zuìyánzhòngdehuǒzāihénjìkěyǐtōngguòquánmiàndezàizàolínjìhuàyúyǐxiāochú; tàidàliǎodeshēngyīnbùnéngtōngguòxiāoyīncítóuyīcìgěimǒqù。 the fire's worst scars were effaceable by a comprehensive program of reforestation; a signal too loud to be erasable in a single pass through the erase head.
tàidùdemíngxiǎngǎibiàn; yuángǎoshàngfēichángmíngxiǎndetúmǒhénjì; jǔzhǐdemíngxiǎngǎibiàn。 a discernible change in attitude; a clearly evident erasure in the manuscript; an observable change in behavior.
zàitànsuǒrúhézhìliáoshāngkǒu 'érbùliúbāhéndeguòchéngzhōngzhuānjiāmenyǐzàijìnsānqiāndebìngrénjìnxíngliǎoshìyàn, qízhōngxǔduōbìngwèidádàoyùqīxiàoguǒ, érqiěméiyòuyīlìnéngshǐshòushāngdepífūwánquánhuīfùdàoyuánláidezhuàngtài。 In the quest to heal wounds without leaving a scar, researchers have looked at some 3,000 treatments. Many have not lived up to expectations, and none can induce repair that leaves the skin in pristine condition.
wúlùnshìzhǒngzúzhījiān, huòshìzàizhǒngzúnèibù, lièhénzǒngshìcúnzàide; Fault lines will always be there whether between the different races or within a race.
kànnàxiēfēngkuángdeqīngchēduǎnchéngsàichēshǒumen; tāmenzàiwǒwūqiánliúxiàliǎochētāidehénjì。 Look at those crazy drag racers; they laid rubber in front of my house.
zhěngróngwàikēshùzhěngxíngdewàikēshǒushù, wèilechúqùliǎnbùyòuzhòuwéndepífū, xiàchuídezhuìròuhuòqítānéngkàndàodelǎohuàhénjì Plastic surgery to remove facial wrinkles, sagging skin, fat deposits, or other visible signs of aging for cosmetic purposes.
wǒxīwàngshíjiānhuìzhìyùlièhén 。 dāng 'àilìsī( nǚ 'ér) duìhūnyīnyòu 'ānquángǎnshí, tāhénǚxùhuìgēnnǐmenliǎngwèijiējìn。 nàyàngduìměigèréndōulǐxiǎng。 wǒzhùnǐmenhǎoyùn。 I hope time will heal the rift and that when Iris (the daughter) feels her marriage is more secure, she and Randy (the daughter's husband) will move closer to you both. That would be ideal for all concerned. I'll keep my fingers crossed.
zhuōshàngdekèhén ; zàitāxiàbāshàngtìxūzàochéngdeshānghén Nicks in the table; razor nicks on his chin.
tuìqùliǎodehóngshuǐliúxiàliǎomǎndìdenínìnghéhuǐhuàihénjì。 the receding waters left muddy devastation.
huàshímáizhìbìngbǎocúnyúdìcéngzhōngdegǔshēngwùyítǐ、 yíwùhéqíshēnghuóyízhǐ, rúgǔhái、 yèzǐdeyìnhénděng A remnant or trace of an organism of a past geologic age, such as a skeleton or leaf imprint, embedded and preserved in the earth's crust.
cājìngxiāochú…suǒyòudehénjì To remove all traces of.
lìngyīfāngmiàn, wéiràobīngguānzhōuwéicányúbīngkuàidelièfènghéhuánxínghénjìyěshuōmíngliǎozàiguòqùdejǐqiānniánlǐhuǒxīngshàngshīqùliǎodàliàngdeshuǐ。 on the other hand, the fissures and ring of residual ice around the perimeter of the cap suggest it has lost a great deal of water over the millennia.
