奢zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - kě yǐ gǎn chù dào de zhì liàng; tōng guò chù mō zhè gè rén sī chóu bān de tóu fā kě yǐ gǎn chù dào tā guò zhe shē huá de shēng huó。
tactile qualities; the tactual luxury of stroking silky human hair.- xī 'ěr wéi sī tè kào zhe jì chéng liǎo tā fù qīn de cái chǎn, shēng huó jí wéi shē chǐ、 shū shì。
Silvester inherited his father's fortune and has lived like a pig in clover ever since.- qīng jiào tú shìde rén yóu zhǐ nà xiē bǎ kuài lè huò shē chǐ kàn zuò zuì 'è de gēn jù xīn jiào jiè lǜ shēng huó de rén
One who lives in accordance with Protestant precepts, especially one who regards pleasure or luxury as sinful.- " ā liè kè xiè, yào shì qī wàng tōng guò xiàng zhè yàng de xiǎo shì jiù néng jiǎn qīng wǒ men zhī jiān de xiāng hù cāi yí, nà shì guò shē liǎo。
“ Alex,it is too much to expect that our mutual suspicions will be allayed by something so small as this.- shē chǐ hé cán rěn yǔ tā de tiān xìng gé gé bù rù。
Luxury and cruelty is quite alien to his nature. - pí 'ěr xùn xiān shēng de shōu rù bù yǔn xǔ tā shēng huó shē chǐ。
Mr.Pearson's income allows of no extravagance in his way of living.- zhè duì wǒ lái shuō shì tài shē chǐ liǎo。
It's altogether too extravagant for me.- wǒ zhè yàng shì bù shì tài shē chǐ?
Am I being extravagant?- yòu shí, zhàn shèng guó mǎn zú yú xiàng zhàn bài guó zhēng shōu gòng wù。 ér bèi zhēng fú de rén mín, zài jìn liǎo zhè yàng de yì wù zhī hòu, què huàn dé liǎo miǎn chú zì shēn de jūn fèi hé má fán de hǎo chù, yóu cǐ 'ér kě néng zài tā guó de bǎo hù xià jīng jì chéng xiàn yī pài fán róng jǐng xiàng, ér bǎo hù guó zé huò dé shèng yú de cái fù, gōng gòng tóng guò shē chǐ háo huá shēng huó zhī yòng。
In some cases, the conquering state contented itself with imposing a tribute on the vanquished:who being, in consideration of that burden, freed from the expense and trouble of their own military and naval protection,might enjoy under it a considerable share of economical prosperity, while the ascendant community obtained a surplus of wealth, available for purposes of collective luxury or magnificence.- bàn gōng shì lǐ bù zhì dé tài shē huá liǎo。
The office's atmosphere is totally madison avenue.- bàn gōng shì lǐ bù zhì dé tài shē huá liǎo。
The office 's atmosphere is totally Madison Avenue.- jìn kǒu shāng kàng yì shē chǐ pǐn jìn kǒu de jìn lìng。
The importer is protesting against the ban on luxury goods.- zài xiǎng shòu zhe nà zhǒng shū shì 'ér yōng sú shē chǐ de zhù zhái shí, tā men bìng wèi yì shí dào bèi bō duó liǎo shēng huó suǒ bì xū de dōng xī。
While they enjoy the comfort and banal luxury of their dwelling, they do not realize that they are deprived of the necessities of life.- tā men wéi yī shē chǐ de jiù shì ràng tā men de shuāng bāo tāi nǚ 'ér bā bā lā hé tǎn nà zài yī suǒ sī lì xué xiào jiù dú。
Their only luxury was private school for their twin daughters,Barbara and Tenna.- yīng guó zhōu wéi de xǔ duō chǎn mǔ lì de hǎi wān yǐ bù fù cún zài, zhù yào shì bèi wū rǎn pò huài liǎo。 jīn tiān, mǔ lì bù dàn bù piányí, jiǎn zhí shì yī zhǒng 'áng guì de shē chǐ shí pǐn。
Many of the oyster bays around Britain have gone, destroyed mainly by pollution, and now far from being cheap, they are an expensive luxury.- zài zhè hùn luàn de shí dài, chún wén xué zhì shàng zhù yì de qiáng diào shì jiào yù shàng de shē chǐ。
