瓜中英慣用例句:
  • 圓柱形的緑色果實，緑色薄皮，白色果肉，當作蔬菜食用；與瓜同種。
    cylindrical green fruit with thin green rind and white flesh eaten as a vegetable; related to melons.
  • 西瓜這種植物的果實，有硬而緑的皮和甜的、含大量水分的粉色或紅色果肉
    The fruit of this plant, having a hard green rind and sweet, watery pink or reddish flesh.
  • 個頭大的、橢圓形或圓形的瓜，緑色的硬瓜皮，水分多的、紅色的果肉，偶爾果肉微黃色。
    large oblong or roundish melon with a hard green rind and sweet watery red or occasionally yellowish pulp.
  • 結大的灰緑色足球狀果實的筍瓜，表皮粗糙有瘤。
    any of several winter squash plants producing large grayish-green football-shaped fruit with a rough warty rind.
  • 結橡實形果實有黃色果肉的南瓜植物，深緑色或黃色的表皮上有縱嚮的脊。
    squash plant bearing small yellow-fleshed acorn-shaped fruits having dark green or yellow rind with longitudinal ridges.
  • 南瓜果實這種植物的有厚桔黃色果肉且多籽的大圓形果實
    The large pulpy round fruit of this plant, having a thick, orange-yellow rind and numerous seeds.
  • 羅馬甜瓜，香瓜一種甜瓜（甜瓜的變種網紋甜瓜），瓜皮呈黃棕色，上有網狀隆起，其果肉呈桔黃色甜美芳香
    A variety of melon(Cucumis melo var. reticulatus) having a tan rind with netlike ridges and a sweet, fragrant orange flesh.
  • 頸長而彎麯的硬皮南瓜。
    hard-rinded squash with an elongated curved neck.
  • 筍瓜或南瓜種的任何植物，硬殼的果實秋天成熟。
    any of various plants of the species Cucurbita maxima and Cucurbita moschata producing hard-rinded squashes that mature in the fall.
  • 你買的哈蜜瓜看起來是緑的，它們一定沒有熟。
    The cantaloupes you got look green. They must not be ripe.
  • 然而，1984年他在非百老匯戲劇界的一場《愛情傻瓜》中擔任主角。而後，在一次前往洛杉磯試鏡頭時,在3000名應試者中,他被當選為cybillshepherd導演的《月光偵探所》(moonlighting)中擔任主角,扮演一個自私,狂妄的私傢偵探davidaddison,.。
    However, in 1984 he landed the lead in an off-Broadway production of Fool for Love and then, during a trip to Los Angeles, was selected out of 3,000 auditioners to co-star in Cybill Shepherd's romantic sitcom Moonlighting as the egotistical, self-assured private detective David Addison.
  • 以後整整一個多世紀，密密麻麻的房屋就在這盆子裏互相擠壓，堆積，像水在水庫裏那樣不斷上漲，因而開始嚮高空發展，樓上加樓，層層疊疊，宛如液流受壓，不停嚮上噴射，爭先恐後，看誰有能耐把腦袋瓜伸得比別人高，好多呼吸點空氣。
    For the period of more than a century,the houses press upon each other, accumulate, and raise their level in this basin, like water in a reservoir. They begin to deepen; they pile story upon story; they mount upon each other; they gush forth at the top, like all laterally compressed growth, and there is a rivalry as to which shall thrust its head above its neighbors, for the sake of getting a little air.
  • 此外，該署已完成環控溫室作物生産的本地適應性研究，並引進兩個適合本地種植的新蔬菜品種，即白玉苦瓜和軟莢豌豆。
    The AFCD also completed studies on intensive greenhouse production for local adaptation. In addition, two new vegetable varieties suitable for local production — white bitter cucumber and garden pea — were introduced.
  • 這個流氓看到眼前有個傻瓜大有錢財可騙，於是就得意地行騙了起來。
    The rogue saw before him a fat pigeon to pluck, and he proceed gaily to the task.
  • 你有沒有聽說過那個傻瓜——他妄想用用個浴盆渡大西洋？
    Did you hear about that fool who's got a mad-cap idea about rowing across the Atlantic in a bathtub?
  • 一個粗魯或者粗俗的傻瓜。
    a rude or vulgar fool.
