丑中英惯用例句:
  • cóng tóu dào wěi dū chōng mǎn liǎo wán xiào hé gè zhǒng chǒu tài de kě xiào yǐngpiān； yòu qù de jiā huǒ； huá jī de mào zǐ； jīng yà、 huá jī de biǎo qíng； ràng suǒ yòu réndōu xiào qǐ lái liǎo de yòu qù gù shì； fēi cháng yòu qù de zuò zhě； rú guǒ shāng hài bù dà de huà， zhè huì hěn hǎo xiào； kuài lè de jīng lì； fǎ tíng shàng yī xiē kě xiào de gǔ guài dòng zuò。
    an amusing film with a steady stream of pranks and pratfalls; an amusing fellow; a comic hat; a comical look of surprise; funny stories that made everybody laugh; a very funny writer; it would have been laughable if it hadn't hurt so much; a mirthful experience; risible courtroom antics.
  • shǐ mì sī fū fù bǎ nǚ 'ér xī dú chéng yǐn shì wéi jiā chǒu 。
    The Smiths regarded their daughter ’ s addiction to drugs as a family skeleton.
  • shēng shì nánjué， dàn shì nǚjué， jiāng shì wǔ jiǎo， chǒu shì chǒu jiǎo。
    Sheng is the male role. Dan is the female role. Jing is the martial role and Chou is the clown.
  • sū kè lǐ tè bǎ wén jiàn jiāo gěi jiǎn chá guān yǐ hòu， tā gēn tā de shì yǒu shuō： “ wǒ bà mā yī dàn zhī dào wǒ suǒ zuò de， bù zhī duō shǎo rén huì bèi juǎnrù chǒu wén。 ”
    … after Sukhreet gave the papers to prosecutors, she told her roommate: "It's really going to hit the fan when my parents find out what I have done."
  • xiǎo chǒu de mào zǐ xiǎo chǒu de mào zǐ， zhuāng shì dé xiàng gōng jī de ròu guān
    The cap of a jester, decorated to resemble the comb of a rooster.
  • 1 ／ 4 shì jì yǐ lái， měi gè dà dǎng dū zhào lì qiǎn zé qí duì lì miàn lǐng dǎo rén wéi fàn gè xiàng fǎ lǜ， ér xiàn zài tā men yě wán quán kě yǐ yòng lìng rén zhèn jīng de chǒu wén shǐ gōng zhòng gǎn dào bù 'ān。
    After a quarter century in which each major party has routinely accused leading figures in the other of breaking assorted laws, it may now take an egregious scandal to rock the public.
  • jīng jù shì yī mén dú tè de biǎo yǎn yì shù， jí chàng、 niàn、 zuò、 dǎ wéi yī tǐ。 juésè fēn wéi 4 lèi :、 dàn、 jìng、 chǒu 。
    Beijing opera is a unique performing art that integrates singing, dialogue, acting and acrobatics. The Characters of Beijing opera are divided into four groups. They are Sheng, Dan, Jing and Chou.
  • zì yòu shī chéng míng chǒu huá chuán hào、 zhōu chuán cāng hé 'ài shì jú， bìng shòu dào míng wǔ shēng gài chūn lái zhǐ dǎo， hòu yòu bài wǔ chǒu míng jiā zhāng chūn huá wéi shī。
    He learned with Hua Chuan-Hao, Zhou Chuan-Cang and Ai Shi-Ju since his childhood and used to be given instructions by famous 'Wu Sheng'(the young male character who has acrobatic and fighting skills in Kunju Opera) Gai Chun-Lai, after that, he was taught by famous buffoon Zhang Chun-Hua.
  • shàng hǎi xìqǔ xué xiào shǒu jiè kūn qū bān bì yè， gōng wǔ chǒu 。
    A graduator student of Shanghai Traditional Opera School, mainly acts 'Wu Chou' (a buffoon who has acrobatic and fighting skills in Kunju Opera).
  • nà gè zhuàn wén zhě bǎ táo sè chǒu wén xiè lù gěi xīn wén jiè
    That hatchet man released rumor of a sex scandal to the press
  • lù sī xǐ huān shǐ bié rén dāng zhòng chū chǒu 。
    Ruth likes to show people up in public.