Emphasis upon belletrism is an educational luxury in this chaotic era.- 【 yàn】 wú shē wàng zhě yòu fú, yīn qí yǒng bù shī wàng。
Blessed is he that expects nothing, for he shall never be disappointed.- huā huā gōng zǐ xǐ 'ài shē huá de rén, shēng huó shē chǐ zhě
A luxury-loving person; a bon vivant.- fán 'ěr sài gōng tíng zhōng shē huá de shēng huó
The brilliant court life at Versailles.- shē chǐ de zì zhù cān; shē chǐ de shèng yàn。
a lavish buffet; a lucullan feast.- tā zuì yǐn rén zhù yì de yī cì liàng xiāng jiù shì zài xī ní dé · ào kāng nà de " wú suǒ shē qiú " zhōng cānyù hé zuò。
her most notable appearance was a cameo on Sinead O'Connor's I Do Not Want What I Haven't Got.- tā lián shēng huó bì xū pǐn dōubù néng mǎi, gèng bù yòng shuō shē chǐ pǐn。
She cannot buy daily necessities, much less luxuries.- chén miǎn yú bù fù zé de huó zhe shē huá de shēng huó fāng shì。
indulge in a carefree or voluptuous way of life.- shēng huó yōu yù, shēng huó shē huá guò zhe 'ān yì、 shū shì huò xìng yùn de shē chǐ shēng huó
Living a carefree life of ease, comfort, or prosperity.- xiàn zài què hé qí tā rén yī yàng liǎo, tā fēi zuò jiào chē hé yóu chē bù xíng liǎo, tā fēi xiǎng shòu cóng qián nà xiē zhù jiào suǒ xiǎng shòu de shē chǐ pǐn bù kě liǎo。
Now he does like the rest; he must have a carriage and a posting-chaise, he must have luxuries, like the bishops of the olden days.- dǎo shàng jū mín bù yuàn lí kāi; yào shì yòu bǔ zhù jīn shǐ yùn shū fèi yòng jiàng dī de huà, tā men hěn kě néng bù huì lí kāi。 dàn shì, tā men duì bǔ zhù jīn bìng bù cún shē wàng。
The islanders don't want to leave, and probably wouldn't if there were a subsidy to reduce freight charges. But they don't see that happening.- yī sī lì tóu zī liǎo 20 wàn měi jīn bǎ yī zuò tǐ yù guǎn gǎi jiàn chéng liǎo zhè gè jiǔ diàn, bìng xióng xīn bó bó yào bǎ tā dú tè de gāo yǎ shē huá chǒng wù lǐ niàn tuī chū lā sī wéi jiā sī, tuī xiàng quán shì jiè, bìng shǐ gōng sī shàng shì。
Easley, who spent some $200,000 converting a gym into the resort, is ready to bet his concept of luxury pet chic will catch on outside of Sin City, dreaming of expanding the concept nationwide, and then taking the company public.- dāng wǒ kàn dào zhī shí fū qiǎn 'ér yī fú shē huá de rén zhī shí, wǒ cháng cháng wéi nà tào yī fú jué dé kě lián。
When I see a man of shallow understanding extravagantly clothe, I always feel sorry-for the clothes.- dāng wǒ kàn dào zhī shí fū qiǎn 'ér yī fú shē huá de rén zhī shí, wǒ cháng cháng wéi nà tào yī fú jué dé kě lián。
When I see a man of shallow understanding extravagantly clothe, I always feel sorry - for the clothes.- zhǐ yào wǒ néng yíng dé zú qiú pǔ 'ěr, wǒ de yú shēng jiù huì guò shàng shū shì shē chǐ de shēng huó liǎo!
If only I could win the football pools I'd be in clover for the rest of my life!- mài kè sī wéi, āi 'ěr sà 1883 - 1963 měi guó màn tán zhuān lán nǚ zuò jiā, yīn qí jǔ xíng de shē huá de shàng liú shè huì jù huì 'ér chū míng de zhí yè zhù chí rén
American gossip columnist and professional hostess noted for her extravagant high-society parties.- shē chǐ pǐn shǐ rén yú kuài、 shū fú dàn fēi bì xū de dōng xī
Something inessential but conducive to pleasure and comfort.
|
|
|