jiàoshòudejiǎngzuòtàishēn 'àoliǎo, xuéshēngmendūxiǎngtáobì; jiānshēndexíng 'érshàngxuélǐlùn; lìshǐbiānzuǎnxuézhōngdeyīxiēshēn 'àodewèntí。 the professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them; a deep metaphysical theory; some recondite problem in historiography.
hāfó-yànjīngxuéshèyǐndébiānzuǎnchù Harvard-Yenching Institute Sinological Index Series
biānzuǎnxuǎnjí, chūbǎnxuǎnjí To compile or publish an anthology.
《 dàng 'ànshǐliàobiānzuǎnxuégàiyào》 Essential Study of Archival Historical Materials Compilation
màiméngnídé, móxī 1135- 1204 xībānyáyìdeyóutàizhéxuéjiāhéyīshēng。 zhōngshìjìzuìwěidàdeyóutàixuézhě, tābiānzuǎnliǎoyóutàifǎdiǎnbìngqiězàimítúzhǐjīnzhōngrónghéliǎoyàlǐshìduōdédezhéxuéhéyóutàizōngjiàoxué Spanish-born Jewish philosopher and physician. The greatest Jewish scholar of the Middle Ages, he codified the Talmud and in Guide for the Perplexed(1190) reconciled Aristotelian philosophy with Jewish theology.
āisài 'ěrbótè 'ànggélǔ-- sǎkèxùnguówáng, tācéngtǒngzhìhēngbóhéyǐnándeyīngguóquánbùdìqū, 597 niánshèng · àogǔsīdīngshǐqígǎixìnjīdūjiào, 604 niántābiānzuǎnliǎoyīngguófǎlǜ Anglo-Saxon king who ruled all of Britain south of the Humber, was converted to Christianity by Saint Augustine(597), and codified English law(604).
fǎlǜzhèngcèkējīběnfǎzǔfùzé《 jīběnfǎjiǎnxùn》 debiānzuǎnjiàodìnggōngzuò。 The Basic Law Unit of the Legal Policy Division is responsible for the editorial work of the Bulletin.
zàigōngyuán 502 niándào 556 niándeliángcháoshǐguānbiānzuǎnde《 liángshū》 zhōngxiědào: qícháo ( gōngyuán 499 nián ) yòuyīgèmíngjiàohuìshēndezhōngguóhéshàngqùfúsāngguóxuānyángfójiào, “fúsāng”zàidàhànguóyǐdōng 20, 000 lǐ 7, 000 yīnglǐ )。 It was written in the Great Chinese Encyclopedia, compiled by the court historian of the Liang emperors from 502 to 556, that there was a Chinese Buddhist missionary, named Hui Shen, who went to a Kingdom of Fu sang during Chi Dynasty (499 A.D.) and that that country was 20,000 li(7,000 miles) to the east of Tahan.
yòuxiēcídiǎndebiānzuǎnzhěyòngyǐnwénzuòlìzhèngyǐjiěshìcíyì。 Some dictionary writer use citation to show what word mean.
guójìfǎdebiānzuǎn codification of international law
xiānhòubiānjichūbǎnliǎo《 zhōngguóxìqūzhì - xīzàngjuàn》、《 zhōngguómínjiàngēyáojíchéng - xīzàngjuàn》、《 zhōngguómínzúmínjiānwǔdǎojíchéng - xīzàngjuàn》、《 zhōngguóyànyǔjíchéng - xīzàngjuàn》。 yòuguānxīzàngqǔyì、 mínzúmínjiāngēqǔ、 xìqǔyīnyuè、 mínjiāngùshìdewényìjíchéngyězhèngzàibiānzuǎnzhīzhōng, jíjiāngchūbǎn。 On this basis, the History of Chinese Operas and Story-telling Ballads: Tibet Volume, Collection of Chinese Folk Songs: Tibet Volume, Collection of Folk Dances of Chinese Ethnic Groups: Tibet Volume, and Collection of Chinese Proverbs: Tibet Volume have been published, and a series of collections of Tibetan ballads, folk songs, opera music and folk stories are now under compilation and will be published very soon.
