驴中英慣用例句:
| - 車夫知道該把車駛到哪裏,而驢卻衹是在追逐一個幻覺。
The donkey's owner may be going where he wants to go, but the donkey is chasing an illusion. - 終年草本植物,有形似驢蹄的大圓葉,在長葉子之前開黃色的花;原生於歐洲,現已在世界範圍內生長;原作醫用。
perennial herb with large rounded leaves resembling a colt's foot and yellow flowers appearing before the leaves do; native to Europe but now nearly cosmopolitan; used medicinally especially formerly. - 這裏那裏,還可以看見若幹漂亮的府邸,金碧輝煌,高凸在左岸那些如畫的頂樓之上,諸如現在已不復存在的內韋爾公館、羅馬公館、蘭斯公館,還有剋呂尼府第,至今猶存,讓藝術傢感到寬慰,不過幾年前有人連笨豬蠢驢都不如,居然把它的塔樓砍掉了。
Some fine mansions here and there made magnificent outlines against the picturesque attics of the left bank. The house of Nevers, the house of Rome, the house of Reims, which have disappeared; the Hotel de Cluny,which still exists, for the consolation of the artist, and whose tower was so stupidly deprived of its crown a few years ago. - 馬等的性病馬、驢、騾的傳染病,由原生寄生蟲引起的,該疫錐體蟲通過交媾傳播
A contagious disease of horses, asses, and mules caused by the protozoan parasite Trypanosoma equiperdum, which is transmitted during copulation. - 騾子是母馬和公驢的雜交後代。
A mule is a cross between a mare and a donkey. - 不要鞭打那頭驢,你這個殘忍的孩子。
Stop thrashing the donkey , you cruel boy. - 馬和驢子不同。
Horses are distinct from donkeys. - 馬和驢子是完全不同的動物。
Horses and donkeys are distinct animals. - 他像驢子一樣倔強。
He is as stubborn as a donkey. - 騾子是公驢和母馬交配而生的雜種。
A mule is a hybrid of a donkey and a horse. - 他狠命地抽打那頭可憐的驢.
He gave the poor donkey a terrible lashing. - 公驢,雄驢
A male ass or donkey. - 他騎着驢子來了。
He came riding on a donkey. - 我騎着我的驢。
I was riding on my donkey. - 驢子負載過重。
The donkey was weighted too heavily. - 驢叫聲的東西,尤指驢
One that brays, especially a donkey. - 驢叫聲驢發出的叫聲
The braying sound made by a donkey. - 驢叫驢大聲而刺耳的叫聲
The loud, harsh cry of a donkey. - 他們讓馬和驢交配。
They mated a horse with a donkey. - 最後驢身上空無一物。
Finally the donkey found himself entirely free of loads. - 那拱驢被惹怒子,把那個小男孩踢倒了。
The donkey got angry and kicked that boy down. - 他把書從驢背上卸下。
He disburdened his books of the donkey's back. - 驢叫聲驢大聲而刺耳的叫喚
To utter the loud, harsh cry of a donkey. - 驢一種小驢,尤指用於載重的動物
A small donkey, especially one used as a pack animal. - 驢是結實的小動物,能負重載。
Donkey is tough little animal and can carry big load. - 騎驢子旅行是一種緩慢的旅行方式。
Riding on a donkey is a slow mode of travel. - 公驢和母馬的雜交後代,不會生育。
sterile offspring of a male donkey and a female horse. - 那驢負載過重,幾乎爬不過崗。
The donkey is so overloaded, it can hardly climb the hill. - 那驢負載過重,幾乎爬不過崗。
The donkey was so overloaded, it could hardly climb the hill. - 雌性動物雌性動物,尤指驢和鷦鷯
The female of certain animals, especially the donkey and the wren. - 駃騠公馬與母驢所生的雜交種
The hybrid offspring of a male horse and a female donkey. - 這頭老驢性情溫和,是孩子的好坐騎。
This old donkey is a good quiet mount for a child.
|
|
|