转
目录
·英文解释·中英惯用短语·中英惯用例句
英文解释
 动词
  • change
  • rotate
  • convey
  • forward (mail)
  • transfer
  • turn
  • shift
  • revolve
  • circle about
  • walk about
名词
  • revolution
  • transfer
  • turn
  • show off with literary expressions
其它
  • Zhuai
 
中英惯用短语
  1. v.  &n. jiǎo jiān lì dì de xuánzhuàn   pirouette
  2.   ( cóng mǒu fāng miàn ) zhuǎn biàn ( dào lìng yī fāng miàn )   switch over (from one to another)
  3.   ( gǔ luó mǎ rén yòng bái 'ě zài rì lì shàng bǎ xìng fú de rì zǐ dǎ shàng jì hào , zhuǎn yì wéi ) zuò wéi xǐ qìng de rì zǐ dà shū tè shū   mark sth. with a white stone
  4.   ( míng shēng、 chéng jiù ) zhuǎn yǎn jí shì de , tán huā yī xiàn de   written in water
  5.   ( zài yī bān xìng tǎo lùn zhī hòu ) zhuǎn rù jù tǐ tǎo lùn , zhuǎn dào xì jié   descend to particulars
  6.   ( zài wēi xiǎn miàn qián ) duǒ qǐ lái ;( yīn xiū kuì huò jiǒng pò ) dī xià tóu , zhuǎn guò liǎn qù   hide one's head
  7.   ( tiān qì ) qíng dìng ( bù huì zhuǎn yīn )   set fair
  8.   ( shí kuàng zhuǎn bō de ) diàn shì chē   TV jeep
  9.   ( duì duǒ shǒu xià dá de mìng lìng ) zhuǎn háng xiàng fēng !   L-the helm!
  10.   ( kāi chē , qí mǎ zhě děng ) dōu fēng , zhuǎn yī juàn   go for a spin (=have a spin)
  11.   ( hū rán ) zhuǎn guò shēn lái   turn (short) round
  12.   ( shè yǐng jī huò diàn shì jī shàng de ) tòu jìng xuán zhuǎn tái   lens turret
  13.   ( jī qì ) kōng zhuǎn   run idle
  14.   ( shù fù fēng rén huò bào lì qiú fàn yòng de ) jǐn shēn yī ;[ zhuǎn ] yuē shù wù   strait waistcoat
  15.   ( sǐ hòu bù dé zhuǎn yí de ) zhōng shēn cái chǎn suǒ yòu quán   life interest
  16.   ( liè wù de chòu jì ) shǐ liè gǒu gēn zōng zhuī gǎn ;[ zhuǎn ] gěi rén yǐ xiàn suǒ , shǐ rén gēn zōng zhuī bǔ   put on the scent
中英惯用例句
  1. yǔ zhuǎn biàn qī xiāng lián xì de zhù yào jiē duàn。
    a major depressive episode associated with the climacteric.
  2. āi！ kě lián de gōng jué！ tā dān fù de gōng zuò jiǎn zhí shì shù shā yǐn hǎi； yī gè rén zhàn zài tā yī biān zuò zhàn， jiù yòu 1000 rén zhuǎn shēn táo zǒu。
    Alas, poor duke! the task he undertakes is numbering sands, and drinking oceans dry: Where one on his side fights, thousands will fly.
  3. ái yī zhǒng kuò sàn xìng de 'è xìng zhǒng liú， yóu yú shàng pí zǔ zhì xiàng shēn tǐ qí tā qū yù zhuǎn yí 'ér xíng chéng
    An invasive malignant tumor derived from epithelial tissue that tends to metastasize to other areas of the body.
  4. jiǎo zhì huà lín zhuàng de shàng pí zǔ zhì zhuǎn huà wéi jiǎo zhì huà， jiǎo zhì yàng de wù zhì， lì rú máo fā、 zhǐ jiá huò yǔ máo
    The conversion of squamous epithelial cells into a keratinized, horny material, such as hair, nails, or feathers.
  5. shì chǎng hángqíng zhèng chù yú zhuǎn zhé diǎn， zhòng shuō fēn yún， yòu de shèn zhì bǎo chí gāo dù jǐng tì。
    The market is at turning point so that all appear some comments even highly alarming.
