目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1. adv.  &a. zuì yuǎn , zuì yuǎn , zuì chéng duódì , zuì xiàn duódì   furthest
  2.   ( huì yòng ) àn shì guī bàn shì ; zuò mǒu shì shì shì chéng de   be in order to do sth.
  3.   ( zài biān ji [ jiǎn ji ] guò chéng zhōng ) shān chú   edit out
  4.   ( yán jiū jiàng chéng běn gāo gōng xiào de ) xiàolǜ gōng chéng shī [ zhuān jiā ]   efficiencyengineer [expert]
  5.   ( měi guó zhōng xué nèi ) chéng de xué nián fēn shù   Carnegie unit
  6.   ( xíng chéng huò shí jiān de ) zuì hòu jiē duàn   last lap
  7.   ( biǎo shì chéng fàn wéi ) jiù ... ér yán ; jìn ...; zhì   in so far as
  8.   ( suàn ) jiàoyàn chéng   checking program [route]
  9.   ( yuán ) chū chéng wèn ; zhì xún yòu guān wéi fǎn shì guī chéng de shì   rise to order
  10.   ( sòng de ) zhōng jiān shǒu [ chéng ]   the mesne process
  11. vt.  , chū , liè chéng , zhì , zhì chéng biǎo , qiàn , zhì biǎo   table
  12. adv.  ... lìng rén zháojí ,... dào lìng rén zháojí de chéng   tantalizingly
  13. n.  1. zhuànxiàng , piān fāng xiàng 2. piān de chéng , zhuànxiàng , guǎi wān   swerve
  14.   1979 nián hǎi guān chéng xiāo fèi chéng guǎn   Customs Excise Management At 1979
  15.   21 shì chéng   Agenda 21
  16.   =TotalOn-lineProgramandInformationControlSystem zǒng lián chéng xìn kòng zhì tǒng   topics
中英惯用例句
  1. zǒng tǒng huàshídài de zhōng guó zhī xíngkāi chuàng xīn yuán de xīn huàshídài de jiàn zhù gōng chéng
    The President's epoch-making trip to China; epoch-making new technologies; an epoch-making architectural work.
  2. guī yóu kuài tiě duō duō bǐng chū de gōng chéng shī xué jiā jiā cóng shì jiè lái zhè zhuī qiú chéng míng zhì bìng tóu shēn shù mìng de cháo yǐng xiǎng rén lèi jiāng yuǎn chāo guò huàshídài de 'ōu zhōu wén xīng chǎn mìng .。
    Silicon Valley is a magnet to which numerous talented engineers, scientists and entrepreneurs from overseas flock to in search of fame, fast money and to participate in a technological revolution whose impact on mankind will surely surpass the epoch-making European Renaissance and Industrial Revolution of the bygone age.
  3.   jǐng chēxiāo fáng chēgōng chéng qiǎng xiǎn chējiù chē děng dòng chē liàng 'ān zhuāngshǐ yòng jǐng bào guó yuàn gōng 'ān mén de guī dìng
    Alarming sirens must be installed on such motor vehicles as police cars, fire engines, engineering rescue vehicles and ambulances and used in compliance with the regulations of the public security department under the State Council.
  4. jìn guǎn yòu guān měi guó fán róng xīng wàng de shì chuán shèng méi shìzài 'ér jǐn cún zài zhe pín qióngér qiě xíng xíng fàn zuì de zēngzhǎng dào lìng rén zhèn jīng de chéng
    In spite of all stories of prosperity in the United States, not only does poverty exist there, but crimes of various types have been increasing at an alarming rate.
  5. shù de xiè dào jīng rén de chéng
    The leakage of technological secrets is reaching alarming proportions.
  6. héng héng xuǎn chéng xiàn gōng píngmín zhùpíng děng de yuán
    The election procedures manifest the principles of openness, democracy and equality.
  7. gōng gòng xiàng mùdì lǐng dǎo zhě men duì jiā rén gōng suàn jiāng me duō chuán xìn shēn qǐng zhuān gǎn dào jīng huāng shī cuò shì men jiā kuài liǎo men de jìn chéng
    The leaders of the public programme alarmed at the prospect of a private company gaining patent rights to so much genetic information promptly accelerated their schedule;
  8. gài zhōu wēi fēn fāng chéng
    almost periodic differential equation
  9. tòu píng xiè běn fāng chéng
    basic equation for turbomachinery
  10. ài yīn tǎn yǐn chǎng fāng chéng
    Einstein gravitational field equation
  11. chū děng cháng wēi fēn fāng chéng
    elementary ordinary differential equation
  12. shuǐ liú néng liàng fāng chéng
    energy equation of flow
  13. duì liú kuò sàn fāng chéng
    equation of convective diffusion
  14. chuán dǎo fāng chéng
    equation of heat conduction
  15. shù xué fāng chéng
    equation of mathematical physics
  16. shuǐ liú dòng liàng fāng chéng
    momentum equation of flow
  17. zhuàng tài fāng chéng
    state equation of solids
  18. shuǐ liú lián xìng fāng chéng
    continuity equation of water flow
  19. chōu xiàng kōng jiān wēi fēn fāng chéng
    differential equation in abstract space
  20. liú xué de néng liàng fāng chéng
    energy equation in fluid mechanics
  21. shuǐ liú néng liàng fāng chéng
    energy equation of water flow
  22. gāo dài shù fāng chéng qiú gēn
    finding roots of polynomial equation
  23. jiē piān wēi fēn fāng chéng
    first order partial differential equation
  24. duìchèn fēn fāng chéng
    integral equation with symmetric kernel
  25. wéi tuō fāng chéng shù zhí jiě
    numerical solutions of Navier-Stokes equation
  26. cháng wēi fēn fāng chéng jiě lùn
    analytic theory of ordinary differential equation
  27. piān wēi fēn fāng chéng zhēng lùn
    characteristic theory of partial differential equation
  28. shí zhuàng tài fāng chéng
    equation of state for actual gases
  29. hǎi shuǐ zhuàng tài fāng chéng
    equation of state for sea water
  30. xiǎng zhuàng tài fāng chéng
    equation of state of ideal gas
  31. piān wēi fēn fāng chéng de běn jiě
    fundamental solution of partial differential equation
  32. tuǒ yuán xíng piān wēi fēn fāng chéng
    partial differential equation of elliptic type