  • zhè wèi shì jiè shàng zuì nián qīng de wáng hòu， nián jǐn 30 suì de yuē dàn wáng shì xīn chéng yuán míng bái， zài nà gè jí duān bǎo shǒu de wáng guó héng héng shā tè 'ā lā bó bù xǐ huān fù nǚ cānyù guó shì， shèn zhì bù yǔn xǔ fù nǚ jià chē， dāng tā zhàng fū 'ā bǔ dù lā jiē shòu lóng zhòng de huān yíng yí shì shí， tā què bèi pò děng hòu zài shā tè 'ā lā bó jī chǎng de fēi jī shàng， bù guò tā duì cǐ bìng wú yuàn yán， yīn wéi tā bù xiǎng zhì zào chǒu wén huò wǔ rǔ rèn hé rén de chuán tǒng， dàn tā yě bù huì huí 'ān màn yǔ hái zǐ men dú chù。
    The fresh? faced Jordanian royal, at 30 the youngest queen in the world, knew the harshly conservative kingdom did not appreciate women's mingling in affairs of state ? ? that women in Saudi Arabia weren't even allowed to drive. When she was made to wait in the plane on the Saudi tarmac while Abdullah was treated to a pomp? filled welcoming ceremony, the queen didn't complain. She had no intention of causing a scandal, or insulting anyone's traditions. But she wasn't about to sit alone with the kids back in Amman, either.
  • shè huì fú lì jú shuō， gāi jú zài qù nián wǔ bì fā shēng bù jiǔ， jí kāi shǐ diào chá cǐ yī chǒu shì， dàn piàn tú zài 'àn fā zhī qián yǐ yòu shù yuè shí jiān zhǔn bèi（ yōu shì）。
    The Department of Social Services said it began uncovering the scams relatively soon after the frauds began last year but that the cheaters had a head start of several months.
  • sàn bù chǒu wén de rén； zhàn zhēng fàn zǐ
    A scandalmonger; a warmonger.
  • xià liú dì qū； shēng huó chǒu lòu de yī miàn； yú lè chǎng zhōu wéi guà zhe xià liú de biāo zhì； qiáng shàng yòu zàng dōng xī de wū huì de xiǎo wū - xī yǎ tú · wèi kè léi； tā měi yī gè máo kǒng dū sàn fā zhe fàng dàng、 āng zàng de qì xī - zhān mǔ sī · qiáo yī sī； āng zàng de yīn móu yǔ bèi pàn de fēn wéi。
    a seedy district; the seamy side of life; sleazy characters hanging around casinos; sleazy storefronts with...dirt on the walls- Seattle Weekly; the sordid details of his orgies stank under his very nostrils- James Joyce; the squalid atmosphere of intrigue and betrayal.
  • xiāng gǎng yóu zhèng yú yī jiǔ jiǔ qī nián yī yuè fā xíng yī tào bù dài zhù quán hán yì de tōng yòng yóu piào， gōng shì mín yú yī jiǔ jiǔ qī nián liù yuè sān shí rì zhī qián jí yǐ hòu zuò yù fù yóu zī zhī yòng。 nián nèi， xiāng gǎng yóu zhèng yòu fā xíng liǎo 6 tào tè bié yóu piào， jì yòu suì cì dīng chǒu 、 xiāng gǎng hòu niǎo、 xiāng gǎng xiàn dài jiàn shè、 zhōng huá rén mín gòng hé guó xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū chéng lì jì niàn、 shì jiè yínháng／ guó jì huò bì jī jīn zǔ zhì yī jiǔ jiǔ qī nián nián huì jí xiāng gǎng bèi ké。
    A set of definitive stamps with no connotation of sovereignty was issued in January 1997 for pre-payment of postage before and after July 1. Six sets of special stamps were also issued during the year featuring the Year of the Ox, Hong Kong Migratory Birds, Hong Kong Modern Landmarks, Commemoration of the Establishment of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China, 1997 World Bank Group/International Monetary Fund Annual Meetings and Hong Kong Seashells.
  • wàn wù zài dāng lìng jì jié dū měi hǎo； chǒu nǚ miào líng yě hǎo kàn； cū chá xīn yě hǎo hē。
    Everything is good in its season.
  • guān yú 48 yīng chǐ gāo、 jiǎo dòng zhe dà hǎi de qí chǒu mó guǐ de gù shì； niǔ qū chéng qí xíng guài zhuàng de yàng zǐ。
    tales of grotesque serpents eight fathoms long that churned the seas; twisted into monstrous shapes.