  6. shì chǎng hángqíng zhèng chù yú zhuǎn zhé diǎn， zhòng shuō fēn yún， yòu de shèn zhì bǎo chí gāo dù jǐng tì。
    Market at turning point to all appearance some comment even highly alarming
  7. zhuǎn jī yīn shí pǐn
    GM food(genetically modified food) zhuī píng producetheequalizer
  8. suì chā dì qiú zhōng zhóu rào huáng dào jí de huǎn màn xuán zhuǎn ， zhù yào yóu yú tài yáng、 yuè liàng hé qí tā xīng tǐ duì dì qiú chì dào jiàng qǐ dài de zhòng lì zuò yòng 'ér zào chéng
    A slow gyration of Earth's axis around the pole of the ecliptic, caused mainly by the gravitational pull of the sun, moon, and other planets on Earth's equatorial bulge.
  9. lì rú， shēng wù kē xué fāng miàn de hé chéng niú yí dǎo sù、 jiào mǔ bǐng 'ān suān zhuǎn yí hé táng hé suān de rén gōng hé chéng， nóng yè kē xué fāng miàn de zá jiāo shuǐ dào， gāo néng wù lǐ fāng miàn de zhèng fù diàn zǐ duì zhuàng jī， yǐ jí yuán zǐ dàn、 qīng dàn hé měi miǎo 1 yì cì yùn suàn de jù xíng jì suàn jī děng de yán zhì， “ cháng zhēng 3 hào ” yùn zài huǒ jiàn de fā shè， wèi xīng tōng xùn hé chāo dǎo yán jiū děng， zhè xiē fāng miàn dōuyǐ yuè jū huò jiē jìn guó jì xiān jìn shuǐ píng。
    In biological science, Chinese scientists succeeded in making synthetic bovine insulin and in converting yeast alanine into synthetic ribonucleic acid (RNA); in agricultural science, experiments in hybrid paddy rice have been successful; in high-energy physics, an electron-positron collider was constructed; other achievements in high technology are represented by the successful explosion of atomic and hydrogen bombs, the making of super-computers capable of 100 million calculations per second, the launching of the Long March III carrier rocket and the research in satellite telecommunications and superconductivity. In all these fields, China has either reached or approached advanced world levels.
  10. wéi（ kuàng shān） yùn zhuǎn tí gōng zhuāng bèi huò shè bèi
    To fit out or equip(a mine) for operation.
  11. shuì wù jú： zhè yào kàn suǒ zhuǎn ràng de gǔ quán shì zěn me xíng chéng de ?
    Tax official: at first, you would better make clear that in what form the equity arise?
  12. zhài zhuǎn gǔ qǐ yè dà bù fēn kě zài dāng nián niǔ kuī wéi yíng。
    Most enterprises that go through debt-to-equity swap exercise can make up the deficits and get surpluses within the same year.
  13. zuì lìng wǒ dān xīn de shì yī zhǒng bù tài róng yì niǔ zhuǎn de zhuàng kuàng， jí tā duì jìn nián lái xíng chéng de gǔ piào wén huà de qīn shí。
    No， what bothers me most is something not so easily fixed -- the erosion of the equity-based culture that emerged in recent years.
  14. zài cǐ jī chǔ shàng， yán gé bǎ guān， shěn chá tuī jiàn liǎo zhài zhuǎn gǔ qǐ yè 601 hù， nǐ zhuǎn gǔ zǒng 'é 4596 yì yuán。
    On this basis, following stringent screening, it has reviewed and recommended as many as 601 enterprises for debt-to-equity swaps and the amount planned for debt-to-equity swaps is expected to total RMB 459.6 billion.
  15. shuì wù jú： qǐ yè gǔ quán de xíng chéng bù wài sān zhǒng xíng shì： yǐ wú xíng zī chǎn rù gǔ、 yǐ bù dòng chǎn rù gǔ、 yǐ qí tā zī chǎn rù gǔ。 duì hòu yī zhǒng qíng kuàng， zài zhuǎn ràng gǔ quán shí yìng miǎn jiǎo yíng yè shuì。
    Tax official: well, as you know, there are three kinds of contribution to form the equity, namely intangible asset, immovable property, and other forms, such as money, labor, etc.only on the last case, the transfer of equity is exempt from tax.
  16. sān shì jīn róng jiān guǎn lì dù jiā dà。 tōng guò jiān bìng、 shōu gòu、 zhài zhuǎn gǔ、 guān bì hé pò chǎn děng fāng shì， huà jiě liǎo yī xiē jīn róng jī gòu de fēng xiǎn。
    Thirdly, financial supervision has been strengthened. Risks with some financial institution have been resolved by mergers, acquisitions, debt-equity conversions, closures and bankruptcies.
