中英慣用例句:
  • 美國一高原地區,位於阿巴拉契亞山脈和大西洋沿岸平原之間;包括維吉尼亞州、北卡羅來納州、卡羅來納州、喬治亞州和阿拉巴馬州等州的一部分。
    the plateau between the coastal plain and the Appalachian Mountains: parts of Virginia and North and South Carolina and Georgia and Alabama.
  • 馬斯科吉語美國東部的一個美洲土著語族包括亞拉巴馬語、喬特陶語、希祁提語和阿帕拉吉語
    A family of Native American languages of the southeast United States that includes Choctaw, Chickasaw, Creek, and Alabama.
  • 哥倫布美國密西西比州東北部城市,位於阿拉巴馬州邊界,這個地區有許多北戰爭以前的房屋。人口23,799
    A city of northeast Mississippi near the Alabama border. There are many antebellum houses in the area. Population,23, 799.
  • 指一般包括阿拉巴馬州、喬治亞洲、福羅裏達州、田納西州、卡羅萊納州和北卡羅萊納州的美國地區。
    of a region of the United States generally including Alabama; Georgia; Florida; Tennessee; South Carolina; North Carolina.
  • 恩特普賴斯阿拉巴馬東一城市,位於蒙哥馬利東,加工業和製造業中心。人口20,123
    A city of southeast Alabama south-southeast of Montgomery. It is a processing and manufacturing center. Population,20, 123.
  • 亞拉巴馬部落剋裏剋聯盟的一個部落,以前居住在美國亞拉巴馬州部,現在定居在得剋薩斯州東部
    A tribe of the Creek confederacy formerly inhabiting southern Alabama and now located in eastern Texas.
  • 剋裏剋族一個早先居住在美國亞拉巴馬州東部、佐治亞洲西部及佛羅裏達洲西北部的印第安族,現分佈於俄剋拉何馬州中部和亞拉巴馬州的部。剋裏剋族在19世紀30年代被移屣至印第安保護區
    A Native American people formerly inhabiting eastern Alabama, southwest Georgia, and northwest Florida and now located in central Oklahoma and southern Alabama. The Creek were removed to Indian Territory in the1830's.
  • 湯比格比河一條長約644公裏(400英裏)的河流,發源於美國密西西比州東北部,大致流嚮為嚮,在阿拉巴馬州匯阿拉巴馬河形成莫比爾河
    A river, about644 km(400 mi) long, rising in northeast Mississippi and flowing generally southward through western Alabama to join the Alabama River and form the Mobile River.
  • 阿拉巴馬州內的一條河流,流形成木比耳河的一條支流。
    a river in Alabama that flows southwestward to become a tributary of the Mobile River.
  • 回答可能是亞拉巴馬州或者是梅森一迪剋森綫以的什麽地方。
    The answer will probably be Alabama or somewhere south of the Mason - Dixon line.
  • 阿拉巴馬州西的一條河流;流入木比耳灣。
    a river in southwestern Alabama; flows into Mobile Bay.
  • 亞拉巴馬州西的一座港口城市,位於墨比爾灣。
    a port in southwestern Alabama on Mobile Bay.
  • 阿卡迪亞人居住在阿拉巴馬部和密西西比東部的一個民族,混有白人、黑人和印第安人的血統
    A member of a group living in southern Alabama and southeast Mississippi, of mixed white, Black, and Native American ancestry.
  • 1999年以來,在國傢禁毒委員會統一組織下,、貴州、四川、廣東、廣西、甘肅等重點省區,對一些毒品危害嚴重地區進行了專項重點整治,破獲了一批毒品大案,抓獲了一批毒犯,打掉了一批販毒團夥,摧毀了一批地下毒品交易市場和網絡。
    Since 1999, under the unified organization of the NNCC key areas like Yunnan, Guizhou, Sichuan, Guangdong and Gansu provinces and the Guangxi Zhuang Autonomous Region have paid great attention to drug-infested areas and cracked a sequence of major drug-related cases, arrested a contingent of drug-traffickers, wiped out a batch of drug-smuggling gangs and eradicated a number of underground drug-dealing markets and networks.
  • 1999年以來,在國傢禁毒委員會統一組織下,、貴州、四川、廣東、廣西、甘肅等重點省區,對一些毒品危害嚴重地區進行了專項重點整治,破獲了一批毒品大案,抓獲了一批毒犯,打掉了一批販毒團夥,摧毀了一批地下毒品交易市場和網絡。
    Since 1999, under the unified organization of the NNCC key areas like Yunnan, Guizhou, Sichuan, Guangdong and Gansu provinces and the Guangxi Zhuang Autonomous Region have paid great attention to drug- infested areas and cracked a sequence of major drug-related cases, arrested a contingent of drug-traffickers, wiped out a batch of drug-smuggling gangs and eradicated a number of underground drug- dealing markets and networks.
  • 肯特市美國俄亥俄州東北部城市,位於亞剋朗東北偏東方向。肯特州立大學(建於1910年)位於此城,在1970年舉行的反越戰爭的遊行中,四名學生被國民警衛隊成員槍殺。人口28,835
    A city of northeast Ohio east-northeast of Akron. Kent State University(founded1910) is in the city and was the site of a1970 demonstration against the Vietnam War in which four students were killed by members of the National Guard. Population,28, 835.