bāshíniándàichū, zhōngguózhèngfǔyòutóurùdàliàngzījīnhérénlìwùlì, sōujízhěnglǐgèmínzúmínjiānwényìzīliào, biānzuǎnliǎo《 zhōngguómínjiàngēqūjíchéng》、《 zhōngguómínzúmínjiānqìlèqūjíchéng》、《 zhōngguómínjiāngùshìjíchéng》、《 zhōngguómínjiānyànyǔjíchéng》 děngbāokuògèmínzúwénxué、 yīnyuè、 wǔdǎozhūménlèideshídàwényìjíchéng, gòngjìzhěnglǐchūbǎn 310 juàn, quánbùchūqíyuē 450 juàn, zǒngjìyuē 4 . 5 yìzì。 At the beginning of the 1980s, the Chinese government put in much capital and efforts into the collection and editing of the folk cultural and arts materials of the minority peoples. The compilation of ten collections of literature, music and dance of minority peoples, comprising 450 volumes in 450 million words, including the Collection of Chinese Folk Songs, Collection of Folk Instrument Tunes of China's Ethnic Minorities, Collection of Chinese Folk Tales, and Collection of Chinese Folk Proverbs have been completed, and 310 volumes have already been published.
guānyúmínzúwǔdǎo、 mínjiāngēyáo、 zàngxìyīnyuè、 qǔyìyīnyuè、 qìlè、 qǔyì、 míngē、 mínjiāngùshì、 yànyǔdejíchéngzhìshū, yězàiquánmiànpǔcháshōujízīliàohézhěnglǐbiānzuǎnzhīzhōng。 Materials are being garnered on the basis of surveys for the compilation of books about Tibetan dance, folk rhymes, music in Tibetan opera and folk art, instrumental music, folk art history, folk songs, folklore and proverbs.
guānyúmínzúwǔdǎo、 mínjiāngēyáo、 zàngxìyīnyuè、 qǔyìyīnyuè、 qìlè、 qǔyì、 míngē、 mínjiāngùshì、 yànyǔdejíchéngzhìshū, yězàiquánmiànpǔcháshōujízīliàohézhěnglǐbiānzuǎnzhīzhōng。 Materials are being garnered on the basis of surveys for the compilation of books about Tibetan dance, folk rhymes, music in Tibetan opera and folk art, instrumental music, folk art history, folk songs, folklore and proverbs. Collation and edit is being done now.
biānzuǎnyībùhǎocídiǎnyàohuāduōniánxīnxuè。 It take year of hard work to compile a good dictionary.
zhuānwéixuéxíyīngyǔdewàiguóxuéshēngbiānzuǎndecídiǎn A dictionary expressly compiled for foreign students of English
kǒngzǐzhōngguózhéxuéjiā, qízhùzuòlùnyǔbāohánliǎotāshēngqiándexuéshuōhétāsǐhòuyóuqíméntúbiānzuǎnérchéngdeyánlùn Chinese philosopher whose Analects contain a collection of his sayings and dialogues compiled by disciples after his death.
yésūyǔlùyésūsuǒshuōdànbìngwèijìyúfúyīnshūzhōngdeyǔjù, jùxìnzàiyúbiānzuǎnfúyīnshūdecáiliàozhōng One of the sayings of Jesus not recorded in the Gospels but supposed to have belonged to the source material from which they were compiled.
chúliǎoyìnzhìgōngwénxiězuòshǒucèhéqítācānkǎozīliàowài, fǎdìngyǔwénshìwùshǔyěbiānzuǎnzhèngfǔchángyòngyīnghànhéhànyīngcíhuì, xiézhùgōngwùyuánzhuànxiězhōngwéngōngwén。 Besides producing guidebooks and reference materials on official Chinese writing to facilitate drafting in Chinese, the Official Languages agency has compiled glossaries of terms commonly used in the Government.
