侯中英慣用例句:
  • 貴族貴族或女貴族的爵位、頭銜或權限；公爵、侯爵、伯爵、子爵或男爵
    The rank, title, or jurisdiction of a peer or peeress; a duchy, marquisate, county, viscountcy, or barony.
  • 事實上，在化學武器的歷史上，自第一世界大戰以來，沒有一個國傢比薩達姆·侯賽因的伊拉剋更擁有化學武器的戰場經驗。
    In fact, in the history of chemical warfare, no country has had more battlefield experience with chemical weapons since World War I than Saddam Hussein's Iraq.
  • 具有或適合於王侯（或王子）地位的。
    having the rank of or befitting a prince.
  • 來自比利時的楊侯德，在中國做錄音師，他說音樂就是他的生命……
    Yan Haunters, a Belgian working as a sound engineer in China.
  • 意大利守門員吉安路易·布馮上星期說："這種球就像你小時侯玩的那種控製不了的大圓球一樣。"對此球不滿的球員有許多，布馮衹是其中之一。
    "It is like one of those crazy, bouncing balls, those that you play with when you are a kid," Italian goalkeeper Gianluigi Buffon pronounced last week, becoming the latest in a long line of players to criticise the high-tech ball.
  • 小的諸侯國修建城墻。
    Some kingdoms built huge walls.
  • 曾侯乙墓編鐘
    Chime-bells from the Tomb of Marquis Yi of the Zeng State
  • 如果薩達姆·侯賽因不願放棄權利，他就永遠是我們的死敵，直到他的末日來臨。
    If Saddam Hussein attempts to cling to power, he will remain a deadly foe until the end.
  • 選擇或選取……作為侯補成員。
    choose or elect as a fellow member or colleague.
  • 在知識界影響甚大的北京《讀書》雜志，今年以來用連續三期的篇幅，刊載《成者王侯》的評論文章，對李光耀和新加坡的政治制度提出批評。
    “Du Shu”, a Beijing magazine which has considerable influence over the intellectuals, has carried a critical three-part commentary on Senior Minister Lee Kuan Yew and Singapore's political model.
  • ⑤1949年前中國少數民族社會狀況,參見楊侯第主編《中國少數民族人權述要》,北京大學出版社1997年版。
    For social conditions of China's ethnic minorities before 1949, see A Brief Introduction to the Human Rights of China's Ethnic Minorities, compiled by Yang Houdi, Beijing University Press, 1997.
  • 如果薩達姆·侯賽因選擇對抗，美國人民應該知道，我們已經采取所有手段避免戰爭，也會采取任何手段打贏戰爭。
    Should Saddam Hussein choose confrontation, the American people can know that every measure has been taken to avoid war and every measure will be taken to win it.
  • 你把我和另一位侯選人搞混了；我把她和秘書搞混了。
    you are confusing me with the other candidate; I mistook her for the secretary.
  • 經過充分協商，擬定了侯選人名單。
    A list of candidates was worked out after full consultation.
  • 那位有爭議的侯選人不肯接受其黨派要他退出競選的意圖。
    The controversial candidate in the election has faced out all attempts by his party to get him to stand down.
  • 與會人員為他們的侯選人歡呼
    Conventioneers whooping it up for their candidate.
  • 伊拉剋衹是在薩達姆·侯賽因的女婿侯賽因·卡瑪爾叛逃、武器核查人員得到有關文件後纔承認生産了vx。
    The admission only came out after inspectors collected documentation as a result of the defection of Hussein Kamal, Saddam Hussein's late son-in-law.
  • 暫不發貨，聽侯指示。
    Delay delivery until further instructions.
  • 虔誠地守侯（尤其在宗教節日的晚上）。
    a devotional watch (especially on the eve of a religious festival).
  • 婆羅門牛一種美國南部産傢養牛，原産於印度，在肩與頸下垂肉之間有一隆肉，適於熱帶氣侯，主要用於雜交
    One of a breed of domestic cattle developed in the southern United States from stock originating in India and having a hump between the shoulders and a pendulous dewlap. Well adapted to hot climates, it is used chiefly for crossbreeding.
  • 從薩達姆·侯賽因被解除武裝的那一刻起，美國和世界面臨的恐怖主義威脅將會減輕。
    The terrorist threat to America and the world will be diminished the moment that Saddam Hussein is disarmed.
  • 為了世界的安全，現在必須解除薩達姆·侯賽因的武裝。
    The security of the world requires disarming Saddam Hussein now.
  • 一位在一次災難性的辯論之後其受歡迎度大大下降的州長侯選人
    A gubernatorial candidate whose popularity hemorrhaged after a disastrous debate.
  • 侯馬金代董氏墓
    Dong family tomb of Jin dynasty, Houma
  • 你什麽時侯搬出宿舍的？
    When did you move out of the dormitory?
  • 侯爵位於公爵之下，子爵或男爵之上的貴族地位
    A nobleman ranking below a duke and above an earl or a count.
  • 閣下，大人用作對公爵或侯爵年輕的兒子的敬稱
    Used as a courtesy title for a younger son of a duke or marquis.
  • 勳爵用作侯爵、伯爵或子爵的稱呼
    Used as a form of address for a marquis, an earl, or a viscount.
  • （公爵、侯爵或伯爵）之女的尊稱用於稱呼公爵、侯爵或伯爵的女兒的禮貌用語
    Used as a courtesy title for the daughter of a duke, a marquis, or an earl.
  • 選帝侯有權參加選舉神聖羅馬帝國皇帝的日耳曼王侯
    One of the German princes of the Holy Roman Empire entitled to elect the emperor.
  • 侯選人為了爭奪某一職務而進行的競賽。
    a race between candidates for elective office.
  • 選帝侯的身份或領地德國有權參加選舉神聖羅馬帝國皇帝的王侯的身份或領地
    The dignity or territory of an elector of the Holy Roman Empire.