钥
目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1.   [ měi ]（ měi yī chéng yuán gè chí yòu yào chí de） sī rén jù lè bù（ huò yè zǒng huì）   key club
  2.   “ jiāo yào chí ” gōng chéng shì de hé zuò   Cooperation on a "turn-key" basis
  3.   【 zōng】 ( jī dū jiào ) sī yào quán , jiào huì suǒ yōng yòu de miǎn zuì quán   power of the keys
  4.   【 diàn】 fā shēng diàn yào   a sounder key
  5. adj.  yǔ lìng yī tào） wán quán xiāng tóng de yī tào yào chí .   a duplicate set of keys （
  6. n.  zhuān yòng yào chí（ jǐyǔ yòu quán jìn rù mǒu chù zhě chí yòu） .   key to a door or gate given to people who have a right to enter
  7. v.  tā men bǎ tā xià dé jiāo chū liǎo yào chí .   They scared him into handing over the keys
  8. adj.  tā bǎ yào chí diū liǎo , zhēn gòu dǎo méi de .   He was unlucky enough to lose his keys
  9. n.  tā bǎ yàoshì kǎ zài suǒ lǐ liǎo .   He jammed his key into the lock
  10. n.  tā xiān qǐ diàn zǐ bǎ yào chí qiāoqiāo fàng zài xià miàn .   He lifted the mat and slid the key under (it).
  11. n.  tā yòu kě néng bǎ yàoshì diū liǎo .   He might just possibly have lost his keys
  12. n.  tā 'ěr duǒ jǐn tiē zài yào chí kǒng shàng（ tōu tīng shì nèi tán huà） .   with his ear glued to the keyhole, ie listening hard to a conversation in another room
  13. v.  tā zhuàndòng yàoshì kāi suǒ .   He turned the key in the lock
  14.   nǐ zài shí mó dì fāng jiàn dào wǒ de yào chí liǎo má ?   Have you seen my keys floating about (anywhere)?
  15. v.  nǐ jì dé nǐ bǎ yào chí fàng zài shí mó dì fāng liǎo má ?   Do you remember where you put the key?
  16. n.  nǐ shì shì bǎ yào chí zài（ duō） zhuǎn yī diǎn 'ér .   Try turning the key a trifle (more).
中英惯用例句
  1. tā fēi kuài dì guì dào xiǎo mén nà 'ér， dàn shì， āi yō， xiǎo mén yòu suǒ shàng liǎo， xiǎo jīn yào chí xiàng cóng qián yī yàng réng zài bō lí zhuō zǐ shàng。“ xiàn zài gèng zāo gāo liǎo，” kě lián de xiǎo 'ài lì sī xiǎng，“ yīn wéi wǒ hái méi yòu zhè yàng xiǎo guò， cóng lái méi yòu zhòng wǒ gāi shuō zhè tài zāo liǎo！
    and she ran with all speed back to the little door: but, alas! the little door was shut again, and the little golden key was lying on the glass table as before, `and things are worse than ever,' thought the poor child, `for I never was so small as this before, never!
  2. kě shì， āi yā， yào me jiù shì suǒ tài dà liǎo， yào me jiù shì yào chí tài xiǎo liǎo， nǎ gè mén yě yòng bù shàng。
    but, alas! either the locks were too large, or the key was too small, but at any rate it would not open any of them.
  3. des zhī chí 72 wàn yì zhǒng kě néng de yào chí， wǒ men zhè gè xīng qiú shàng měi gè nán rén、 nǚ rén hé hái zǐ dōukě yǐ fēn dào 100 duō wàn zhǒng kě néng de yào chí。
    DES supports 7.2 quadrillion possible keys more than a million possible keys for every man, woman and child on the planet.
  4. tā tuō xià yǔ yī , ná chū yàoshì
    He took off his raincoat and took out the key
  5. tā tuō xià yǔ yī , ná chū yào chí。
    He take off his raincoat and take out the key.
  6. tā tuō xià yǔ yī， ná chū yào chí。
    He took off his raincoat and take out the key.
  7. gōng kāi mì yào mì mǎ jì shù dàn shēng yú 1976 nián， yóu ralphmerkle hé yóu whitfielddiffie yǔ martinhellman dú lì yán zhì 'ér chéng。
    Public-key cryptography was born in 1976 with independent research by Ralph Merkle and by Whitfield Diffie and Martin Hellman.
  8. tā fān biàn liǎo wū zǐ lái zhǎo yào chí。
    She ransacked the whole house for her keys.
  9. bǎ yào chí hái gěi wǒ , nǐ zhè gè xiǎo táo qì !
    Give me my keys back, you little rascal!
  10. wǒ jì dé tā gěi guò wǒ nà bǎ yào chí。
    I recall her giving me the key.
  11. nǐ bǎ yào chí liú zài jiē dài chù。
    Leave your key at reception.
  12. yàoshì dōuzài jiē dài chù ní。
    The keys are with reception.
  13. qǐng jì zhù jiāng fáng jiān de yào chí jiāo gěi jiē dài yuán。
    Please remember to turn in your room key to the receptionist.
  14. hěn duō（ měi guó） guó nèi chǎn pǐn yǐ jīng chāo chū liǎo zhè gè jiàn yì， yòng 128 wèi de yào chí。
    Many domestic products already exceed that recommendation and allow 128bit keys.
  15. duō me bù qíng yuàn， wǒ yào lí kāi dà dū huì bó wù guǎn， nà lǐ yòu kāi qǐ měi de yào chí， zhè zhǒng měi yòu bèi hū shì liǎo。
    It would be with extreme reluctance that I should leave the Metropolitan Museum, which contains the key to beauty-- a beauty so neglected.
