盟
目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1.   midi zhì zào shāng lián méng   midi manufacturer association (mma)
  2.   n. lián méng , lián hé   alliance
  3.   n. lián bāng , lián hé , lián méng   federation
  4.   n. méng guó， tóng méng zhě， huǒ bàn   ally
  5. vt.  vi. lián méng , lián hé , tóng huǒ , bāng xiōng   confederate
  6.   yī 'èr sān mín zhù lián méng   Democratic Alliance [123DA]
  7. n.  yīháng rén , yī pái rén , zhěng duì , pái chéng duì wǔ , zhèn róng , xù duì , lián méng , yī pī rén , yī pī dōng xī , xǐ yìn chéng xù kǎ piàn , jié mù , zhèn xíng , yī zǔ rén   lineup
  8. n.  sān rén zhí zhèng , sān tóu tǒng zhì , sān rén zhí zhèng zhī zhí , sān tóu zhèng zhì , sān zhí zhèng guān de zhí wèi , sān rén tóng méng , sān rén zhí zhèng de zhí wèi huò rèn qī , sān rén zhí zhèng de zhèng zhì   triumvirate
  9. adj.  bù zhōng shí de péng yǒu、 qī zǐ、 méng bāng děng .   a faithless friend, wife, ally, etc
  10. adj.  bù jié méng de , wú guān lián de , fēi tóng méng de , wú suǒ shǔ de , wú guān xì de   unallied
  11. adj.  bù jié méng yùn dòng、 guó jiā .   the non-aligned movement,nations
  12.   yǔ ... jié chéng lián méng , yǔ ... lián hé   enter into (an) alliance with
  13.   yǔ ... lián hé [ jié méng ]; yǔ ... jié hūn   ally oneself with
  14.   yǔ ... lián hé [ jié méng ]; yǔ ... jié hūn   ally oneself to
  15.   yǔ … tóng méng； yǔ… gòu jié   in league (with)
  16. n.  yǔ lín guó jié chéng [ jiě chú ] lián méng .   break off an alliance with a neighbouring state
中英惯用例句
  1. ài 'ěr fú tè dé guó zhōng bù chéng shì， wèi yú lāi bǐ xī xī nán bù。 zuò wéi zhù jiào jiào tíng de suǒ zài dì， gāi chéng yú gōng yuán 8 shì jì yóu shèng bó ní fèi sī jiàn lì， hòu lái chéng wéi zì yóu de guó wáng shǔ chéng bìng wéi zhōng shì jì zì yóu rì 'ěr màn chéng shì shāng rén lián méng de chéng yuán。 rén kǒu 214， 231
    A city of central Germany southwest of Leipzig. Site of an episcopal see founded by Saint Boniface in the eighth century, it was later a free imperial city and a member of the Hanseatic League. Population,214, 231.
  2. zhè bù míng jiào " ài fú tè màn 2" de yǐngpiān jiǎng shù de shì zài 2012 nián， yǐngpiān de tóng míng nán zhùjué yǔ " běn · lā dēng " xiāng zuò zhàn de gù shì。 tā lái dào bǐ lì shí xún qiú bìnàn， bìng zài 'ōu méng zǒng bù zhú jiàn shòu dào zhòng yòng。
    The film -- "Afterman 2" -- is set in 2012 and pits the eponymous hero against "bin Laden," who comes to Belgium as an asylum seeker and rises through the ranks of the European Union.
  3. 　 ( ４ ) xuǎn jǔ zhí xíng wěi yuán huì wěi yuán shí， dà huì yìng shìdàng zhù yì gōng píng de dì lǐ fēn pèi， yǐ jí zǔ chéng zhí xíng wěi yuán huì de guó jiā zhōng yòu yǔ běn lián méng yòu guān xì de zhuān mén xié dìng de dì yuē guó de bì yào xìng。
    In electing the members of the Executive Committee, the Assembly shall have due regard to an equitable geographical distribution and to the need for countries party to the Special Agreements established in relation with the Union to be among the countries constituting the Executive Committee.
