偷zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shì fàng fàn tōu zì xíng chē shí bèi jǐng chá dāng chǎng zhuā zhù。
The police caught the released prisoner stealing a bicycle.- yī gè zéi tōu liǎo wǒ 5 měi yuán。
A thief relieved me of $5. - xiǎo tōu qiǎng jié liǎo wǒ 100 měi yuán。
The thief relieved me of $100.- páshǒu tōu liǎo tā de qián dài。
The pickpocket relieved her of her purse. - xiǎo tōu tōu zǒu liǎo tā qián bāo。
The thief relieved him of his purse. - xiǎo tōu bǎ tā de biǎo tōu zǒu liǎo。
The thief relieved him of his watch.- yòu shì shuí tōu liáng huàn zhù, bǎ jīng gōng duī mǎn shèng gǔ hé hé shèng wù hé de nà 'é tè shì gǔ lǎo jì tán qù diào, huàn shàng liǎo kè zhe tiān shǐ tóu xiàng hé yún cǎi de nà kǒu bèn zhòng de dà lǐ shí guān cái, fǎng fó shì shèng 'ēn gǔ jiào táng huò cán lǎo jūn rén yuàn de yī gè língsan de yàng pǐn?
And who substituted for the ancient gothic altar, splendidly encumbered with shrines and reliquaries, that heavy marble sarcophagus, with angels' heads and clouds, which seems a specimen pillaged from the Val de Grace e or the Invalides?- tōu qiè, qiè qǔ wèi jīng yǔn xǔ 'ér ná zǒu; qiè qǔ
To remove without permission; filch. - nà xiǎo tōu bàn chéng gè xiū lǐ jiàng jìn liǎo wū zǐ。
The thief come into the house under the guise of a repairman.- nà gè xiǎo tōu mào chōng diàn shì xiū lǐ gōng jìn liǎo fáng zǐ。
The thief got into the house by masquerading as a television repairman.- zhè gè jiào zuò tōu liáng huàn zhù, shí xíng tóu jiàng zhī qián de sī xiǎng zhǔn bèi huò yú lùn zhǔn bèi。
This is "stealing the beams and pillars and replacing them with rotten timbers"--preparing the public mind for their projected capitulation.- tā chéng gōng de guān jiàn, rú guǒ nǐ néng bǎ zhè shuō chéng shì chéng gōng de huà zài yú tā néng gòu hǒngpiàn shù yǐ bǎi wàn jì de rén xià zài qí suǒ fù wén jiàn bìng tōng guò jiāng qí xù yì shāng rén de xìn xī fā wǎng shōu jiàn rén zài wēi ruǎn liú lǎn qì dì zhǐ dēng jì bù shàng de xìn xiāng dì zhǐ tōu tōu dì fù zhì qí nèi róng。
The key to its success, if you can call it tha t, was its ability to trick millions into downloading an attached file and then covertly replicating itself by forwarding its malicious message to the e?mail a ddresses in the recipients' Microsoft Outlook address book.- tā chéng rèn tōu liǎo xiǎo qì chē
She admitted having stolen the car - tā chéng rèn tōu liǎo xiǎo qì chē。
She admitted have steal the car. - tā chéng rèn tōu liǎo nà bǐ qián。
He admitted having stolen the money. - tā zhāo rèn tōu liǎo nà liàng qì chē。
He admitted having stolen the car.- xiǎo tōu chéng rèn liǎo tā de zuì xíng。
The thief admitted his crime.- nǐ chéng rèn tōu liǎo nà xiē qián?
Do you admit to stealing the money? - wǒ kàn dào nán xī zài zhū bǎo diàn qián duì zuàn shí bié zhēn zàn bù jué kǒu, wǒ dé tōu tōu gào sù yuē hàn, hǎo ràng tā mǎi lái sòng tā。
I saw Nancy at the jeweler's admiring the diamond pin; I'll put a bug in John's ear.- dì mǔ yī tiān tōu de dōng xī bǐ wǒ yī zhōu zhèng de qián hái yào duō dé duō。
Tim takes more out of rip-offs in one day than I earn in a week.- yòu rén tōu zǒu liǎo wǒ de qì chē!
Someone's ripped off my car!- yòu rén bǎ wǒ de qián bāo tōu zǒu liǎo。
Somebody's ripped off my wallet.- xiǎo tōu bǎ fáng zǐ lǐ fān dé luàn qī bā zāo, dàn shénme yě méi zhǎo dào。
The thieves ripped the house apart but could find nothing.- nà gè 'ā fēi xǐ huān tōu qiè, zhǐ yào yī yòu jī huì tā jiù dòng shǒu。
That hooligan liked ripping off when he could.- zhè xiē xiǎo tōu móu huá qiǎng duó yínháng。
The thieves hatched a plan to rob the bank.- xí jī wéi tōu qiè 'ér wēi xié huò 'ōu dǎ mǒu rén
To threaten or assault(a person) with the intent to rob.- guǒ yuán wú rén kàn, tōu guǒ bù kùn nán。
It is easy to rob an orchard when none keep it.- huǐ hèn yǔ kǒng jù shì yī duì luán shēng qiè zéi , jiāng jīn tiān cóng nǐ wǒ shēn biān tōu zǒu !。
Regret and fear are twin thieves who rob us of today.- xiǎo tōu yǐ zài táo yī gè yuè liǎo。
The robber has been on the run for a month.- qiǎng jié huò tōu qiè
A robbery or theft. - qiǎng jié; tōu qiè
A robbery; a burglary. - fǎ lǜ jìn zhǐ tōu dào hé qiǎng jié。
The law forbids stealing and robbery.
|
|
|