  16. m-wallet hái shǐ yòng yī gè sān bù fēn mì yào duì cún chǔ zài xìn xī kù zhōng de suǒ yòu xìn xī jìn xíng jiā mì ／ jiě mì， gāi mì yào yóu yǐ xià sān gè bù fēn hé bìng 'ér chéng :
    m-Wallet also encrypts/ decrypts all information stored in the repository using a three part key made up from a combination of:
  17. suī rán liáng hǎo de cháng guī hé gōng kāi yào chí suàn fǎ dōubèi rèn wéi shì qiáng yòu lì de， dàn tā men yòng yú 'ān quán de gè zì mì yào de cháng dù shì bù tóng de。
    Although good conventional and public-key algorithms are both considered strong, their respective key lengths for security vary.
  18. wǒ bǎ yào chí diū shī liǎo， jiēguǒ zhǐ dé shùn yuán lù zhé huí， zǒu liǎo chàbù duō yī yīng lǐ cái zhǎo dào。
    I dropped my keys and had to retrace my steps for nearly a mile before I found them.
  19. yòng hù zhǐ dìng mì yào ( shì xì tǒng nèi wéi yī shí bié yòng hù de fāng shì， mǒu yī hán shù yìng yòng yú zhǐ dìng yòng hù xìn xī shí kě dé dào jiǎn suǒ )
    ? A user-specific key (uniquely identifying users within the system, and retrieved when a function is applied to specific user information)
  20. wǒ fān biàn liǎo suǒ yòu de chōu tì yě zhǎo bù dào diū shī de yào chí。
    I couldn't find the lost key even by rooting about in all my drawers.
  21. zhù miàn xuánzhuàn yí dòng mén shuān； xuánzhuàn de shì chā jiǎo； chā rù yào chí pái liè chā jiǎo shǐ zhù miàn xuánzhuàn。
    cylinder rotates to move bolt; tumblers are pins; inserting the key lifts and aligns the pins to free the cylinder to rotate.
  22. wǒ zài nà duī jiù yī fú zhōng fān lái fān qù， zhǎo dào liǎo wǒ jiāng yào chí fàng zài lǐ miàn de nà jiàn wài tào。
    By rummaging about among the pile of old clothes, I found the old coat in which I had left the key.
  23. yǔ liàn lù jiā mì bù tóng， yī gè mì yào jiā zài liǎo gěi dìng lián jiē shàng tōng guò de suǒ yòu shù jù， ér bāo jiā mì kě shǐ duō gè mì yào yòu xuǎn zé dì jiā zài zhǐ dìng de bāo shàng。
    Unlike link encryption, where one key is applied to all data traversing a given connection, packet encryption allows keys to be applied selectively to designated packets.
  24. bào wén zhāi yào shì yòng fā sòng zhě de mì mì yào chí jiā mì de。
    The message digest is encrypted with sender's private key.
  25. rú guǒ bào wén jiē shōu fāng yě néng kěn dìng gōng kāi mì yào shǔ yú zhèng què de fā sòng zhě， wén dàng yě néng bèi rèn wéi shì kě xìn de。
    If the message recipient is also certain that the public key belongs to the right sender, the document can be considered authentic.
  26. jiē shōu zhě lì yòng fā sòng zhě de gōng kāi mì yào hé tā men zì jǐ de mì mì mì yào de jié hé， jiě kāi gāi bào wén de mì mì biān mǎ， bìng jiě mì zhī。
    Receivers use a combination of the sender's public key and their own private encryption key to unlock the secret code for that message and decipher it.
  27. jiē shōu jì suàn jī kě yǐ 'àn yǐ xià fāng fǎ jiǎn chá bào wén de wán zhěng xìng： shǒu xiān jì suàn tóng yī bào wén zhāi yào， rán hòu yòng fā sòng zhě de gōng kāi mì yào duì suí wén dàng yī qǐ fā sòng de bào wén zhāi yào jiě mì。
    The receiving computer can check a message's integrity by first calculating the same message digest.Then it can use the sender's public key to decrypt the message digest sent along with the document.
  28. shù zì bāo zhuāng qì zuì bèi rèn kě de xíng shì shì shù zì xìn fēng， zhè xiē dài mǎ zhù yào wán chéng diàn zǐ yóu jiàn de jiā mì， bǎ xiǎng dǎ kāi xìn fēng 'ér méi yòu zhèng què shù zì mì yào de rù qīn zhě dǎng zài wài miàn， shù zì xìn fēng zhù yào yóu tōng guò mì mǎ jiā mì huò ruǎn jiàn suàn fǎ jiā mì de dài mǎ zǔ chéng， yùn zài zhe néng zhèng què ràng jiē shōu fāng shí bié fā sòng fāng shēn fèn de shù zì qiān míng。
    The most recognized form of digital wrappers are digital envelopes.Those pieces of code are the workhorses of e-mail encryption, locking out intruders who don't have the right digital key to open the envelope.The digital envelope is essentially made up of code encrypted with a cipher, or software algorithm, and carries a digital signature that properly identifies the sender to the recipient.
  29. dāng rán， zài wǒ xiǎng xiàng de néng kàn jiàn de yòu xiàn shí jiān lǐ， wǒ gāi xuǎn zé nà zài jìn duǎn de shí jiān nèi dǎ kāi zuì wěi dà bǎo kù de yào chí suǒ zài de dì fāng。
    But naturally, in my limited time of imaginary sight, I should choose the place where the key unlocks the greatest treasures in the shortest time.
  30. “ wàng liǎo dài yào chí” tā shuō qù， sǒng liǎo sǒng jiān。
    “ Forgot my key,” he said, shrugging.
  31. nǐ yòu cān jù guì de yào chí má？
    Have you got the key of the sideboard on you?
  32. zhuàndòng yào chí； níng dòng luó sī dīng
    Turn the key; turn a screw.