  4. zhōng xīn kě yí de qiáo mín； tā zāo shòu dào liáng xīn de qiǎn zé， yīn wéi tā qiǎngpò 'ér zǐ jiā rù xìng zhì kě yí de lián méng - ān nà · zhān mǔ shì。
    aliens of equivocal loyalty; his conscience reproached him with the equivocal character of the union into which he had forced his son-Anna Jameson.
  5. cóng qián jū zhù zài qiáo yě yà zhōu hé 'ā lā bā mǎ zhōu dàn xiàn zài zhù yào jū zhù zài 'é kè lā hé mǎ zhōu de mǎ sī kē jī yǔ zǔ de kè lǐ kè lián méng de yìn dì 'ān rén。
    any member of the Creek Confederacy of Muskhogean peoples (especially the Muskogee) formerly living in Georgia and Alabama but now chiefly in Oklahoma.
  6. yǐ qián shēng huó zài qiáo yě yà zhōu hé 'ā lā bā mǎ zhōu bìng chéng wéi kè lǐ kè lián méng hé xīn de mǎ sī kē jí zú rén。
    a member of the Muskhogean people formerly living in Georgia and E Alabama and constituting the core of the Creek Confederacy.
  7. cóng qián shēng huó zài 'ā lā bā mǎ zhōu de mǎ sī kē jí zú rén； kè lǐ kè lián méng zhōng de chéng yuán。
    a member of the Muskhogean people formerly living in N Alabama; a member of the Creek Confederacy.
  8. yà lā bā mǎ bù luò kè lǐ kè lián méng de yī gè bù luò， yǐ qián jū zhù zài měi guó yà lā bā mǎ zhōu nán bù， xiàn zài dìng jū zài dé kè sà sī zhōu dōng bù
    A tribe of the Creek confederacy formerly inhabiting southern Alabama and now located in eastern Texas.
  9. cóng qián shēng huó zài 'ā lā bā mǎ zhōu de mǎ lā kē jí zú rén； kè lǐ kè lián méng zhōng de chéng yuán。
    a member of the Muskhogean people formerly living in Alabama; a member of the Creek Confederacy.
  10. méi tè niè， kè lāi méng · wēn zé 'ěr · nèi bō mǔ · luò tài 'ěr · féng 1773 － 1859 ào dì lì zhèng zhì jiā， bāng zhù zǔ zhì shén shèng tóng méng ， zuì zhōng dǎ bài ná pò lún yī shì
    Austrian politician who helped form the Quadruple Alliance that ultimately defeated Napoleon I.
  11. xiāng gǎng shū wǎng 'ōu zhōu lián méng 、 jiā ná dà hé měi guó de fǎng zhì pǐn jí chéng yī shù liàng réng shòu dào xiàn zhì。
    Hong Kong's textiles exports to the European Union, Canada and the United States continued to be subject to certain quantitative restrictions.
  12. èr zhě jié méng yù jì jiāng suō duǎn kūn téng gōng sī kāi fā de huán bǎo qì chē jì shù dà guī mó tóu fàng shì chǎng de shí jiān。
    The alliance is expected to shorten the time to mass market commercialisation of vehicles using the environmentally-friendly technology being developed by Quantum.
  13. zuì hòu yǐn yòng yī xià 'ōu méng wěi yuán huì mào yì wěi yuán pà sī kǎ 'ěr · lā mǐ zài 'ōu méng fāng dé shèng hòu de yī fān huà： ( běn 'àn jí qí jiēguǒ ) shì yī gè hěn hǎo de bǎng yàng， zhǎn shì liǎo wǒ men rú hé zài láo jì wǒ men de guó jì yì wù hé chéng nuò de tóng shí， yǐ yī zhǒng hé zuò de fāng shì chǔlǐ wǒ men de wèn tí。
    Let's conclude the briefing of this copyright dispute case by quoting the remark made by the EC Trade Commissioner Pascal Lamy as saying, "(the case and its result) this is a good example of how we can manage our problems in a co-operative manner, while keeping in mind our international obligations and commitments.
  14. zhè gè guó jiā tóng yì wèile gòng tóng de 'ān quán 'ér yǔ lín guó jié méng 。
    The country agreed to confederate with the neighboring country for mutual safety.
