中英慣用例句:
  • 亞拉巴馬部落剋裏剋聯盟的一個部落,以前居住在美國亞拉巴馬南部,現在定居在得剋薩斯東部
    A tribe of the Creek confederacy formerly inhabiting southern Alabama and now located in eastern Texas.
  • 從前生活在阿拉巴馬的馬拉科吉族人;剋裏剋聯盟中的成員。
    a member of the Muskhogean people formerly living in Alabama; a member of the Creek Confederacy.
  • 剋裏剋族一個早先居住在美國亞拉巴馬東部、佐治亞洲西南部及佛羅裏達洲西北部的印第安族,現分佈於俄剋拉何馬中部和亞拉巴馬的南部。剋裏剋族在19世紀30年代被移屣至印第安保護區
    A Native American people formerly inhabiting eastern Alabama, southwest Georgia, and northwest Florida and now located in central Oklahoma and southern Alabama. The Creek were removed to Indian Territory in the1830's.
  • 湯比格比河一條長約644公裏(400英裏)的河流,發源於美國密西西比東北部,大致流嚮為嚮南,在阿拉巴馬匯阿拉巴馬河形成莫比爾河
    A river, about644 km(400 mi) long, rising in northeast Mississippi and flowing generally southward through western Alabama to join the Alabama River and form the Mobile River.
  • 阿拉巴馬內的一條河流,南流形成木比耳河的一條支流。
    a river in Alabama that flows southwestward to become a tributary of the Mobile River.
  • 回答可能是亞拉巴馬或者是梅森一迪剋森綫以南的什麽地方。
    The answer will probably be Alabama or somewhere south of the Mason - Dixon line.
  • 一種野生薑,具有持久固定的,辛辣氣味的心形葉;生長於弗吉尼亞西部到阿拉巴馬
    wild ginger having persistent heart-shaped pungent leaves; West Virginia to Alabama.
  • 從前生活阿拉巴馬的馬斯科吉族人。
    a member of the Muskhogean people formerly living in Alabama.
  • 阿拉巴馬西南的一條河流;流入木比耳灣。
    a river in southwestern Alabama; flows into Mobile Bay.
  • 美國阿拉巴馬中部阿拉巴馬河畔一城市;在1965年,這裏是選舉者登記運動的中心。
    a city in central Alabama on the Alabama river; in 1965 it was the center of a drive to register Black voters.
  • 亞拉巴馬西南的一座港口城市,位於墨比爾灣。
    a port in southwestern Alabama on Mobile Bay.
  • 分佈於緬因至阿拉巴馬的高大喬木。
    large tree found from Maine to Alabama.
  • 美國亞拉巴馬最大城市;位於亞拉巴馬東北部。
    the largest city in Alabama; located in northeastern Alabama.
  • 罷工是先從亞拉巴馬開始的。
    The strike first started in Alabama.
  • 1999年以來,在國傢禁毒委員會統一組織下,雲南、貴、四川、廣東、廣西、甘肅等重點省區,對一些毒品危害嚴重地區進行了專項重點整治,破獲了一批毒品大案,抓獲了一批毒犯,打掉了一批販毒團夥,摧毀了一批地下毒品交易市場和網絡。
    Since 1999, under the unified organization of the NNCC key areas like Yunnan, Guizhou, Sichuan, Guangdong and Gansu provinces and the Guangxi Zhuang Autonomous Region have paid great attention to drug-infested areas and cracked a sequence of major drug-related cases, arrested a contingent of drug-traffickers, wiped out a batch of drug-smuggling gangs and eradicated a number of underground drug-dealing markets and networks.
  • 在阿拉巴馬,打鼾的孩子被叫做鋸葫蘆。
    In Alabama a boy who snores saws gourds.
  • 1999年以來,在國傢禁毒委員會統一組織下,雲南、貴、四川、廣東、廣西、甘肅等重點省區,對一些毒品危害嚴重地區進行了專項重點整治,破獲了一批毒品大案,抓獲了一批毒犯,打掉了一批販毒團夥,摧毀了一批地下毒品交易市場和網絡。
    Since 1999, under the unified organization of the NNCC key areas like Yunnan, Guizhou, Sichuan, Guangdong and Gansu provinces and the Guangxi Zhuang Autonomous Region have paid great attention to drug- infested areas and cracked a sequence of major drug-related cases, arrested a contingent of drug-traffickers, wiped out a batch of drug-smuggling gangs and eradicated a number of underground drug- dealing markets and networks.