  • 順藤摸瓜查清謠言來源
    Tracking a rumor down.
  • 對植物緊張生活的最新聲學研究發現：采花時，花朵會哭泣；摘瓜時，黃瓜會尖叫；甚至連正常生長的水果也會發出咯咯的聲音。
    flowers cry when cut, cucumbers squeal and even healthy fruit gurgles according to new acoustic research on the stressful life of plants.
  • 捲心菜、小黃瓜、火腿及多種魚類均可腌製保存。
    Cabbage, gherkin, ham and many types of fish are salted for preservation.
  • 捲心菜、小黃瓜、火腿及多種魚類均可腌製保存。
    Cabbage, gherkin, ham and many types of fish is salted for preservation.
  • 薩爾瓦多有一條“花之路”，尼加拉瓜的“白色村莊之路”連接殖民時期留下來的各個村莊。
    El Salvador has a " road of flowers," and Nicaragua has a " road of white villages" connecting villages from the colonial period.
  • 許多國傢使用的輔助貨幣單位；薩爾瓦多聖多美巴西玻利維亞古巴多明尼加共和國薩爾瓦多瓜地馬拉洪都拉斯墨西哥尼加拉瓜秘魯菲律賓和葡萄牙等國傢。
    a fractional monetary unit of several countries: El Salvador and Sao Tome and Principe and Brazil and Argentina and Bolivia and Colombia and Cuba and the Dominican Republic and Ecuador and El Salvador and Guatemala and Honduras and Mexico and Nicaragua and Peru and the Philippines and Portugal.
  • 中美洲的七個國傢--危地馬拉、巴拿馬、伯利茲、洪都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜和哥斯達黎加，遍布自然美景和文化寶藏。
    The seven countries of Central American -- Guatemala, Panama, Belize, Honduras, El Salvador, Nicaragua and Costa Rica -- are full of natural beauty and cultural treasures.
  • 聯合國組織了柬埔寨1993年的選舉,並派遣公正的觀察員前往納米比亞、尼加拉瓜、海地、薩爾瓦多、南非、莫桑比剋等國監測選舉過程，確保選舉自由公正。
    It organized the 1993 elections in Cambodia and has sent impartial observers to ensure free and fair elections in several countries – including Namibia, Nicaragua, Haiti, El Salvador, South Africa and Mozambique.
  • 分使用於阿根廷、玻利維亞、巴西、佛得角、哥倫比亞、古巴、多米尼加共和國、厄瓜多爾、薩爾瓦多、危地馬拉、吉內亞比紹、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、菲律賓、葡萄牙、聖多美和普林西比等國傢的一種貨幣單位
    A unit of currency in Argentina, Bolivia, Brazil, Cape Verde, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guinea-Bissau, Honduras, Mexico, Nicaragua, Phillipines, Portugal, and S鉶 Tom and Pr韓cipe.
  • 阿空加瓜山海拔7，025。4米（23，034英尺），是安第斯山脈在阿根廷西部近智利邊境的一段，是西半球最高的山峰，第一次測量是在1897年
    A mountain,7, 025.4 m(23, 034 ft) high, in the Andes of western Argentina near the Chilean border. The highest peak of the Western Hemisphere, it was first scaled in1897.
  • 淡白緑色圓形南瓜，一面平，邊緣扇貝形狀。
    round greenish-white squash having one face flattened with a scalloped edge.
  • 西雅圖一個對西北太平洋沿岸地區的白人移民友善的蘇瓜密西族酋長。西雅圖城以他的名字命名
    Suquamish leader who befriended white settlers of the Pacific Northwest. The city of Seattle is named for him.
  • 南瓜籽南瓜的籽
    The seed of a pumpkin.
  • 壞籽結不出好瓜。
    Of bad seed, never a good melon.
  • 瓜爾豆一種一年生植物（瓜爾豆瓜爾豆屬），可能為印度特産，適於在半幹旱地區生長，作為飼料栽培，其種子可提煉出瓜爾豆膠
    An annual plant(Cyamopsis tetragonolobus) probably native to India, adapted to semiarid regions and grown as a forage crop and for its seeds, from which guar gum is obtained.
  • 傻瓜一個愚蠢、古怪或衰老的人
    A foolish, eccentric, or senile person.