词
目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1. v.  &, D{do} de guò qù fēn cí , zuò wán , jié shù   done
  2. v.  &, D{see} de guò qù fēn cí   seen
  3. v.  &, D{shear} de guò qù fēn cí ,shear de guò qù fēn cí   shorn
  4. v.  &, D{smite} de guò qù fēn cí ,smite de guò qù fēn cí   smitten
  5. v.  &,D{abide} de guò qù shì hé guò qù fēn cí   abode
  6. v.  &,D{arise} de guò qù fēn cí   arisen
  7. v.  &,D{awake} de guò qù fēn cí   awoken
  8. v.  &,D{awake} de guò qù shì hé guò qù fēn cí   awoke
  9. v.  &,D{bear} de guò qù fēn cí   born
  10. v.  &,D{bear} de guò qù fēn cí   borne
  11. v.  &,D{beget} de guò qù shì hé guò qù fēn cí   begot
  12. v.  &,D{begin} de guò qù fēn cí   begun
  13. v.  &,D{bend} de guò qù shì hé guò qù fēn cí   bent
  14. v.  &,D{blow} de guò qù fēn cí   blown
  15. v.  &,D{break} de guò qù fēn cí   broken
  16. v.  &,D{breed} de guò qù shì hé guò qù fēn cí   bred
中英惯用例句
  1. zì mí zhè zhǒng yóu xì de yī duàn huò zhè zhǒng biǎo xiàn xíng shì de dān cí huò cí zǔ
    An episode in this game or a word or phrase so represented.
  2. zài lián xù fēn jù de jù shǒu chóngfù yī gè cí huò cí zǔ， zài jù wěi chóngfù lìng yī gè； jí shǒu yǔ chóngfù hé cí wěi zhòng fù de tóng shí shǐ yòng。
    repetition of a word or phrase at the beginning and another at the end of successive clauses, i.e., simultaneous use of anaphora and epistrophe.
  3. miáo shù cí yī gè miáo shù xìng de cí yǔ； chuò hào
    A descriptive term; an epithet.
  4. wěi xiè de cí ； wěi xiè de huà。
    an unprintable epithet; unprintable pictures.
  5. bài huài tā rén míng yù de cí yǔ。
    an epithet that can be used to smear someone's reputation.
  6. “ pà shū ” zhè gè cí shì bāo yì hái shì biǎn yì， bǐ zhě fǎn fù de sī kǎo， zuì hòu rèn wéi hái shì yòng zhōng xìng cí lái xíng róng tā jiào wéi qiàdàng。
    IS "kiasu" a commendatory epithet, or a derogatoryone? After much deliberation, I have decided to label it as neutral.
  7. tā shuō“ aggressive” bìng méi yòu zhōng wén yì cí ， zhè shuō míng zài zhōng guó wén huà nèi méi yòu lèi sì“” de zuò fēng huò tài dù。
    The epithet has no Chinese equivalent, he noted, probably because "aggressive" ways and attitudes are missing in Chinese culture.
  8. “ pà shū” zhè gè cí shì bāo yì hái shì biǎn yì， bǐ zhě fǎn fù de sī kǎo， zuì hòu rèn wéi hái shì yòng zhōng xìng cí lái xíng róng tā jiào wéi qiàdàng。
    IS "kiasu" a commendatory epithet, or a derogatory one? After much deliberation, I have decided to label it as neutral.
  9. zuì zāo gāo de cí ， yě shì zài rèn hé chǎng hé xià dōubù néng yòng de cí ， jiù shì yǐ“ n” ) kāi tóu de zhǒng zú xiū shì cí ， chú fēi shuō huà zhě zì jǐ jiù shì gè hēi rén。
    The worst word of all, one that should never be used under any circumstances, is the racial epithet beginning with 'n', unless the speaker actual-ly is one.
  10. lèi， shǔ fēn lèi xué zhōng jiè yú kē hé zhǒng zhī jiān de tè jí， yóu bāo hán xiǎn shì xiāng sì tè diǎn de zhǒng suǒ zǔ chéng de qún。 zài fēn lèi xué shù yǔ zhōng， shǔ bèi dān dú shǐ yòng huò hòu miàn gēn yī gè lā dīng xíng róng cí huò dìng yǔ， lái xíng chéng yī gè zhǒng de míng chēng
    A taxonomic category ranking below a family and above a species and generally consisting of a group of species exhibiting similar characteristics. In taxonomic nomenclature the genus name is used, either alone or followed by a Latin adjective or epithet, to form the name of a species.
  11. nà shì zuì měi hǎo de shí dài， nà shì zuì zāo gāo de shí dài； nà shì zhì huì de nián tóu， nà shì yú mèi de nián tóu； nà shì xìn yǎng de shí qī， nà shì huái yí de shí qī； nà shì guāng míng de jì jié， nà shì hēi 'àn de jì jié； nà shì xī wàng de chūn tiān， nà shì shī wàng de dōng tiān； wǒ men quándōu zài zhíbèn tiān táng， wǒ men quándōu zài zhíbèn xiāng fǎn de fāng xiàng -- jiǎn 'ér yán zhī， nà shí gēn xiàn zài fēi cháng xiāng xiàng， mǒu xiē zuì xuān 'áo de quán wēi jiān chí yào yòng xíng róng cí de zuì gāo jí lái xíng róng tā。 shuō tā hǎo， shì zuì gāo jí de； shuō tā bù hǎo， yě shì zuì gāo jí de。
    It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age offoolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so. far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.