  15. lián méng bù tóng qún tǐ jiān de zhèng zhì yuē dìng（ rú yī gè guó jiā huò dì qū nèi bù de mín zú huò zhǒng zú）， gēn jù yī gè yī zhì tóng yì de fāng 'àn huò jī gòu gòng xiǎng quán lì
    A political arrangement in which various groups, such as ethnic or racial populations within a country or region, share power according to an agreed formula or mechanism.
  16. liǎng rén jiān de zhàn shí guān xì tōng guò wǎng lái de xìn hào bù duàn fā zhǎn， zhǐ yīn méng guó diào qiǎn kǎn bèi 'ěr suǒ zài de chuán zhǐ tóu rù nuò màn dǐ dēng lù xíng dòng 'ér tū rán zhōng zhǐ。
    Their wartime relationship, which blossomed over the signals, came to an abrupt end when the Allies ordered Campbell's ship, the Matt W. Ransom, into service for the D-Day invasion at Normandy.
  17. jìn gōng guò hòu， hǎi 'àn shàng biàn bù zhe shī tǐ， zhěng gè zhèn zǐ bèi zhà chéng fèi xū， méng jūn de yōu shì sì hū dé dào liǎo bǎo zhèng。
    In its aftermath,bodies littered the shore,entire towns had been blown to bits,and the Allies' ascendance seemed assured.
  18. jié kè · máng luó shì bù liè diān gē lún bǐ yà sēn lín lián méng yī gè fá mù mào yì zǔ zhì de zhù xí， tā zài bào zhǐ shàng fā biǎo wén zhāng shuō， “ bù liè diān gē lún bǐ yà rén zhǐ xū yào kàn yī kàn biān jiè nà biān de nà zhǒng rén wéi zào chéng de huāng wú zhuàng tài， nà dōushì yóu yú zhǐ kǎo lǜ dào bì xū bǎo hù bīn wēi wù zhǒng dàn quē fá zhèn mì fēn xī de xíng wéi zào chéng de。
    Jack Munro, chairman of the Forest Alliance of British Columbia, a logging trade group, wrote, "British Columbians only have to look across the border to see the kind of human devastation that can result from poorly reasoned actions considered necessary to protect endangered species.
  19. fēi zhōu yì huì lián méng
    Union of African Parliaments
  20. hàn nuò wēi dé guó xī běi bù、 bù lāi méi dōng nán bù de yī gè chéng shì。 1241 nián huò dé zì zhì dì xǔ kě zhèng， yú 1386 nián chéng wéi hàn sà tóng méng de yī bù fēn。 zài dì 'èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān hàn nuò wēi shòu zhòngchuāng， dàn dé dào liǎo guǎng fàn de chóngjiàn。 rén kǒu 514， 010
    A city of northwest Germany southeast of Bremen. Chartered in1241, it became part of the Hanseatic League in1386. Hanover was badly damaged during World War II but has been extensively rebuilt. Population,514, 010.
  21. měi guó hé 'ā fù hàn zài fǎn duì kǒng bù zhù yì de zhàn zhēng zhōng jié chéng liǎo méng yǒu。 zài 'ā fù hàn chóngjiàn jiē duàn， wǒ men réng jiāng shì hé zuò huǒ bàn。 jīn wǎn， ràng wǒ men huān yíng lái zì jiě fàng liǎo de 'ā fù hàn de lín shí zhèng fǔ lǐng dǎo rén： zūn jìng de hā mǐ dé · kǎ 'ěr zhā yī zhù xí！
    America and Afghanistan are now allies against terror... we will be partners in rebuilding that country... and this evening we welcome the distinguished interim leader of a liberated Afghanistan: Chairman Hamid Karzai.
  22. dài biǎo men shāng yì duì tā men lián méng de chéng rèn wèn tí
    Delegates treating for the recognition of their union.
  23. wǒ men suǒ qǔ dé de jìn zhǎn， tǐ xiàn liǎo 'ā fù hàn rén mín de jīng shén， tǐ xiàn liǎo wǒ men fǎn kǒng tóng méng de jué xīn， yě tǐ xiàn liǎo měi guó qiáng dà de jūn shì lì liàng。
    Our progress is a tribute to the spirit of the Afghan people, to the resolve of our coalition, and to the might of the United States military.
