吃zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shǐ tā dà chī yī jīng de shì, tè dé zài chōu cǎi zhōng dé liǎo tóu jiǎng。
Much to his surprise, Ted won first prize in the raffle.- nà gōng zuò fēi cháng chī lì, yī tiān xià lái kě bǎ wǒ lěi huài liǎo。
The work was so exciting that it ran me ragged by the end of the day.- tā men yòu lěi yòu 'è, yòu xiǎng chī dōng xī yòu xiǎng shuì jué; è jí liǎo de xiǎo nán hái; zhè gè jiā jī cháng lù lù、 yī shān lán lǚ; luò rù liǎo jī cháng lù lù de bǔ shí zhě de huái bào。
they were tired and famished for food and sleep; a ravenous boy; the family was starved and ragged; fell into the esurient embrance of a predatory enemy.- zài shuō dào hè sī tuō xiān shēng, tā jiù zuò zài yī lì suō bái shēn bàng, tā tiān shēng yī fù lǎn gǔ tóu, huó zài shì shàng jiù shì wèile chī 、 hē、 wán pái, tā tīng dào yī lì suō bái níng kě chī yī dié pǔ tōng de cài 'ér bù xǐ huān chī huì ròu, biàn hé tā tán bù shàng jìn liǎo。
and as for Mr. Hurst, by whom Elizabeth sat, he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at cards, who, when he found her prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her.- dà xíng hóng sè hé hēi sè de 'ōu zhōu 'é zǐ; yòu chóng chī qiān lǐ guāng shǔ zhí wù de yè zǐ; wéi kòng zhì qiān lǐ guāng( gǒu shé cǎo) ér yǐn rù měi guó。
large red-and-black European moth; larvae feed on leaves of ragwort; introduced into United States to control ragwort.- hé táo jí pú táo gān jīng cháng shì yī qǐ chī de。
Nuts and raisins are frequently eaten together.- mǎ gé lì tè chī zhe táng zì pú táo bù zài lǐ wǒ liǎo。
Marguerite ate her raisins without paying any further attention to me. - ( yīng guó) biǎn píng de dàn gāo, yóu fā jiào de miàn tuán càn pú táo gān zhì chéng, tōng cháng hōng kǎo hòu tú shàng huáng yóu chī 。
(Britain) flat cake made from a raised dough with raisins usually eaten toasted and buttered.- wǒ bì kāi chī yào; zài zhāi yuè qī jiān, mù sī lín jiào tú bì kāi yān cǎo。
I keep off drugs; During Ramadan, Muslims avoid tobacco during the day.- zhè fèn quē shǎo kě xìn de shí jì shù jù de bào gào ràng rén chī jīng; yǐ lìng rén jīng yà de mǐn jié tiào liǎo guò qù; tā zhèng de qián shù liàng duō de jīng rén。
the report shows a surprising lack of hard factual data; leaped up with surprising agility; she earned a surprising amount of money.- tā lángtūnhǔyàn dì bǎ wǎn fàn sài xià dù, hǎo xiàng 3 tiān méi chī guò dōng xī shìde。
He rammed down his supper as though he had not eaten for three days.- shǐ mì sī hú lún tūn zǎo dì bǎ wǎn fàn sài xià dù, hǎo xiàng sān tiān méi chī guò dōng xī shìde。
Smith rammed down his supper as though he had not eaten for three days.- bào 'ēn jiē zhe shuō, “ xióng chōng xiàng jì xī, jì xī gǎn jǐn páo kāi, dàn shì páo de shí hòu, tā bǎ yī gè xiǎo yuán qiú rēng zài bīng dì shàng, xióng tíng xià lái xiù xiù, rán hòu bǎ yuán qiú chī liǎo xià qù。
Bawn, the other hunter said, “ The bear began to run toward Keesh. Keesh ran away. But as he ran, he dropped a little round ball on the ice. The bear stopped an d smelled the ball, then ate it.- liú làng hàn lán zhù nóng chǎng zhù, yào tā gěi diǎn chī de hé hē de。
The tramp bailed up the rancher to ask him for some food and drink.- lán dí hǎo chī dōng xī, chéng liǎo gè pàng dūn 'ér。
Randy love to eat, he's a butter-ball.- hēi, lán dí, nǐ chī wǔ fàn liǎo má?
Hey, Randy, have you had your lunch yet? - lán dí hǎo chī dōng xī, chéng liǎo gè pàng dūn 'ér。
Randy love to eat, he's a butter ball.- ràng wǒ chī jīng de shì jǐng líng jìng rán yòu xiǎng liǎo。
I was shocked when it rang again.- zuì chū, yī jiā rén kě yǐ kāi zhe chē dù zhōu mò, rán hòu jiù zài lù biān de cān guǎn bàng tíng xià mǎi fàn, zhè yàng chī fàn shí yě néng dāi zài tā men nà liàng piào liàng de chē lǐ。
In the beginning, families would go for weekend drives and end the day by going to a drive-in restau- rant so they could eat while still in their wonderful car.- lǎo bǎn gěi wǒ men yī xiǎo shí chī wǔ fàn, dàn cháng ruò wǒ men wǎn huí lái wǔ fēn zhōng, tā jiù kāi shǐ bào tiào rú léi, zé guài wǒ men tài lǎn。
The boss allows us one hour for lunch, and if we take even five minutes longer he starts ranting and raving about our laziness.- lángtūnhǔyàn de tān lán shí ròu de; tān lán huò tān chī de
Greedily predacious; voracious or rapacious.- tān chī de tū jiù; tān lán de shí yù; xiàng láng yī yàng tān lán; tān lán de shā yú。
edacious vultures; a rapacious appetite; ravenous as wolves; voracious sharks. - tā men hái jīng cháng kěn chī mài zǐ、 dòu zǐ hé yóu cài。 ”
They often graze the wheat, beans and oil?seed rape.- yòu shí jiāzhǎng de xiōng jìn jiǎn zhí ràng rén chī jīng。
In some cases,the aggression is startling.- běn zhōu liù, lā fěi 'ěr xiān shēng xiǎng qǐng nín hé tā yī qǐ zài guó jì fàn diàn chī fàn。
Mr.Raphael would like to invite you to have dinner with him at the International Hotel this Saturday.- gè zhǒng xiǎo de、 kě chī de、 duō zhī shuǐ guǒ, dān tǐ( pú táo; yuè jié) huò fù hé tǐ( hēi méi; fù pén zǐ)。
any of numerous small edible pulpy fruits either simple (grape; blueberry) or aggregate (blackberry; raspberry).- gè tóu dà de、 tián de、 hēi sè huò hēi zǐ sè、 kě chī de、 xuán gōu zǐ shǔ zhí wù de fù hé guǒ shí。
large sweet black or very dark purple edible aggregate fruit of any of various bushes of the genus Rubus.- hóng sè huò hēi sè、 kě chī de fù hé jiāng guǒ, cháng bǐ hēi méi gè tóu xiǎo。
red or black edible aggregate berries usually smaller than the related blackberries.- wǒ 'ài chī zhǔ dé nèn de niú ròu。
I like my beef rare.- wǒ 'ài chī zuò dé jí nèn de jī ròu。
I want my chicken very rare.- tā hái chī liǎo sān fèn jiā wèi rǔ lào kǎo miàn bāo piàn héng yī dùn bù píng cháng de wǎn cān。
He had also eaten three Welsh rarebits héng an unusual supper.- tā chī liǎo xiā hòu, shēn shàng chū xiàn pí zhěn。
He broke out in a rash after eating prawns.
|
|
|