充zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhuān mén xiǎo zǔ jù zài yī qǐ cèhuà huò tǎo lùn yī gè wèn tí、 cái pàn yīcháng bǐ sài huò zài wú xiàn diàn tái huò diàn shì tái xiǎo cè yàn jié mù zhōng chōng dāng yī gè duì de yī qún rén
A group of people gathered to plan or discuss an issue, judge a contest, or act as a team on a radio or television quiz program.- chōng mǎn liǎo zhí dé yǐn yòng de yǔ lù
Full of quotable quotes - wǒ men de jīng shén zhì shāng, huò sq, bāng zhù wǒ men liǎo jiě zì wǒ, shēng huó dé gèng chōng shí, gèng xìng fú。
Our spiritual intelligence quotient, or SQ, helps us understand ourselves, and live fuller, happier lives.- wǒ běn shēn huó dào liǎo 42 suì cái liǎo jiě zhè jù huà de hán yì, duì nián qīng de xué shēng lái shuō zhè kě shuō shì yī jù jīn yù liáng yán, wǒ xiǎng zài bǔ chōng liǎng jù huà lái miǎn lì huì shàng qí tā cān jiā zhě, nà jiù shì “ xué wú xiān hòu、 dá zhě wéi xiān ” yǐ jí“ huó dào lǎo、 xué dào lǎo。”
It took me 42 years to realise this axiom. Prof Kao's words are certainly a gem for the students. I would like to add by quoting the popular saying "it matters not when we start learning, whoever attains shall be the teacher" (xue wu qianhou, da zhe wei shi) and that learning is a life-long experience (huo dao lao, xue dao lao).- wǒ běn shēn huó dào liǎo 42 suì cái liǎo jiě zhè jù huà de hán yì, duì nián qīng de xué shēng lái shuō zhè kě shuō shì yī jù jīn yù liáng yán, wǒ xiǎng zài bǔ chōng liǎng jù huà lái miǎn lì huì shàng qí tā cān jiā zhě, nà jiù shì“ xué wú xiān hòu、 dá zhě wéi xiān” yǐ jí“ huó dào lǎo、 xué dào lǎo。”
It took me 42 years to realize this axiom. Prof. Gao's words are certainly a gem for the students. I would like to add by quoting the popular saying "it matters not when we start learning, whoever attains shall be the teacher" (xue wu qian hou, da zhe wei xian) and that learning is a life-long experience (huo dao lao, xue dao lao).- tā pài tā de sī rén zhù lǐ fú lán kè · hēng lì qù chōng dāng mài kè dá dé de fù shǒu, yǐ biàn zài tā jìn rù bìng shú xī zhè gè xīn lǐng yù yǐ qián yè wù kě yǐ zhào cháng jìn xíng。
He had sent his personal aide, Maj. Frank Henry, to serve as McDade's second-in-command and to “ keep things going till McDade could get his feet wet.”- wèile qǔ dé lǐ xiǎng de chéng jì, xuǎn shǒu men zài bǐ sài zhī qián zǒng yào zuò chōng fēn de rè shēn yùn dòng。
To get a satisfactory result, racers will always do sufficient warm-up exercise before the race.- qīng nián yòu zhe chōng yíng de shēng mìng de dǐ qì, tā liàng lì yòu rén, zhè shì shàng dì cì yú de shén cǎi。
A young person, especially a female, radiant with beauty and full of life, has all the favor granted by God.- gěi nǐ de sàn rè qì chōng shuǐ, fǒu zé yǐn qíng huì guò rè。
Fill your radiator with water, or your engine will overheat.- chōng qì xiàng pí jiù shēng fá
An inflatable rubber life raft. - shǐ xiàng pí chōng qì chuán kuài sù xíng shǐ
Shooting the rapids in a rubber raft.- chōng qì tǐng kě chōng qì de xiǎo xiàng pí chuán huò fá zǐ
A small rubber boat or raft filled with air.- kuáng nù de chōng mǎn huò tè zhēng wéi jí duān fèn nù de; bào nù de
Full of or characterized by extreme anger; raging.- zhěng gè xiǎo zhèn dū chōng mǎn zhe xī wàng。
The whole town are all agog with expectation.- quē fá chōng zú de shuǐfèn huò jiàng shuǐ de。
lacking sufficient water or rainfall. - chōng zú de yáng guāng hé yǔ shuǐ zhèng shǐ zhuāng jià zhuó zhuàng dì shēngzhǎng。
Ample sunshine and rainfall are bringing the crops on nicely. - chōng zú de yáng guāng hé jiàng shuǐ shǐ zhuāng jià tí qián jǐ zhōu chéng shú。