  24. yú shì yī méi 2000 bàng de lián hé zhì dǎo gōng jī zhà dàn jí qí zhǔn què dì tóu xià lái， zhà sǐ liǎo 3 míng tè zhǒng bù duì shì bīng hé 5 míng 'ā fù hàn tóng méng duì yuán。
    A 2,000 pound JDAM bomb landed with devastating precision, killing three Special Forces soldiers and five Afghan allies.
  25. duì yú zhè gè yīn tā 'ér shǐ wǒ shòu liǎo chēng zàn de hái zǐ， yě jiù ruǎn huà liǎo。 jiù zhè yàng xīn dé léi shī qù liǎo tā zuì hòu yī gè tóng méng zhě。 bù guò wǒ hái shì bù néng téng 'ài xī cì kè lì fū， wǒ cháng cháng qí guài wǒ zhù rén zài zhè yīn chén de hái zǐ shēn shàng kàn chū nǎ yī diǎn huì ràng tā zhè me xǐ huān。 gēn jù wǒ de jì yì， zhè hái zǐ kě cóng lái méi yòu guò rèn hé gǎn jī de biǎo shì yǐ bào dá tā de chǒng 'ài。
    I was vain of his commendations, and softened towards the being by whose means I earned them, and thus Hindley lost his last ally: still I couldn't dote on Heathcliff, and I wondered often what my master saw to admire so much in the sullen boy, who never, to my recollection, repaid his indulgence by any sign of gratitude.
  26. wèile bāng zhù yī lā kè rén mín jiàn lì zì jǐ de zhèng zhì zhì dù hé chóngjiàn zì jǐ de guó jiā， lián méng jūn duì zài yī lā kè xū yào liú duō jiǔ jiù liú duō jiǔ， dàn bù huì duō liú yī tiān。
    Coalition forces will remain in Iraq as long as necessary to help the Iraqi people to build their own political institutions and reconstruct their country, but no longer.
  27. zài zhuóshǒu chóngjiàn yī lā kè zhī jì， lián méng guó jiā jiāng yǔ qí méng guó、 qí tā shuāng biān juān zhù guó yǐ jí lián hé guó hé qí tā guó jì jī gòu jìn xíng hé zuò。
    As the Coalition proceeds with the reconstruction of Iraq, it will work with its allies, other bilateral donors, and with the United Nations and other international institutions.
  28. wēn xiàn méng shū ( qìn yáng méng shū )
    Stone Inscriptions Recording Alliances from Wenxian
  29. xué shēng jù lè bù， huì shè wéi yú lè tí gōng fāng biàn de xué yuàn huò dà xué de zǔ zhì； xué shēng zhí méng
    An organization at a college or university that provides facilities for recreation; a student union.
  30. fǎn duì gū lì zhèng cè， chéng rèn zhēng qǔ yī qiē kě néng de tóng méng zhě；
    Oppose the policy of isolation, and affirm the policy of winning over all possible allies.
