中英惯用例句:
  • 昨天太阳队彻底击败了公队。
    The Sun racked up the Bull yesterday.
  • 莱初毕业后,负芨英伦,在津大学获硕士学位,98年再回到新加坡工作。)
    After Raffles Junior College, she went on to Oxford University in England where she received her Master's degree. She returned to work in Singapore in 1998.
  • 莱初毕业后,负芨英伦,在津大学获硕士学位,98年再回到新加坡工作)。
    After Raffles Junior College, she went on to the Oxford University in England where she received her Master's degree. She returned to work in Singapore in 1998.
  • 对我父亲来说,看到“朋客”摇滚乐师的发式就像斗见到了红布。
    To my father the sight of a punk hair-do is like a red rag to a bull.
  • 100年前,北美有大量的野
    There were lots of buffaloes in the North America 100 years ago.
  • 这农夫栽种农作物并畜养只。
    The farmer raises crops and cattle.
  • 繁殖(或照管)的人。
    a man who raises (or tends) cattle.
  • 搅拌搅动或搅拌(奶或奶油)以制黄油
    To agitate or stir(milk or cream) in order to make butter.
  • “然后拉尔夫回到屋里取出一个盛食物用的皮纸袋,”她说。“他把纸袋放在厢形货车里。紧随拉尔夫之后塔温娜拿着一个购物袋和一只手提包走来。”
    "Then Ralph went back into the house and came out with a grocery bag," she said. "“He put that in the van and right on his heels came Twana with a shopping bag and a purse."
  • 北美北部的一种兰花,有淡褐绿色的花,唇瓣具有红色和白色的脉,好像公的头。
    orchid of northern North America having a brownish-green flower and red-and-white lip suggestive of a ram's head.
  • 形似的动物,皮毛象马一样平滑,象山羊一样灵活,且有着羚羊一样的长角;特征象但如山羊一样生活。
    cow-like creature with the glossy coat of a horse and the agility of a goat and the long horns of an antelope; characterized as a cow that lives the life of a goat.
  • 牛的主人或牧场主
    An owner of cattle or a cattle ranch.
  • 牧场的生活总是以仔为中心。
    Ranch life has always centered around the cowboy.
  • 羊正在牧场上自由自在地漫游。
    Cattle and sheep are roaming at large on the ranch.
  • 艾利斯美国得克萨斯州南部一城市,位于科珀斯克里斯蒂以西。为一养区,包括广阔的金牧场。人口19,788
    A city of southern Texas west of Corpus Christi. It is in a cattle-raising area that includes the enormous King Ranch. Population,19, 788.
  • 那时养业和畜牧业在美国西南部成为一个主要的行业。
    That was when cattle farming, or ranching, became a big business in the southwestern United States.
  • 内瓦哥伦比亚中南部的一个城市,位于波哥大西南部偏南马格达莱纳河沿岸。养业和咖啡种植业地区的加工中心。人口179,609
    A city of south-central Colombia on the Magdalena River south-southwest of Bogot? It is a processing center in a cattle-ranching and coffee-growing region. Population,179, 609.
  • 为了卖而进行放牧或羊的牧场主。
    a rancher who grazes cattle or sheep for market.
  • 几个偷贼在偷农场的时,被仔们抓住,被私下绞死了。
    Cattle thieves were stealing the rancher's cattle when the cowboys caught them and had a necktie party.
  • 因此农场主能在西部以低成本养,然后通过铁路运到东部市场赚取可观的利润。
    So, ranchers could raise cattle at low cost in the western states and send them by railroad to eastern markets.
  • 特克斯是条西尔夫妇从小养大的牧狗,如今已经6岁。它是澳大利亚牧场主培育的狗种,特别和蔼可亲。
    Tex, the six-year-old cattle dog the Seals had raised from a puppy, was unusually amiable for a blue-heeler, a breed established by ranchers in Australia.
  • 克服了这一缺点,就把日本侵略者置于我们数万万站起来了的人民之前,使它像一匹野冲入火阵,我们一声唤也要把它吓一大跳,这匹野就非烧死不可。
    When this defect is remedied, then the Japanese aggressor, like a mad bull crashing into a ring of flames, will be surrounded by hundreds of millions of our people standing upright, the mere sound of their voices will strike terror into him, and he will be burned to death.
  • 冉迪从未抱怨过,他身体更虚弱时,我总是尽量绕过那条“道”来缩短行车时间。
    Randy never complained.But as he grew weaker,I tried to circumvent that cow trail to shorten our drive.
  • 从西伯利亚引种到北美的一种粗糙的一年生草本植物;因为其具有高草酸盐,所以对美国西部牧场的羊有害。
    a coarse annual herb introduced into North America from Siberia; dangerous to sheep and cattle on western rangelands because of its high oxalate content.
  • 的夸夸其谈的或说大话的
    Given to ranting or bombast.
  • 我爱吃煮得嫩的肉。
    I like my beef rare.
  • 哈利点了一客半熟的排。
    Harry ordered a medium rare steak.
  • 余存的罐装奶已仔细地分配给孩子们了。
    The remaining store of tinned milk was carefully rationed out among the children.
  • 车嘎啦嘎啦地过去了。
    The ox-cart rattled away.
  • 青德鸡,上海风味华荣鸡,麦当劳,加州肉面和虾仁烧麦。
    Fried kentuky chicken. Huarong chicken with shanghai flavour, Macdold. California beef noodle, and steamed shelled shrimps ravioli.
  • 尼娜:我还有一些生肉。
    I still have some raw beef left.
  • 抽打用生牛皮鞭抽打
    To beat with a rawhide whip.