned that she looked as if she had lived on the Mediterranean for months, while he, being fair, had turned a blotchy, peeling.- tā jiāng jī dàn zhǔ dé hěn nèn。
She boiled the eggs soft.
|
|
|