咽中英惯用例句:
  • 咽痛、肺部痛的或與之相關的。
    of or related to the pain of angina pectoris.
  • 一種用來治療高血壓和咽絞痛的受阻滯藥（商標是tenormin）；有副作用（低壓和心肌梗塞）。
    an oral beta blocker (trade name Tenormin) used in treating hypertension and angina; has adverse side effects (depression and exacerbation of congestive heart failure etc.).
  • 一種用來治療高血壓、咽絞痛、心律不齊和心肌梗塞的受阻滯藥；有副作用（低壓和心肌梗塞）。
    a beta blocker (trade name Lopressor) used in treating hypertension and angina and arrhythmia and acute myocardial infarction; has adverse side effects (depression and exacerbation of congestive heart failure etc.).
  • 阻止鈣液（促使神經元傳導或潤滑肌肉收縮）流動的藥物；用來治療咽絞痛、心律不齊、高血壓和偏頭痛。
    any of a class of drugs that block the flow of the electrolyte calcium (either in nerve cell conduction or smooth muscle contraction); can be used in the treatment of angina or arrhythmia or hypertension or migraine.
  • 倫敦營養醫療診所的營養學家安東尼·海恩斯說：“狼吞虎咽會同時吸入氣，而細嚼慢咽不僅避免這情況且同時幫助消化，因為咀嚼次數越多，進入胃的食物便越細碎，由此也更易消化。
    “If you gulp your food, you also bring air down with it,” says nutritionist Antony Haynes from the Londeon Nutrition Clinic, “Eat slowly and you'll prevent this, plus you'll boost your digestion as the more you chew, the smaller food particles are when they reach the stomach making them easier to break down.
  • 他沒有為自己的哭泣而道歉，但在他帶着他的小朋友的屍學家全家家庭家乡埋葬的時候，他控住自己，哽咽地說：“謝謝你，大夫。”
    He never apologized for crying, but he managed a choked:"thanks, Doc,"as he carried his little friend's body home to bury him.
  • 他沒有為自己的哭泣而道歉，但在他帶着他的小朋友的屍學家全家家庭家乡埋葬的時候，他控住自己，哽咽地說:“謝謝你，大夫。”
    He never apologized for crying, but he managed a choked " Thanks, Doc," as he carried his little friend's body home to bury him.
  • 飯剛剛好, 這個饑餓的男孩就狼吞虎咽地吃起來。
    The hungry boy attacked his dinner as soon as it was served.
  • 時之所尚，甚至打着風雅情趣的旗號招搖過市，厚顔無恥地在峨特藝的傷口上敷以時髦一時的庸俗不堪的各種玩藝兒，飾以大理石飾帶，金屬流，形形色色的裝飾，卵形的，渦形的，蠃旋形的，各種各樣的帷幔、花彩、流、石刻火焰、銅詩云故云註云又云傳云解云所云子云或云人云亦云王云鄭云書云而云句云皆云自云下云不云一云經云云云云之云道霞、胖乎乎的小愛神、圓滾滾的小天使，總之，真正的麻風病！它先是開始吞噬卡特琳·德·梅迪奇斯小祈禱室的藝容顔，兩百年，繼而在杜巴夫人小客廳肆虐，使其建築藝在經受磨和痛苦之，終於咽氣。
    They have audaciously adjusted, in the name of "good taste," upon the wounds of gothic architecture, their miserable gewgaws of a day, their ribbons of marble, their pompons of metal, a veritable leprosy of egg-shaped ornaments, volutes, whorls, draperies, garlands,fringes, stone flames, bronze clouds, pudgy cupids, chubby-cheeked cherubim, which begin to devour the face of art in the oratory of Catherine de Medicis, and cause it to expire,two centuries later, tortured and grimacing, in the boudoir of the Dubarry.
  • 咽前要仔細咀嚼。
    Chew well before swallowing.
  • 牲口的惡癖一種不良好的習慣，例如畜中的咬槽咽氣癖
    An undesirable habit, such as crib-biting, in a domestic animal.
  • 用嘴咬或嚼使變得很軟而把它咽下去。
    biting and grinding food in your mouth so it becomes soft enough to swallow.
  • 那次失敗是一次難以吞咽的苦果。
    The defeat was a bitter pill to swallow.
  • 不加咀嚼，狼吞虎咽地吃東西是個不良習慣。
    It is a bad habit to bolt your food.
  • 她哽咽着把一小束鈴蘭塞到我的手，然轉身離去。
    Thrusting a tiny bouquet of lily of the valley into my hand, she made a sort of choking sound turned and ran.
  • 稀而難以下咽的粥
    A thin, brackish gruel.
  • 我默默地混進這堆紛亂的人群。我在想，這情景生在這個可憐的女人咽氣的臥室近旁，為的是拍賣她的傢具來償付她生前的債務，想到這裏，心中不免感到無限惆悵。
    I slipped unobtrusively into the middle of the distressing tumult, saddened to think that all this was taking place next to the very room where the unfortunate creature whose furniture was being sold up to pay her debts, had breathed her last.
  • 多麽難看！新娘在狼吞虎咽！
    How unsightly! The bride is wolf down her meal.
  • 支氣管、輸卵管、耳咽管
    Bronchial, Fallopian, Eustachian tubes
  • 吸煙導致咽喉和支氣管炎。
    Smoking sets up an irritation in the throat and bronchial passage.
  • 食管貪食動物，特是食肉動物的口腔、胃、顎或咽喉
    The mouth, stomach, jaws, or gullet of a voracious animal, especially a carnivore.
  • 那位值急診班的外科醫生非常忙碌，他僅有時間狼吞虎咽地吃一份三明治。
    The surgeon on casualty duty was so busy that he just had time to bolt down a sandwich.
  • 食物細嚼慢咽。
    You must chew your food well before you swallow it.
  • 在嚼煙時，嚼而不咽。
    chew without swallowing, as of chewing tobacco.
  • 咽下前不要把藥片嚼碎，否則你會把它們吐出來。
    Don't chew the tablets before swallowing, or you may throw them up.
  • 咽下這些藥片之前不可嚼碎，否則你會把它們吐出來的。
    Do not chew the tablets before swallowing , or you may throw them up.
  • 不管你的食物是蔬菜還是肉，在咽下以前咀嚼，是最重要的。
    It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it down.
  • 忍住，抑用吞咽或類似吞咽的方式抑住
    To choke back by or as if by swallowing.
  • 水嗆入他的咽喉，他開始透不過氣來。
    Water went down his throat and he started to choke.
  • 他不喜歡那些食物，但還是勉強吞咽下去。
    He didn't like the food but he managed to choke it down.
  • 她不喜歡那些食物，但還是勉強吞咽下去。
    She do not like the food but she manage to choke it down.
  • 他掐住他妻子的咽喉，開始扼死她。
    He grasped his wife by the throat and started to choke the life out of her.