Ample sunshine and rainfall has put the crops ahead by several weeks. - hào jiǎo shàng càn làn de shuǐ zhū; shǎn shuò de yǎn jīng; shǎn shǎn fā guāng de shuǐ; tā nà shǎn shǎn fā guāng de yǎn jīng zhōng chōng mǎn liǎo lěng mò hé 'è dú; mǎn shì shǎn shuò zhe de shèng dàn shù de shāng diàn chú chuāng; shǎn shǎn fā guāng de rén zào zhū bǎo; shǎn yào zhe de yún mǔ; shǎn shuò de xīng xīng; jīn shǔ piàn shǎn shuò zhe de qún zǐ; ‘ glistering ’ shì gǔ jiù yòng fǎ。
bugle beads all aglitter; glinting eyes; glinting water; his glittering eyes were cold and malevolent; shop window full of glittering Christmas trees; glittery costume jewelry; scintillant mica; the scintillating stars; a dress with sparkly sequins; `glistering' is an archaic term.- zuò hǎo xùn qī yǔ hóng de lán jié jí huí guàn gōng zuò, bǔ chōng 、 hán yǎng dì xià shuǐ yuán;
More attempts will be made in the retention of rainwater and flood for underground recharge during rainy season, in order to restore and conserve underground water sources.- zài nà lǐ, jìn xíng liǎo chōng fēn de xuān chuán gǔ dòng gōng zuò。
People there have carried out adequate propaganda and agitation activities.- jīng lì chōng pèi de dà xué jīng fèi chóu cuò zhě; yī qún jīng lì chōng pèi de tú bù lǚ xíng zhě。
an energetic fund raiser for the college; an energetic group of hikers.- tā men tí chū liǎo chōng fēn de lǐ yóu fǎn duì tí gāo shuì shōu。
They made out a good case against raising taxes.- dāng zhè wèi lǎo nián nǚ yǎn yuán gào bié yǎn chū shí, jù chǎng nèi chōng mǎn zhe rè qíng yáng yì de qì fēn
The air was charged with emotion when the aging actress made her final appearance on stage.- kǒng bù fènzǐ de xí jī shǐ rén men chōng fēn rèn shí dào jiā qiáng 'ān quán cuò shī de bì yào xìng。
The terrorist attack ram home the need for tight security.- yǐ hòu bèi chuán rù qí tā zhuāng zhì de lín shí xìng de suí jī cún chǔ qì de yī bù fēn; yòng lái bǔ chōng jì suàn jī xì tǒng zǔ chéng bù fēn zhī jiān de shù jù liú chū shuài de chā yì。
(computer science) a part of RAM used for temporary storage of data that is waiting to be sent to a device; used to compensate for differences in the rate of flow of data between components of a computer system.- “ nǐ píng shí miáo tiáo líng huó, jīng lì chōng pèi, zhè xià zǐ kě nán liǎo。
“ It’ s difficult when you’ re used to being really fit and agile,having an enormous amount of energy and strength and a really flat stomach.- dà duō shù mù chǎng wèi yú píng tǎn kāi kuò de dì dài, nà lǐ yòu chōng zú de qīng cǎo gōng mù chù zuò wéi shí wù。
Most ranches are located in flat open country where there is plenty of glass for the cattle to feed on.- suí yì duī jī de wèi chōng fēn lǐ jiě de shì shí。
an undigested mass of facts gathered at random.- xióng xiàng fā qíng kuáng měi nián xióng xiàng chū xiàn chōng mǎn shā jī hé jiāo pèi xíng wéi de shí qī, zhè gè shí qī xióng xiàng huì jí dù kuáng luàn
An annual period of heightened aggressiveness and sexual activity in male elephants, during which violent frenzies occur.- dāng yè mù jiàng lín cài yīn hé 'àn de shí hóu, ā 'ěr tè sī tǎ tè gǔ chéng tū rán jiān chōng mǎn liǎo shēng jī: jué shì lè jù lè bù hé dí sī kē wǔ tīng kāi mén yíng yè, cān guǎn lǐ chōng mǎn liǎo huān shēng xiào yǔ, dāng dì niàng zào de 'ā 'ěr tè pí jiǔ cóng wú shù pí jiǔ tǒng zhōng liú chū。
As night falls over the Rhine, the Altstadt springs to life: jazz clubs and discos open their doors, restau rants are filled with conversation and laughter and the local Altbier flows from countless pumps.- duì rèn hé qīn lüè, wǒ mendōu zuò hǎo liǎo chōng fēn de zhǔn bèi。
We are fully prepared against any aggression.- zháomí de, xǐ chū wàng wài de chōng mǎn liǎo xīng fèn huò chī mí de; jí dù huān xǐ de
Filled with great joy or rapture; ecstatic.
|
|
|