  31. tā kě huò qǔ cái fù， tā yào bō duó jìng zhēng duì shǒu de cái fù。 xìn xī zhàn zhēng yǔ quán lì yòu guān。 kòng zhì xìn xī jiù kòng zhì liǎo jīn qián。 xìn xī zhàn zhēng yǔ kǒng jù yòu guān。 kòng zhì xìn xī de rén néng ràng nà xiē qǐ tú bǎo zhù zì jǐ mì mì de rén gǎn dào kǒng jù。 niǔ yuē yínháng jiù jīng lì liǎo zhè zhǒng kǒng jù， tā zài yī tiān lǐ jiù diū shī liǎo 230 yì měi yuán。 xìn xī zhàn zhēng yǔ zhèng zhì yòu guān。 dāng dé guó zhèng fǔ zhī chí qíng bào jī gòu duì měi guó jìn xíng hēi kè huó dòng shí， méng yǒu de hán yì jiù xū yào chóngxīn què dìng liǎo。 huò zhě dāng wéi rǎo luàn měi guó jīng jì yī lǎng zhèng fǔ 'àn zhōng zhī chí xiàng měi guó shì chǎng tóu fàng jiǎ bì shí， wǒ men yīnggāi yǐn yǐn chá jué dào chōng tū yǐ bù tóng yú yǐ wǎng。 xìn xī zhàn zhēng yǔ shēng cún yòu guān。 fǎ guó hé yǐ sè liè fā zhǎn gè zì de jīng jì， bǎ quán bù suǒ yòu de gōng yè bù mén dū jiàn zhù zài tōu qiè měi guó de jī mì de jī chǔ shàng。 rì běn hé hán guó， zài tā men zhèng fǔ de bāng zhù xià， zhǐ yào měi guó de jì shù yī lí kāi shè jì tú bǎn jiù bǎ tā tōu zǒu liǎo。 xìn xī zhàn zhēng yǔ tiǎo xìn hé qīn fàn gōng mín quán yòu guān。 wú lùn shì zài fā dá guó jiā hái shì zài fā zhǎn zhōng guó jiā， cóng wǎng luò kōng jiān de chéng bǎo lǐ zǒu lái liǎo bù qǐ yǎn de hēi kè， tā men yī wú suǒ yòu 'ér bù pà shī qù。 tā men liǎo jiě jìn xíng xìn xī zhàn zhēng de jīng jì shōu yì。 xìn xī zhàn zhēng jiù shì yào kòng zhì xìn xī。 suí zhe wǎng luò kōng jiān de kuò zhǎn hé diàn zǐ wú zhèng fǔ zhuàng tài de màn yán， xiàn shí shè huì yuè lái yuè shī qù kòng zhì。 cóng 80 nián dài mò hé zhěng gè 90 nián dài de qíng kuàng lái kàn， xìn xī zhàn zhēng bù kě bì miǎn。
    It's about the acquisition of wealth， and the denial of wealth to competitors ． Information Warfare is about power． He who controls the information controls the money． Information Warfare is about fear． He who controls the information can instill fear in those who want to keep their secrets a secret． It's the fear that the Bank of New York felt when it found itself ＄ billion short of cash in only one day． Information Warfare is about politics． When the German government sponsors intelligence agency hacking against U.S. computers， the concept of ally needs to be redefined． Or when Iran takes aim at the U.S． economy by state sponsored counterfeiting， we should have a glimmer that conflict is not what it once was． Information Warfare is about survival． France and Israel developed their respective economies and based entire industries on stealing American secrets． Japan and Korea purloin American technology as it comes off the drawing boards with the help of their governments． Information Warfare is about defiance and disenfranchisement in both modern and Third World societies． From the inner cities of Cyberspace come fringe? element hackers with nothing to lose． They recognize the economic benefits of waging Information Warfare． Information Warfare is about the control of information． As a society we maintain less and less control as Cyberspace expands and electronic anarchy reigns． Given global conditions of the late 1980s and 1990s， Information Warfare is inevitable.
  32. zhè yī 2.0 bǎn de tè xìng wéi dì sān fāng tuán tǐ tí gōng liǎo yòu lì de zhī chí， zhè xiē dì sān fāng tuán tǐ bāo kuò nà xiē wéi tè dìng biāozhì xì tǒng tí gòngrèn zhèng de tuán tǐ， huò zhě shì tí gōng yī gè tè dìng fēn lèi fǎ de tuán tǐ， duì yú hòu zhě 'ér yán， kě néng duì gāi fēn lèi fǎ de shǐ yòng jù yòu cè lüè shàng de kòng zhì， bǐ rú jǐn néng shǐ yòng yī zǔ tè dìng de fēn lèi zhí kōng jiān， bǐ rú zhǐ néng ràng lián méng huò xié huì nèi chéng yuán shǐ yòng gāi fēn lèi fǎ。
    This Version 2.0 feature makes it possible for a third party, who perhaps specializes in identity verification or provides a specialized classification that is restricted in use to either specific value sets or as applicable to specific members of a group or affiliation with an organization.