暖中英慣用例句:
  • 具有或表現出溫暖或友愛的。
    having or displaying warmth or affection.
  • 缺少喜愛或溫暖的情感的。
    lacking affection or warm feeling.
  • 溫室一種溫室，尤指（植物園中）將植物擺放得很美觀以供觀賞的暖房
    A greenhouse, especially one in which plants are arranged aesthetically for display, as at a botanical garden.
  • 找尋庇護所建起或住進一個溫暖而安全的避難所
    To create and settle into a warm and secure refuge.
  • 他勸我穿暖和些。
    He advised me to cover myself up well.
  • 前進的氣團為較為暖和的空氣形成的鋒。
    the front of an advancing mass of warmer air.
  • 管子工，水暖工安裝和修理管道和管道設備的人
    One that installs and repairs pipes and plumbing.
  • 此書描寫了能自復製的納米機器，此機器能逆轉全球變暖趨嚮，治療疾病，極大地延長人類預期壽命，同時還能生産幾乎任何有用的物質産品。
    The book describes self-replicating nanomachines that could produce virtually any material good, while reversing global warming, curing disease and dramatically extending life spans.
  • 稻米生長在溫暖的地區。
    Rice grows in warm climates.
  • 各種柑桔屬植物的果實，果皮粗厚，果肉多汁；生長在溫暖的地區。
    any of numerous fruits of the genus Citrus having thick rind and juicy pulp; grown in warm regions.
  • 問題起因：遺傳因素，壓力，香波未洗淨，油脂缺乏，使用強力香波，維生素失調，環境污染，空調與中央供暖設施。
    Causes Hereditary traits, stress, insufficient rinsing of shampoo, lack of sebum, using a harsh shampoo, vitamin imbalance, pollution, air conditioning and central heating.
  • 暖和的天氣使小麥提前1個月成熟。
    The warm weather has put forward the ripening d the wheat by a month.
  • 我在爐火前烤火取暖。
    I roasted myself before the fire.
  • 我穿着大衣取暖。
    I am roasting in this heavy coat.
  • 她在烤火取暖。
    She was roasting herself before the fire.
  • 他躺在太陽光下取暖。
    He was lying in the sun and roasting.
  • 一個小的溫暖而舒適的房間。
    a small secluded room.
  • 春天即將來臨,天氣變暖會使蛇的屍體腐爛,我不知道腐爛的蛇聞起來是什麽氣味,也不想進去把死蛇弄出來。
    Spring was on the way. Warmer weather meant the decomposition of the corpse. I had no idea what a rotting snake smelled like, nor did I want to go in there to get it out.
  • 扳機魚許多色彩鮮豔的鱗魨科的魚，生長於溫暖的海岸水域中，體型較圓，前部的前鰭有兩根直立的硬刺，如果受到威脅，硬刺便直立不動
    Any of various brightly colored fishes of the family Balistidae of warm coastal waters, having a roundish body and an erectile spine on the anterior dorsal fin that locks upright when the fish is threatened.
  • 可洗的羊毛；丙烯酸的地毯暖和而且耐洗。
    washable woolens; acrylic blankets are both warm and washable.
  • 他揉搓着雙手來取暖。
    He rubbed his hands to keep them warm.
  • 大型的多骨魚；遠洋魚，橢圓體形，背鰭和尾鰭高，尾鰭退化為似舵的突出物；遍布世界各地的溫暖水域。
    among the largest bony fish; pelagic fish having an oval compressed body with high dorsal and anal fins and caudal fin reduced to a rudder-like lobe; worldwide in warm waters.
  • 我在病人的腿上圍了一條毯子，給他保暖。
    I wrapped the rug around the sick man's legs to keep him warm.
  • 給，帶上我的毛毯，一會兒冷了可以保暖。
    Here take my rug. It will serve the purpose of keeping you warm later.
  • 我們躺在陽光下，直到享受夠了陽光之溫暖。
    We lay in the sun until our bodies felt saturated with the heat.
  • 並且隨着暖雨融化冰雪或者下到水量已飽和的地面，大洪水泛濫的危險將急劇增長。
    And with warm rains melting snow or drenching already saturated ground, the risk of extreme floods will rise dramatically.
  • 圍巾圍在脖上保暖用的厚圍巾
    A heavy scarf worn around the neck for warmth.
  • 珊瑚一種礁石狀沉積物，由各種珊瑚蟲分泌的石灰質骨骼構成。在溫暖海域中珊瑚沉積物常堆積形成沙洲或島嶼
    A rocklike deposit consisting of the calcareous skeletons secreted by various anthozoans. Coral deposits often accumulate to form reefs or islands in warm seas.
  • 他們除了在壁畫上塗抹各種下流圖畫文字外，還每天在洞中支鍋做飯，生火取暖，不少絶代佳作被熏成一團漆黑。
    In addition to scribbling and scrawling in dirt on the murals, they did their cooking in the grottoes and made fire to keep warm, making a great many works of art of unequaled beauty a mass of black soot.
  • 穿上暖和的睡衣，這樣孩子就不會總在毯子裏面亂踢亂蹬。
    A warm sleeper outfit will reduce the urge to scuttle deep under blankets.
  • 溫暖水域長嘴的海鳥，翼幅寬、尾叉形。
    long-billed warm-water seabird with wide wingspan and forked tail.
  • 溫暖水區的大型長翅水鳥，大嘴下長有能脹大、適於裝魚的皮囊。
    large long-winged warm-water seabird having a large bill with a distensible pouch for fish.