  • 身體挺直;喬治亞筆挺地坐着。
    the body was rigidly erect; ge sat bolt upright.
  • 肯特市美國俄亥俄東北部城市,位於亞剋朗東北偏東方向。肯特立大學(建於1910年)位於此城,在1970年舉行的反越南戰爭的遊行中,四名學生被國民警衛隊成員槍殺。人口28,835
    A city of northeast Ohio east-northeast of Akron. Kent State University(founded1910) is in the city and was the site of a1970 demonstration against the Vietnam War in which four students were killed by members of the National Guard. Population,28, 835.
  • 直立的加灌木,在根部有心形的圓裂片。
    erect California shrub having leaves with heart-shaped lobes at the base.
  • 揚斯敦美國俄亥俄東北部一城市,位於阿剋紀以東,它是一個具有大型生産設備的重要的鋼鐵製造中心。人口95,732
    A city of northeast Ohio east of Akron. It is a major center of iron and steel production with extensive manufacturing facilities. Population,95, 732.
  • 直立的有分岔的加灌木,其嫩枝在幼小時是羊毛狀的。
    erect openly branched California shrub whose twigs are woolly when young.
  • 曼斯菲爾德美國俄亥俄中北部一城市,位於阿剋倫的西南偏南方,於1808年首次被查勘。該城出産多種産品。人口50,627
    A city of north-central Ohio west-southwest of Akron. First surveyed in1808, it manufactures a wide variety of products. Population,50, 627.
  • 坎頓美國俄亥俄東北部一城市,位於阿卡倫東南偏南。是威廉·麥金利總統的故鄉。人口84,161
    A city of northeast Ohio south-southeast of Akron. It was the home of President William McKinley. Population,84, 161.
  • 不倫瑞剋俄亥俄東北部一城市,剋利夫蘭和阿剋隆的一近郊住宅區。人口28,230
    A city of northeast Ohio, a suburb of Cleveland and Akron. Population,28, 230.
  • 西南一種錐形冷杉,刺狀葉,被長刺球果。
    a pyramidal fir of southwestern California having spiny pointed leaves and cone scales with long spines.
  • 在蘇附近的太湖上的木瀆地方,有這種柏樹四棵,其名稱是“潔”、“罕”、“古”、“怪”。
    At Mutu, a point on the Taihu Lake near Soochow, there are four such cypress trees which have been given the four respective names "Pure," "Rare," "Antique" and "Quaint."
  • 阿萊恩斯美國俄亥俄東北部一城市,位於揚斯敦西南部,1805年教友派教徒定居此地,人口23,376
    A city of northeast Ohio southwest of Youngstown. It was settled by Quakers in1805. Population,23, 376.
  • 通用公司周二宣佈已經買下昆騰科技公司(一傢位於加專門為使用燃料電池的汽車生産配件的公司)百分之二十的股份。
    General Motors said Tuesday it has purchased a 20 percent stake in Quantum Technologies, a California company specializing in producing components for fuel-cell cars.
  • 拉特蘭美國佛蒙特中部一城市,位於蒙彼利埃西南南部。此區有大理石露天礦場。人口18,230
    A city of central Vermont south-southwest of Montpelier. There are marble quarries in the area. Population,18, 230.
  • 航空,有什麽事嗎?
    Oasis Airlines. May I help you?
  • 前聯邦航空局事故調查部門負責人約翰·卡拉漢說,中央情報局官員曾指示他隱瞞1986年11月18日一架日本民航客機在阿拉斯加安剋雷奇附近遭遇一不明飛行物的真相。
    John Callahan,a former FAA division chief of accidents and investigations,said he was directed by CIA officers to cover up a Nov.18,1986,incident involving a UFO and a Japanese airliner near Anchorage,Alaska.