āoxiànbèikè 'āohénhòubǎochíyìnjì。 yòngyúpífū To retain an impression after being indented. Used of the skin.
tāyòuyītiáohóngsèsīdài; yòubāhén 。 He wore a red ribbon; bear a scar.
zhòuwén, bōzhuàng, xíhén A wrinkle, ripple, or fold.
zàixīméngdànázhōudemìsūlāfùjìn, pardee fāxiànyīgègǔlǎodehúpōchénjīkuàngshàngdexízhòujiùfǎngfóhéchuángshàngxíngchéngdebōhén , dànshìbǐlìjùdàwúbǐ: 15 mǐgāo, jǐbǎimǐcháng。 Near Missoula in western Montana, Pardee found ripples on an ancient lakebed just like the ones that form on streambeds, but of absurdly large proportions: 15 metres high and hundreds of metres long.
érqiězàidàbìlúlǐwǒbìngméikànchūshāozhǔhuòhōngkǎoshíwùdehénjì, qiángshàngyěméiyòutóngguōhéxīlǜguōzhīlèizàishǎnshǎnfāguāng。 and I observed no signs of roasting, boiling, or baking, about the huge fireplace; nor any glitter of copper saucepans and tin cullenders on the walls.
zàigēnnàluómì 'ōuyuēhuìhòu, tādebózǐshàngmǎnbùwěnhén 。 Her neck is covered with zits after her date with that Romeo.
huángjīngshǔdeduōzhǒngzhíwùzhīyī, huāhuánglǜsè、 duìshēng、 xiàchuí, qígēnzhuàngjīngyòuliùjiǎoxīngxíngmófúzhuàngbāhén 。 any of several plants of the genus Polygonatum having paired drooping yellowish-green flowers and a thick rootstock with scars shaped like Solomon's seal.
píngshùndeméiyòupòliè、 āohén , gāodībùpínghuòqítācēncīzhuàngtàide; pínghuáde Having no irregularities, roughness, or indentations; smooth.
zhèxiēhénjìcābùdiào。 These marks will not rub off.
zhèxiēhénjìcābùdiào。 These marks won't rub off.
āocáo, xíhéngōurúzàibùdezhézhòubiānhuòjiājùshàngdelèisìdecáohuòwén A similar groove or furrow, as in a pleated ruffle of cloth or on a piece of furniture.
nòngzhòudezhǐ; tādeqúnzǐqǐliǎozhéhén ; zhézhòudehuīsètàozhuāng。 crumpled paper; her skirt had become creased; a rumpled gray suit.
dàiyòuqīngchūndòuliúxiàdebāhén Carries scars from acne.
huǒchēzàizhèkuàidìlǐzháchūliǎozhéhén 。 The farm carts have worn ruts in this field.
tāmǎnliǎnlèihén , xiánxiánde。 tāzuòqǐlái, nǎohǎilǐháiměngměngdǒngdǒngdìyíngràozhenàgèmèng。 He sat up, his head muzzy with the dream, his cheeks salty, tear-stained.
tādeyīndiàolǐyòuyīdiǎnfěngcìdehénjì。 there was a touch of sarcasm in his tone; he detected a ghost of a smile on her face.
yòuliǎozhèzhǒngkězìxíngfēnjiědebēngdàijiùbùbìyàojīngchánggēnghuànbēngdài, jiǎnshǎoliǎogǎnrǎnjīhuì, dàdàzēngjiāliǎobùliúbāhénérfùyuándejīhuì。 Such biodegradable scaffolds eliminate the need to change dressings, cut the risk of infection and improve the odds of scarless healing.
shēngwùjiàngjiěbēngdàizàiliáoshāngyàopǐnjìngzhēngzhōngbùgǎnshuōshǒuqūyīzhǐ, rúguǒqígōngnéngzhēnrúguǎnggàosuǒxuānchuándenàyàng, nàmezhìshǎozhìyùdeshāngkǒubùhuìliúxiàbāhénshìzhǐrìkědàide。 Biodegradable scaffolds might not win the healing race, but if they live up to their promise, at least there won't be a scar in sight.
bāhénzàitāpífūshàngzàochéngquēxiàn。 The scar flawed her skin.
yīdàobāhénqīngxiézàitādeliǎnshàng。 A scar slanted across his face.