  12. xiàn zài ràng wǒ men kàn " chì dào " zhè gè cí 。
    Now let's look at the word " equator ".
  13. xiàn zài ràng wǒ men kàn“ chì dào” zhè gè cí 。
    Now let 's look at the word ' equator '.
  14. xiàn zài ràng wǒ men kàn ＂ chì dào＂ zhè gè cí 。
    This word of"the equator" let us see now.
  15. měi guó yīng yǔ de yī xiē yòng fǎ zài yīng guó yīng yǔ zhōng méi yòu duì děng de cí 。
    Some American words have no British equivalent.
  16. nà liǎng gè cí zài yì sī shàng shì xiāng děng de。
    THe two words are equivalent in meaning.
  17. zhè gè cí de yì sī yǔ nà gè yī yàng。
    This word is equivalent to that one.
  18. tóng shí bāo hán liǎng zhǒng yǔ yán lǐ xiāng dāng de zì cí de zì diǎn。
    a dictionary giving equivalent words in two languages.
  19. hán hú qí cí gù yì shǐ yòng mó lēng liǎng kě de yǔ yán
    To use equivocal language intentionally.
  20. hán hú qí cí de duǎn yǔ yì yì mó hú de、 duǎn yǔ、 biǎo dá
    An equivocal word, phrase, or expression.
  21. zhī wú， tángsè bù shuō zhēn huà， hán hú qí cí
    To stray from or evade the truth; equivocate.
  22. hán hú qí cí shì huǎng huà de jìn qīn。
    Equivocation is first cousin to a lie.
  23. jǔ fán yòu yì zài zhè shì shàng móu qiú shēng cún zhě， bì xū jù bèi sān zhǒng nán dé de tiān zī： yǎn shì gǎn qíng、 hán hú qí cí 、 bǎo liú jǐ jiàn。
    He that will live in this world must be endowed with the three rare qualities of dissimulation, equivocation, and mental reservation.
  24. zì wěi － er jiā dào dòng cí zhī hòu gòu chéng míng cí
    The suffix-er is add to verb to form noun
  25. zhòu wén， zhòu yǔ biàn xì fǎ de rén cháng yòng de wú yì yì de cí huò duǎn yǔ
    Nonsense words or phrases used as a formula by quack conjurers.
  26. dào mù qián wéi zhǐ， cōng gé sī xiān shēng [ zhēng qǔ xuǎn mín zhī chí ] xiāng dāng chéng gōng héng héng zhè xiē xuǎn mín duō bàn yǔ tā bèi jǐng xiāng tóng héng héng yīn wéi tā de chén zhòng， bù shàng jìng tóu de xiàngmào， yǐ jí chún pǔ de yán cí tóu hé hěn duō xuǎn mín de xīn yì。 tā men jué dé zài lǐ gēn yǔ bù shí dāng zhèng shù nián de làng fèi yǔ fú kuā zhī hòu， yīnggāi wò xīn cháng dǎn。
    So far, Mr.Tsongas has succeeded héng mostly with voters whose background is similar to his own héng because his dour, untelegenic visage and unvarnished rhetoric suits the mood of many voters who feel they have to take their medicine, after the airy excesses and inflated promises of the Reagan-Bush years.
  27. lí qí yòu qù de fāng yán cí ； xīn 'ào 'ěr liáng shì qí guài de jiē dào， měi guó chéng shì zhōng zuì jù yì guó qíng diào de dì fāng。
    quaint dialect words; quaint streets of New Orleans, that most foreign of American cities.
  28. zài cobol yǔ yán zhōng de yī gè zì huò yī gè biāo diǎn fú hào， tā bǎ shù jù míng huò chéng xù duàn míng hé qí xiàn dìng cí jiàn lì lián xì， lián jiē liǎng gè huò gèng duō de chuàn xíng cāo zuò shù， huò gòu chéng yī gè tiáo jiàn biǎo dá shì。
    In COBOL, a word or a punctuation character that associates a data name or paragraph name with its qualifier, links two or more operands in a series, or forms a conditional expression.
  29. gāi xiū shì cí shǐ dé zhěng gè businessentity yuán sù suǒ bāo hán de suǒ yòu categorybag tiáo mù lián hé shǐ yòng， zhè xiē categorybag bāo hán businessentity bāo hán de categorybag， yě bāo hán nà xiē businessentity bāo hán de businessservice suǒ bāo hán de categorybag， yǐ jí nà xiē businessentity yǐn yòng de businessservice suǒ bāo hán de categorybag。
    This qualifier makes the categoryBag entries for the full businessEntity element behave as though all categoryBag elements found at the businessEntity level and in all contained or referenced businessService elements were combined.
  30. yòu guān rì qī de pái xù xiū shì fú de yōu xiān jí dī yú sortbyname xiàn dìng cí 。
    Sort qualifiers involving date are secondary in precedence to the sortByName qualifiers.
  31. yóu mìng lìng běn shēn yǐ jí mìng lìng kě néng hán yòu de cān shù jí xiàn dìng cí suǒ zǔ chéng de zhěng gè mìng lìng chuàn。
    The entire command string, including the command and any parameters or qualifiers it may have.
  32. xíng róng cí xiū shì míng cí ， fù cí xiū shì dòng cí 。
    Adjectives qualify nouns white adverbs qualify verbs.