勋zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nǚ wáng bǎ yōu zhì fú wù xūn zhāng gěi nà zhù míng de hù shì pèi dài。
    The Queen invested the celebrated nurse with the Distinguished Service Cross.
  • jiā dé xūn wèi shì gǔ lǎo de qí shì xūn wèi .
    The Order of the Garter is an ancient order of chivalry.
  • jiā dé xūn wèi shì gǔ lǎo de qí shì xūn wèi
    The order of the Garter is an ancient order of chivalry
  • tā de sī lìng guān jiàn yì shòu yú tā wéi duō lì yà shí zì xūn zhāng。
    His commanding officer is putting him in for the Victoria Cross.
  • shòu yǔ mǒu rén yǐ xūn zhāng ［ chēng hào ］
    confer a medal [title] on [upon] sb.
  • zǒng tǒng gé xià， nǐ men shí zài yìng gěi tā men bǔ guà xūn zhāng， lái biǎo zhāng tā men duì dāng dì jīng jì de wěi dà gōng jì。
    Your Excellency should confer upon them posthumous honours for the great contributions they had made to the local economy.
  • 　　　 ( shí liù ) guī dìng hé jué dìng shòu yú guó jiā de xūn zhāng hé róng yù chēng hào；
    To institute state medals and titles of honour and decide on their conferment;
  • yīng guó fāng miàn， péng mǎ sī dùn xūn jué yě dà biǎo bù mǎn， rèn wéi xiāng gǎng shì " yī gè yǎo wú rén yān de huāng wú xiǎo dǎo "， bù zú yǐ dài tì tōng shāng tiáo yuē。
    Palmerston was equally dissatisfied with Hong Kong, which he contemptuously described as 'abarren island with hardly a house upon it', and refused to accept it as the island station that had been demanded as an alternative to a commercial treaty.
  • gāo shù xūn de xīn bā jūn yě yòu zhàn dǒu lì yā！
    The New 8th Corps under Gao Shuxun also had high combat effectiveness.
  • mù qián xiāng gǎng fǎ tíng de hǎi wài fǎ guān tuán kě suàn shì jīng yīng yún jí， bāo kuò liǎng wèi lái zì xīn xī lán de zhe míng fǎ guān， jí xīn xī lán shàng sù fǎ tíng tuì xiū tíng cháng gù 'ān guó xūn jué hé xīn xī lán shàng sù fǎ tíng qián dà fǎ guān shěn mù shàn jué shì。
    The current pool of overseas judges is quite an impressive line-up, including two distinguished New Zealand Judges - your retired President of the Court of Appeal and Privy Councillor Lord Cooke of Thorndon and former Court of Appeal Judge Sir Edward Somers.
  • gōng xūn jiǎng zhāng
    the Distinguished Service Cross
  • shì yǐ jiǎng zhāng de， pèi dài xūn zhāng de
    Decorated with or wearing medals.
  • tā zài zhè chǎng zhàn zhēng zhōng bèi shòu yǐ xūn wèi。
    He was decorated in the war.
  • jiāng jūn yīn gāi shì bīng zuò zhàn xiāo yǒng 'ér gěi tā shòu xūn 。
    The general decorated the soldier for valour.
  • yī zhǒng fǎ guó jūn duì de xūn zhāng。
    a French military decoration.
  • yīng guó jūn duì shòu yú yǒng gǎn xíng wéi de xūn zhāng。
    a British military decoration for gallantry.
  • fǎ guó jūn duì jiǎng lì yǒng gǎn xíng wéi de xūn zhāng。
    a French military decoration for gallantry.
  • guó wáng bǎ xūn zhāng bān shòu gěi tā。
    The king invested him with a decoration.
  • yī zhǒng měi guó jūn duì jiǎng lì zhàn dǒu zhōng yǒng gǎn xíng wéi de xūn zhāng。
    a US military decoration for gallantry in action.
  • zhè dàjiàng bèi shòu yǐ xūn zhāng。
    The general has been invested with a decoration.
  • yīng guó jūn duì shòu yú zhàn dǒu zhōng tè zhǒng fú wù de xūn zhāng。
    a British military decoration for special service in action.
  • xiōng shì， xiōng kǎi， xiōng zhāng， xiōng zhēn pèi yú xiōng qián de zhuāng shì pǐn huò xūn zhāng
    An ornament or a decoration worn on the chest.
  • róng huò xūn zhāng、 jiǎng zhuàng 18 xiàng。
    He has received 18 awards and decorations.
  • sòng gěi fù qīn tè bié de shēng rì zhù fú； tè bié zhù yì nà méi xūn zhāng
    Called his father with especial birthday wishes; gave especial attention to the decorations.
  • ( １ ) tóng zhōng huá rén mín gòng hé guó de guó jiā míng chēng、 guó qí、 guó huī、 jūn qí、 xūn zhāng xiāng tóng huò zhě jìn sì de；
    those identical with or similar to the State name, national flag,national emblem, military flag, or decorations, of the People's Republic of China;
  • dé bǐ xūn jué（ dé bǐ bó jué de zūn chēng）
    Lord Derby, ie the title of the Earl of Derby
  • dài 'ān nà sǐ hòu bù jiǔ， nǚ wáng jiù bān gěi tā wéi duō lì yà xūn zhāng biǎo zhāng tā duì wáng fēi de zhào liào。
    Shortly after Diana's death， the Queen presented him with the Royal Victoria Medal in recognition of his services to the princess.
  • guó wáng shòu yǔ hǎo jǐ wèi jié chū rén shì jué shì xūn wèi。
    The king conferred knighthoods onseveral distinguished men.
  • hěn míng xiǎn， gāi gōng sī de suǒ yòu gāo jí guān yuán， yǐ sī tuō kè sī xūn jué wéi shǒu， yī zhí wǎng xià， quándōu tóng yì。
    Apparently, all the company's top brass, from Lord Stokes downwards, agreed.
  • shè huì zhōng zuì gāo děng jí de rén， tōng cháng zhǐ yòu tóu xián de rú xūn jué、 gōng jué děng。
    People of the highest class in society, usually people with title such as lord, duke, etc.
  • yòu hěn duō yòu guì zú xián de rén men cān jiā liǎo zhè cì shèng dà de jí huì héng héng yòu xūn jué hé tài tài men， gōng jué hé gōng jué fū rén， gèng bù yòng shuō hái yòu wēi 'ěr shì de wáng zǐ hé wáng fēi。
    There were many titled people at the function- lords and ladies, dukes and duchesses, not to mention the Prince and Princess of Wales.
  • yuē 50 nián qián dèng bù liè xūn jué shì gè dà rén wù。
    Lord Dumbly was a great gun some fifty years ago.