tāhétóngshìmenxiélìbiānzuǎnzhèbùcídiǎn。 He cooperate, cooperated with his colleagues in compiling this dictionary.
císhūbiānzuǎnzhěbìxūjīngyúgěicíyǔxiàdìngyìdejìqiǎo。 Dictionary writer must be skilled in the art of definition.
císhūbiānzuǎnzhěbìxūjīngyúgěicíyǔxiàdìngyìdejìqiǎo。 Dictionary writer must is skilled in the art of definition.
císhūbiānzuǎnzhěbìxūjīngyúgěicíyǔxiàdìngyìdejìqiǎo . Dictionary writers must be skilled in the art of definition.
tābǎwǎnniányòngzàijiāoshūhébiānzuǎnyǐqiándezhùzuò。 He spent his last years (in) teaching and editing earlier writings.
zhèxiēwényìjíchéngzhìshūdebiānzuǎnhéchūbǎn, shìduìxīzàngyōuxiùmínzúchuántǒngwénhuà、 mínjiānwényìjìnxíngquánmiànqiǎngjiùhéyòuxiàobǎohùdechuàngjǔ。 The editing and publishing of these books reflects the regional government's achievements in the protection of the fine aspects of traditional Tibetan culture and folk literature and art.
fǎyǔbǎikēquánshūbiānzuǎnzhěhuòzhuàngǎorénfǎyǔdebǎikēquánshūdezuòzhězhīyī( 1751 nián- 1772 nián), bāokuòqíbiānji, dídéhuòhédálǎngbó One of the writers of the French Encyclop sàn ie(1751-1772), including its editors, Diderot and d'Alembert.
《 niújīnyīngwéncídiǎn》 de 50 míngbiānjizhèngzàishìtúcóngliúxíngwénhuàzhōngsōuxúnyòushōubiānjiàzhídecíhuìhéyòngfǎ。 zhèxiànggōngchéngshìwéiqī 8 nián、 hàozī 5,500 wànměiyuándecíhuìgēngxīnxiàngmùdìyībùfēn , yěshìgāicídiǎnyú 1928 niánbiānzuǎnwánbìhòudedìyīcìwánzhěngdexiūdìng。 The OED's staff of 50 editors is wading through popular culture looking for new words and usages that merit an entry, as part of its 8-year-old $55 million updating project. It is the first complete revision of the dictionary since it was completed in 1928.
bǎikēquánshūbiānzuǎnzhěhuòzhuàngǎorén A person who writes for or compiles an encyclopedia.
wǎluó, mǎkùsī · tàilúntíwūsī 116- 27 luómǎxuézhěhébǎikēquánshūbiānzuǎnzhě, jùshuōtābiānzuǎnliǎo 600 duōjuàn, jīhūhángàiliǎoměiyīlǐngyùdezhīshí Roman scholar and encyclopedist who reputedly produced more than600 volumes, covering nearly every field of knowledge.
jīngquèdefānyìshìbiānzuǎncídiǎndejīdiǎn。 his absence is the hinge of our plan.
shǐliàobiānzuǎnzhěyóuzhǐyóuyīqúnrénhuògōngzhòngjīgòuzhǐdìngdelìshǐxuéjiā A historian, especially one designated by a group or public institution.
fúníwǎ 'ěr, fúléidélǐkè · zhānmǔsī 1825- 1910 yīngguóyǔyánxuéjiā, jiànlìliǎoxǔduōwénxuéshètuán, shìyǔyánxuéhuìdeyīyuán。 yú 1857 niántíyìbiānzuǎnliǎoniújīnyīngyǔcídiǎn British philologist who founded numerous literary societies and as a member of the Philological Society proposed the Oxford English Dictionary in1857.