妈zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • sū kè lǐ tè bǎ wén jiàn jiāo gěi jiǎn chá guān yǐ hòu， tā gēn tā de shì yǒu shuō： “ wǒ bà mā yī dàn zhī dào wǒ suǒ zuò de， bù zhī duō shǎo rén huì bèi juǎnrù chǒu wén。 ”
    … after Sukhreet gave the papers to prosecutors, she told her roommate: "It's really going to hit the fan when my parents find out what I have done."
  • wǒ de zhān nī fú yí mā shì yī wèi nǚ yǎn yuán。
    My aunt Jennifer is an actress.
  • zhè tiān yī dà zǎo mā jiù bǎ wǒ jiào xǐng liǎo。
    Early that mourning Mother roused me.
  • zhè tiān yī dà zǎo， mā mā jiù bǎ wǒ jiào xǐng liǎo。
    Early that morning Mother roused me.
  • tānɡ mǔ yīn chū yán bù xùn bèi tā mā mā chéng fá， wǒ tīng dào tā zài jiā lǐ kū。
    Tom got what for from his mother for answering her rudely, and I heard him crying in the house.
  • wǒ men liǎ shēn cái yī yàng ( wǒ mā mā bù wú jù sàng dì shuō )、 shēng yīn yī yàng ( lián qīn qī zài diàn huà lǐ dū fēn bù chū wǒ men liǎ shuí shì shuí )、 àihào yī yàng， jià zhí guān yě yī yàng。
    We have similar builds(as Mom ruefully observes),similar voices(even close relatives have trouble telling us apart on the phone),similar hobbies,and similar values.
  • 　 fǎn jiā dù jiǎ de bù fēn lè qù shì fān mā de zá wù duī， nà 'ér fàng zhe bù zhí qián de dōng xī。
    Part of the fun of vacation at home was the chance to go through Mom's hoard of rummage, destined for the less fortunate.
  • mā jì xù zuò fàn， wǒ jì xù zuò gōng kè。
    Mother went on cooking, I went on with my schoolwork.
  • nǐ de mā mā zé bèi nǐ shí， nǐ bù yìnghè tā dǐng zuǐ。
    When your mother scolds you, you shouldn't answer (her) back.
  • mā mā ràng wǒ bǎ jiā lǐ de yín qì dū cā liàng。
    Mother made me scour the family silver.
  • " mā ， nǐ cāi wǒ jīn tiān zài tóng zǐ jūn xué shénme lā！ "
    “ Mom,guess what I learned in Scouts today!”
  • mā mā zhèng zài chú fáng liáo lú zǐ。
    His mother was scrubbing the kitchen stove.
  • wǒ zhēn xiǎng kàn kàn mā dǎ kāi“ jiǎng pǐn” shí kàn jiàn lǐ tóu de huáng chèn shān shí de biǎo qíng。
    I would have given anything to see Mom's face when she opened the "award" box and saw the shirt inside.
  • zài wǒ men qū chē lí kāi shí， móu dé sī tōng xiān shēng zǒu dào wǒ mā mā gēn qián， wǒ kàn dào dāng tā jiàn dào tā de yǎn lèi shí tā fā nù liǎo。
    As we drove away, Mr. Murdstone came up to my mother and I could see that he was cross when he saw her tears.
  • nǐ shuō yào zhì cháng kù 'èr tiáo， mā yǐ xuǎn zé sān zhǒng bù liào， fēn (a)(b)(c) xiān jì gěi nǐ kàn， nǐ xǐ huān nǎ yī zhǒng， zhǐ xū huí xìn gào wǒ (a)(b) huò (c) biàn kě， bù yàng bù bì jì huí lái。
    You said you want two pairs of trousers. Mother has chosen 3 types of material labeled (A) (B) (C).She sends you samples of the material; all you need do is to indicate which material you prefer, whether (A), (B) or (C). You need not send the samples back.
  • wǒ bù néng， wǒ yòu diǎn shì dé chū qù， qǐng nǐ mā mā tīng nǐ dàn bā。
    Can't. I have to go and see a man abut a horse, Ask you mother to listen to you.
  • wǒ yòu dāng bà yòu mā de rì zǐ kāi shǐ liǎo， jiù xiàng mǎ tīng xī 'ēn de《 qǐ shì xiàn zài》 zhōng xiě de nà yàng：“ wǒ zài yě bù xiǎng guò zhè yàng de rì zǐ liǎo。” ( zhè shì duì wǒ zhè yī zhōu shēng huó de tiē qiē miáo shù )。
    My week of single parenthood had begun. As Martin Sheen says in "Apocalypse Now" (an apt description of the ensuring week):"I never want another mission like this again."
  • nǐ kě yǐ suí yì dì gào sù tā men xiè lì de mā mā jiù yào yòu xiǎo hái liǎo。
    Just casually mention that Sherry's mother is going to have a baby.
  • jīn nián sherry yòu hái zǐ hòu， wǒ yě yào dāng gū mā liǎo。 wǒ xī wàng zì jǐ chéng wéi nǐ nà yàng de hǎo gū mā 。
    I'm going to become an aunt this year when Sherry has her baby, and I hope to be the kind of aunt you are.
  • zhè gè pà xiū de nǚ hái jǐn tiē zhe mā mā 。
    The shy child clung to her mother.
  • mā de！ shì tā lǎo bà！ dàn yuàn wǒ néng guà duàn diàn huà。
    Shit ! It 's her dad! I wish I could hang up.
  • nǐ bù néng bǎ zé rèn tuī dào mā mā shēn shàng。
    You can't shunt the blame onto your mother.
  • wǒ chī chī dì de xiào dào： " měi féng wǒ hé wǒ de xiōng dì jiě mèi men huí jiā guò jié de shí hòu， wǒ mendōu yào tì bà bà wéi mā mā de qì chē jiā yóu。
    Chuckling, I said, " When my siblings and I come home for the holidays, we help my dad get gas for my mom.
  • zài xué xiào lǐ， wǒ hé xiōng dì jiě mèi de yīng wén dū qǔ dé hěn hǎo de chéng jì。 nà shì yīn wéi mā mā jiān chí dū cù wǒ men liàn xí wén fǎ hé cí huì， suī rán tā běn shēn duì tā men bìng bù tài míng bái。
    My siblings and I pulled through school with good English grades, partly because my mother insisted on supervising our grammar and vocabulary practices though she didn ’ t understand much.
  • mā mā， wǒ bù shū fú。
    Mum, I feel sick.
  • shēng bìng de hái zǐ shuì zhe hòu， tā mā mā niè shǒu niè jiǎo jìn lái liǎo。
    When the sicken child feel into asleep, the mother slipped in.
  • tā zǎo jiù tīng fán liǎo tā mā mā de lāo dāo。
    He long since sickened of hearing his mother's complaints.
  • zǔ mǔ zěn me kě yǐ bǎ 'ài bǐ yí mā diū dào wǒ men zhè 'ér fù huó jié ní！
    How like Grandma to wish Aunt Abby onto us for the Easter holidays!
  • qǐng 'ān jìng， mā mā ， fā huǒ shì bù jiě jué wèn tí de。
    Simmer down, mum; it won't help to lose your temper.
  • jiù mā ， shěn niàn shū shū huò jiù jiù de qī zǐ
    The wife of one's uncle.
  • nǐ bà bà huò mā mā de fù qīn。
    the father of your father or mother.
  • dān shēn shēng huó； xìng hé dú shēn shàonǚ； dān shēn mā mā huò bà bà； nǐ yǐ hūn hái shì dān shēn？
    unmarried life; sex and the single girl; single parenthood; are you married or single?