噬中英惯用例句:
| - 吞噬房屋的火焰;被癌毀壞的身體
Flames that consumed the house; a body consumed by cancer. - 我看見火焰吞噬整楝建築物。
I saw the flames consuming the whole building. - 人類不斷地它們出攻擊,原因是它們污染食品、傳染疾病或吞噬莊稼。
Man continually wages war on them, for they contaminate his food, carry diseases, or devour his crops. - 偽足某些細胞質的暫時突起,比如吞噬細胞,或是單細胞有機胞質突起,尤指變形為移動和吞噬的突起
A temporary projection of the cytoplasm of certain cells, such as phagocytes, or of certain unicellular organisms, especially amoebas, that serves in locomotion and phagocytosis. - 數個生命瞬間就被邪惡的恐怖主義襲擊吞噬。
Thousands of lives were suddenly ended by evil, despicable acts of terror. - 美國能源部一直致力於清除有毒的化學物質。他們曾鑽探到地殼深處,試圖證明細胞有能力在那生存,也許還能吞噬掉化學污染物。
The U.S. Department of Energy, in its effort to clean up toxic chemicals, drilled deep into the earth's crust to prove that bacteria could live there and, perhaps, be trained to digest chemical contaminants. - 時間可以吞噬一切美麗的外表,但它不能削減的:是你的思想,你的幽默,你的善良,還有的你的勇氣.
Time erodes all such beauty, but what it cannot diminish... is the wonderful workings of your mind. Your humor, your kindness... and your moral courage. - 多洞穴的好象要吞噬某人或某物似的。
gaping open as if threatening to engulf someone or something. - 法國一直極力保護本國的電影工業,使其不被好萊塢眩目的文化侵襲和吞噬。
France has always been fiercely protective of its film industry, fearing that a Tinseltown invasion would overwhelm it. - 分內大火吞噬整個建築物
Flames devoured the structure in minutes. - 熊熊烈焰吞噬整個林子。
The flames ate up the wood. - 嗜中性白細胞嗜中性染料細胞,尤指多吞噬微生物的白細胞
A neutrophil cell, especially an abundant type of granular white blood cell that is highly destructive of microorganisms. - 吞噬被吞噬作用所吞食,吞噬
To ingest by phagocytosis; phagocytose. - 吞噬作用,噬菌作用吞噬細胞對細菌或其它異物的吞食和吸收
The engulfing and ingestion of bacteria or other foreign bodies by phagocytes. - 現在沿着山坡往下流動的兩個主要岩漿流推進的速度已經減慢。不過觀光景點的亭閣仍未擺脫被岩漿吞噬的危險。岩漿已經吞沒一個倉庫、一個停車場和一些運送滑雪者上山的纜索吊椅,切斷一條公路,卡塔尼亞國際機場內也彌漫着大量的火山灰。
Two main fronts sliding down the mountain appeared to have slowed, but the resort's kiosks were still menaced by magma that has consumed a warehouse, car park and ski-lifts, cut a highway in two and showered ash on to Catania's international airport. - 吞噬細胞中現的一種膜結構囊狀物,通過細胞膜內回族,再經吞噬作用將外物捕入細胞內
A membrane-bound vesicle found in a cell by an inward folding of the cell membrane to hold foreign matter taken into the cell by phagocytosis. - 血液中巨噬細胞增多的一種血液病。
a blood disease characterized by an abnormal multiplication of macrophages. - 當幾乎所有的白血球都被吞噬掉或改變以,與真正的艾滋病有關的"隨機性感染"便隨之而至,很快將人消滅。
When practically all the white blood cells have been devoured or changed,then " opportunistic infections" associated with actual AIDS attacks and very quickly kills the human body. - 約拿《聖經·舊約》中的先知,被一條大魚吞噬,三天被完好無損地吐出
In the Old Testament, a prophet who was swallowed by a great fish and disgorged unharmed three days later. - 我們要共同努力,健全美國的學校教育,不能讓無知和冷漠吞噬更多的年輕生命。
We will reform Social Security and Medicare, sparing our children from struggles we have the power to prevent. - (希臘神話)一個吞噬船的大漩渦,它位於西西島外海。
(Greek mythology) a ship-devouring whirlpool lying on the other side of a narrow strait from Scylla. - 使(細胞)易被吞噬細胞吞噬
To make(bacteria or other cells) more susceptible to the action of phagocytes.
|
|
|