  17. nà shuì rén： wǒ gōng sī zhèng dǎ suàn yǔ lìng yī jiā wài zī qǐ yè hé bìng， qǐng wèn gǔ quán zhuǎn ràng zěn me nà shuì？
    Taxpayer: well, we are planning to transfer our equity into another company, I want to know whether my company will pay business tax on it.
  18. zhè shì yī zhǒng hěn bù zhèng cháng de xiàn xiàng， yī dìng yào rèn zhēn niǔ zhuǎn 。
    This is an abnormal phenomenon and we must work seriously to eradicate it.
  19. - cǎi qǔ tè bié cuò shī lái yìng fù fēi zhōu xiāo chú pín qióng hé cù jìn kě chí xù fā zhǎn de tiǎo zhàn， bāo kuò qǔ xiāo zhài wù， gǎi shàn shì chǎng zhǔn rù tiáo jiàn， zēng jiā guān fāng fā zhǎn yuán zhù， zēng jiā wài guó zhí jiē tóu zī de liú rù liàng yǐ jí zhuǎn ràng jì shù。
    To take special measures to address the challenges of poverty eradication and sustainable development in Africa, including debt cancellation, improved market access, enhanced Official Development Assistance and increased flows of Foreign Direct Investment, as well as transfers of technology.
  20. táng jiào jiě lín suān zhǐ yǎn shēng wù dài xiè guò chéng， fā shēng yú jīhū suǒ yòu huó xì bāo， tōng guò zhè yī guò chéng， tàn shuǐ huà hé wù hé táng、 diǎn xíng de rú pú táo táng， jīng guò yī xì bù zhòu zhuǎn huà chéng rǔ suān
    The ATP-generating metabolic process that occurs in nearly all living cells by which carbohydrates and sugars, typically glucose, are converted in a series of steps to pyruvic acid.
  21. shuāng qū miàn liǎng gè 'èr cì qū miàn de rèn hé yī gè， tōng guò shǐ yī gè shuāng qū xiàn rào qí rèn hé yī gēn zhōng zhóu xuán zhuǎn ér chéng， ér qiě xuán zhuǎn shí yòu yī gè yòu yī dìng shuāng qū xiàn píng miàn qiē miàn de zhōng xīn， ér qí tā qiē miàn shì tuǒ yuán huò yuán zhōu
    Either of two quadric surfaces generated by rotating a hyperbola about either of its main axes and having a finite center with certain plane sections that are hyperbolas and others that are ellipses or circles.
  22. dài wǒ men chī wán táng guǒ huò shuǐ guǒ， tā zǒng yào jiāng wǒ men sòng dào wū qián de mén láng， dīng zhǔ wǒ men yào duō xiè mǔ qīn gěi tā sòng shí pǐn， yào wǒ men duì fù mǔ qīn zhuǎn dá yī xiē xī qí gǔ guài de lǎo shì zhù yuàn， rán hòu jiù zhuǎn shēn huí dào wū lǐ， suí shǒu guān shàng mén， shǐ nà lǐ zài cì chéng wéi shén mì shì jiè。
    When we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old-fashioned messages to her and the Father. Then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery.
  23. wǒ xiǎng bǎ wǒ de zuì hòu nà jù huà shuō dé wǎn zhuǎn xiē。
    I'd like to qualify my last remark.
  24. cǐ wài， wǒ hái kàn dào， yóu yú guó jiā wèi lái de jīng jì fā zhǎn， jiāng huì yào qiú jīng jì zēngzhǎng de fāng shì yào cóng shù liàng zhuǎn wéi zhì liàng， xiān jìn de guǎn lǐ hé chè dǐ de shì chǎng yán jiū hé gāo kē jì de fā zhǎn dōushì bì xū nǔ lì zuò dào de shì qíng。
    In addition, we have to note that the future economic development of our country demands a shift from the quantitative approach to a qualitative one. Efforts should be made to employ advanced management skills, conduct thorough market research and develop high technology.
  25. zhōng guó jūn duì yǐ kào kē jì qiáng jūn， shí xiàn jūn duì yóu shù liàng guī mó xíng xiàng zhì liàng xiào néng xíng、 yóu rén lì mì jí xíng xiàng kē jì mì jí xíng de zhuǎn biàn；
    The Chinese army strengthens itself by relying on science and technology, and strives to make the transition from a numerically superior type to a qualitatively efficient type, and from a manpower-intensive type to a technology-intensive type.