  • 歐洲西部的一種直立灌木,花金黃色,成總狀花序。
    erect shrub of southwestern Europe having racemes of golden yellow flowers.
  • 曼斯菲爾德美國俄亥俄州中北部一城市,位於阿剋倫的西方,於1808年首次被查勘。該城出産多種産品。人口50,627
    A city of north-central Ohio west-southwest of Akron. First surveyed in1808, it manufactures a wide variety of products. Population,50, 627.
  • 坎頓美國俄亥俄州東北部一城市,位於阿卡倫東。是威廉·麥金利總統的故鄉。人口84,161
    A city of northeast Ohio south-southeast of Akron. It was the home of President William McKinley. Population,84, 161.
  • 加州西一種錐形冷杉,刺狀葉,被長刺球果。
    a pyramidal fir of southwestern California having spiny pointed leaves and cone scales with long spines.
  • 分佈於加拿大東部和美國東北部的一種速生金字塔形落葉樹,中等至高大,葉具深羽裂,秋季變鮮紅色;在潮濕地區生長繁茂。
    fast-growing medium to large pyramidal deciduous tree of northeastern United States and southeastern Canada having deeply pinnatifid leaves that turn bright red in autumn; thrives in damp soil.
  • 他們正努力的目標一部分將在華盛頓,因為在那裏,聯邦健康部門的官員正要開始修訂已有11年歷史的國傢食物指金字塔。
    Part of the consortium's push will be in Washington, where federal health officials are starting talks on revisions to the nation's 11-year-old Food Guide Pyramid.
  • 法國西部一個地區,位於比利牛斯山和加隆河之間。
    a region of southwestern France between Bordeaux and the Pyrenees.
  • 加竜河位於法國西部的一條河,流程約563公裏(350英裏),大致源於西班牙比利牛斯山西北部,與波爾多灣北部的多爾多涅河匯集形成吉倫特海灣
    A river of southwest France flowing about563 km(350 mi) generally northwest from the Spanish Pyrenees to join the Dordogne River north of Bordeaux and form the Gironde estuary.
  • 盧爾德法國西部比利牛斯山腳下的一個城鎮,以羅馬天主教的聖地而聞名。這個聖地傳統是1858年聖母瑪利亞出現在聖伯納前的地方。人口17,425
    A town of southwest France at the foot of the Pyrenees. It is noted for its Roman Catholic shrine marking the site where the Virgin Mary is said to have appeared to Saint Bernadette in1858. Population,17, 425.
  • 阿基塔尼亞高盧西的羅馬分界綫,從比利牛斯山延伸到加隆河,並大致與阿基坦的歷史地域範圍同等。其伊比利亞人於公元前56年被朱利亞斯·凱撒徵服。該地區於公元507年劃歸法國
    A Roman division of southwest Gaul extending from the Pyrenees to the Garonne River and roughly coextensive with the historical region of Aquitaine. Its Iberian peoples were conquered by Julius Caesar in56 b.c. The region passed to the Franks in a.d.507.
  • 安道爾歐洲西部的一個小國,位於法國和比利牛斯山東段的西班牙之間。儘管它每年對其在法國和西班牙的宗主國舉行效忠儀式,卻是一個獨立國傢。首都安道爾拉維拉(人口14,928)。全國人口為38,051
    A tiny country of southwest Europe between France and Spain in the eastern Pyrenees. Although it pays nominal yearly homage to its suzerains in France and Spain, it is an independent republic. Andorra la Vella(population,14, 928) is the capital. The country's population is38, 051.
  • 阿基坦法國西部一個歷史地區,位於比利牛斯山和加隆河之間,在1137年阿基坦的埃莉諾與國王路易斯七世結婚之後阿基坦公國加入法國,但當她再嫁英國亨利二世後,其歸屬權便受到爭議
    A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.
  • 歐蓍草一種地中海地區的外形較小的(紫菀科歐派利吞草)植物,含有一種曾用於減緩牙痛或面部神經痛的易揮發的油
    A small Mediterranean plant(Anacyclus pyrethrum) containing a volatile oil once used for the relief of toothache and facial neuralgia.
  • 灰額主紅雀一種大型,有冠的雀科鳴鳥(灰額主紅雀紅交嘴鳥屬)産於墨西哥以及美國西部,長有灰色和紅色的羽毛以及短而粗的喙
    A large, crested finch(Pyrrhuloxia sinuata) of Mexico and the southwest United States, having gray and red plumage and a short, thick bill.
  • 畢達哥拉斯古希臘哲學家和數學家,在意大利部創立學派,強調對音樂和諧及幾何的研究:他證明了畢達哥拉斯定理的廣泛有效,性並且被認為是世界是第一位真正的數學家
    Greek philosopher and mathematician who founded in southern Italy a school that emphasized the study of musical harmony and geometry. He proved the universal validity of the Pythagorean theorem and is considered the first true mathematician.
  • 亞非常大的蟒蛇。
    very large python of southeast Asia.