  • mǎ sài duì yīn huì lù chǒu wén bèi jìn zhǐ cān jiā guó jì bǐ sài， zhè yàng ac mǐ lán duì jiù bèi tí míng dài biǎo 'ōu zhōu chū zhàn fēng tián bēi。
    Marseille was banned from international competition due to a bribery scandal, so AC Milan was named to represent Europe.
  • chǐ rǔ ràng rén cóng xiū rǔ de xíng wéi zhōng gǎn dào chǐ rǔ， chǒu wén
    Disgrace arising from exceedingly shameful conduct; ignominy.
  • chǒu xíng， wú chǐ xíng wéi chǐ rǔ de， bù guāng cǎi de huó dòng、 xíng wéi huò xìng gé
    Shameful or disgraceful action, conduct, or character.
  • yòu duō shǎo rén yǔ gǎng kǒu chǒu wén yòu qiān lián？
    How many people were mixed up in the shameful harbour matter?
  • tā zhèng zài cóng tā nà lǐ tàn zhī yòu guān tǎn pǔ lè jiā zú de chǒu wén。
    She was worming out of him shameful secrets about the Templar family.
  • tā men rèn wéi， měi guó rén mín duì yú běn yìng gāi shǐ rén rén gǎn dào zhèn jīng de kè lín dùn xìng chǒu wén jìng rán bù dāng huí shì 'ér， zhè yě tài bù xiàng huà liǎo。
    They think it's appalling that the American people are not taking [more seriously] the news that should be shocking everybody.
  • chǒu lòu de jí qí chǒu lòu huò kě pà de
    Shockingly hideous or frightful.
  • [ měi lǐ ] jiǎng mǒu rén huài huà， jiē lù bié rén chǒu shì
    Dig dirt about sb.
  • dí fú dài lái de chǐ rǔ jí lìng chǒu wén mǎn tiān fēi de lǐ gēn zhèng fǔ yě bù xún cháng。 tā duì wěi zhèng de pàn jué jīhū wèi jiā biàn hù。 tā yìng cháng cháng tiě chuāng zī wèi， ér fēi lián bāng fǎ guān gěi tā liáo bèi yī gé de chéng fá。
    Michael Deaver brought special shame even to Reagan Administration abloom with scandal. Convicted of perjury after offering almost no defense, he deserved a taste of prison, not the slap on the wrist he has received from a Federal judge.
  • 《 huā huā gōng zǐ》 zá zhì， zhè fèn sù yǐ shū zhōng de luǒ tǐ nǚ xìng cǎi yè 'ér wén míng de nán xìng zá zhì， 3 yuè 25 rì xuān bù jìhuà kāipì huà kān zhuān lán " ān rán nǚ rén "， wéi jìn rì chǒu wén chán shēn de néng yuán jù tóu -- ān rán gōng sī zhōng de xiàn rèn hé céng jīng zài gāi gōng sī gòngzhí de nǚ gù yuán tí gōng zhǎn xiàn zì jǐ fēng cǎi de jī huì。
    Playboy, the men's magazine famous for its centerfolds of nude women, on Monday said it is planning a photo spread entitled the "Women of Enron" to showcase current and former employees of the ruined energy company.
  • tā yīn zhè zhuāng chǒu wén 'ér shēng míng lángjí。
    Her reputation was shredded by the scandal.
  • lìng rén pěng fù de xiào huà； lìng rén pěng fù de chǒu tài。
    a killing joke; sidesplitting antics.
  • suō shì bǐ yà zài tā de bēi jù zhōng jīng cháng 'ān pái yī xiē xiǎo chǒu 、 shǎ guā huò tóu nǎo jiǎn dān de rén wù chā kē dǎ hǔn， shǐ guān zhòng dé dào piàn kè qīng sōng de chǎng miàn。
    Shakespeare, in his tragedies, often includes a few short scenes where the antics and conversation of jesters, simpletons, or homespun wits provide comic relief.
  • tā hái miáo shù liǎo liè 'ào nà duō shì zěn yàng gù qǐng yuèshī hé xiǎo chǒu lái dòu lè zuò zhe bèi huà xiàng de rén， zhè yàng tā jiù huì wēi xiào 'ér méi yòu xiào xiàng huà cháng yòu de nà zhǒng yán sù de shén qíng。
    He also describes how Leonardo hired musicians and Jesters to play to amuse the sitter so that she would smile, and not have the solemn expression that portraits often have.