  26. zhōng guó jiān chí zhì liàng jiàn jūn、 kē jì qiáng jūn、 yǐ fǎ zhì jūn， shí xiàn jūn duì yóu shù liàng guī mó xíng xiàng zhì liàng xiào néng xíng、 yóu rén lì mì jí xíng xiàng kē jì mì jí xíng zhuǎn biàn， péi yǎng gāo sù zhì jūn shì rén cái， jiā qiáng wǔ qì zhuāng bèi xiàn dài huà jiàn shè， quán miàn tí gāo jūn duì zhàn dǒu lì。
    China adheres to building the armed forces by enhancing their quality, strengthening the armed forces by relying on science and technology, and managing the armed forces according to law, and is endeavoring to transform its armed forces from a numerically superior to a qualitatively superior type, and from a manpower-intensive to a technology-intensive type, as well as to train high-quality military personnel and improve the modernization level of weaponry in order to comprehensively enhance the armed forces' combat effectiveness.
  27. zhè xiē liàng huà fēn xī shǐ guān yú quán qiú shēng wēn de bù què dìng zhēng lùn zhuǎn huà chéng wéi yī zhǒng fēi cháng jīng què de jié lùn： kě néng xìng yǔ yù qī sǔn shī xiāng chéng děng yú wǒ men zài jiǎn qīng shēng wēn xiàn xiàng fāng miàn de kāi zhī。
    These quantitative analyses transform the yes-no debate over global warming into an actuarial decision: probability times expected damage equals how much we should spend now on mitigation.
  28. zhè kě néng shì wéi yī gè jiǎn dān de jué dìng， zhū rú， shàng xué shí dài yǔ yī huò zhě yán chí yīcháng zú qiú sài shì， yě kě néng shì wéi yī gè zhòng yào de jué dìng， zhū rú， fēi jī de kōng zhōng háng xiàn zhuǎn yí dào wú wù de jī chǎng， xiàng zhè yàng de jué dìng měi tiān dōuyào yòu hěn duō。 wèile bāng zhù jué dìng zhě， qì xiàng yuán kě yǐ tí gōng guò qù huò jiāng lái de xìn xī。
    It might be a simple decision to take a rain coat when going to school or to delay the start of a football match, or it might be a more important one to divert an airliner to a fog-free airport. Millions of decisions like these are made every day, and to help decision-makers the weathermen can provide information about the past or the future.
  29. shì shí shàng， zhōng guó gòu mǎi zhè xiē shè bèi shì wéi liǎo yòng yú yǔ měi guó mài dào gōng sī shāng tán de shēng chǎn gànxiàn fēi jī xiàng mù， yǐ jí yòng yú yǔ mài dào gōng sī、 bō yīn gōng sī shāng tán de zhuǎn bāo shēng chǎn fēi jī líng bù jiàn xiàng mù。
    In fact, China purchased the equipment for use in the trunk airliner program in consultation with McDonnell Douglas and for the contracted plane parts program in consultation with both McDonnell Douglas and Boeing.
  30. xiǎo zǔ měi jì jǔ xíng yī cì huì yì， tǎo lùn bìng tuī xíng fāng biàn yíng shāng de cuò shī， lì rú xuē jiǎn fán suǒ guī zé、 qǔ dì guòfèn guī guǎn、 píng gū guī guǎn jiàn yì de yǐng xiǎng、 bǎ mǒu xiē gōng yíng fú wù zhuǎn wéi sī yíng， yǐ jí yǐn jìn xīn fú wù huò tí shēng xiàn yòu fú wù děng。
    It meets quarterly to take forward 'helping business' initiatives in such areas as cutting government red tape, deregulation, impact assessment of regulatory proposals, transfer of public services to the private sector and introduction of new and improved services.
  31. duǒ gōng diào zhuǎn chuán tóu shǐ chuán dǐng fēng tíng xià。
    The quartermaster swung the ship into the wind and laid it by.
  32. sān jiǎo xíng de yóu bō lí huò shí yīng zhì chéng； yòng lái piān lí guāng shù huò zhuǎn huà tú xiàng。
    triangular shape and made of glass or quartz; used to deviate a beam or invert an image.