狭
目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1.   ( mù gōng ) xiá cáo bào   quirk router
  2.   Oddi kuò yuē jī xiá zhǎi   stenosis of Oddi sphincter
  3.   [ měi ]【 shǐ】 xiá yì jiě shì xiàn fǎ pài   strict constructionist
  4.   [ měi kǒu ] xiǎo de , xiá zhǎi de , wēi bù zú dào de   two by four
  5.   n. féng , xiá cáo , wèi zhì , zhí wèi   slot
  6. n.  yī guó lǐng tǔ chuān yuè tā guó jìng nèi de xiá cháng dì dài .   long narrow strip of land belonging to one country that passes through the land of another country
  7. n.  yī zhǒng xī yáng tào xié , mù xié , mù tào xié , mù jī , zhù jiǎo , bì jiǎo , dǎng bǎn , xiá bǎn tiáo , píng bǎn , mù dǐ xié   patten
  8. n.  yīháng , yī yì de miàn jī , yì fú , xiá cháng de tiáo huò piàn ,（ yòng lián dāo gē de） yī bǎ cǎo huò gǔ wù ,（ jī qì gē de） yī xíng cǎo huò gǔ wù , shōu gē de yì hén , xì cháng de liè   swath
  9. adj.  bù dà fāng de , lìn sè de , bù kāng kǎi de , xiōng jīn xiá zhǎi de , xiǎo qì de , bù gōng zhèng de , piān tǎn de , bù chōng zú de   ungenerous
  10. n.  bù róng rěn , bù róng yì shuō , piān xiá , zhí mí bù wù , bù néng rěn shòu , bù kuān róng , bù nài , bù néng rěn nài , bù róng yì shuō , bù nài xìng   intolerance
  11. adj.  bù néng róng rěn de , bù róng yì shuō de , piān zhí de , qì liàng xiá zhǎi de , bù néng huò bù yuàn rěn shòu de , bù nài ... de , bù róng yì jǐ de , bù kuān róng de , piān xiá de   intolerant
  12. adj.  liǎng jìng jiān de , zhù yǔ zhù jiān xiá zhǎi de , xiāng lín 'èr zhù jiān jù lí děng yú zhù zhí jìng zhī 'èr bèi de , zhù jiān jiào xiá de   systyle
  13.   zhù dòng mài xiá zhǎi zhī xiū bǔ   Repair coarctation aorta
  14.   èr jiān bàn xiá zhǎi kuò zhāng qì   dilator for mitral stenosis
  15.   jiāo tōng xiá dì dài   traffic stripe
  16.   jiāo jì bù guǎng ; xiá xiǎo de péng yǒu juàn zǐ   a narrow circle of friends
中英惯用例句
  1. mù zéi shǔ zhí wù duō zhǒng mù zéi shǔ bù kāi huā zhí wù， qí jīng zhōng kōng yòu jié， qí yè xiá cháng， yòu shí shí fēn xiǎo
    Any of various nonflowering plants of the genus Equisetum, having a jointed, hollow stem and narrow, sometimes much reduced leaves.
  2. duō nián shēng guàn mù， jù yòu dà de xīng zhuàng huáng huā， zǔ chéng xiá zhǎi de jīn zì tǎ zhuàng jù sǎn huā xù。
    perennial shrub having large star-shaped yellow flowers in narrowly pyramidal cymes.
  3. tā men zhù zài xiá zhǎi de zhù fáng zhōng。
    They lived in close quarters.
  4. nà xīn gān qíng yuàn de fú cóng； rú guǒ méi yòu tā， nǐ men de jūn duì jiāng shì yī qún bēi bǐ de wū hé zhī zhòng； huò qǔ bēi bǐ de lì yì； bèi nà zhǒng xiá zhǎi de yě xīn biē dé tòu bù guò qì lái - suō shì bǐ yà； yī xiē zhèng zhì shàng yōng sú 'ér bēi bǐ de shì qíng。
    that liberal obedience without which your army would be a base rabble- Edmund Burke; taking a mean advantage; chok'd with ambition of the meaner sort- Shakespeare; something essentially vulgar and meanspirited in politics.
  5. fēng xìn zǐ dì zhōng hǎi dì qū suǒ chǎn de yī zhǒng（ fēng xìn zǐ fēng xìn zǐ shǔ） qiú jīng zhí wù， yè piàn xiá zhǎi， zǒng zhuàng huā xù， qí huā yòu duō zhǒng yán sè， tōng cháng yòu xiāng wèi， huā bèi chéng lòu dǒu zhuàng
    A bulbous Mediterranean plant(Hyacinthus orientalis) having narrow leaves and a terminal raceme of variously colored, usually fragrant flowers, with a funnel-shaped perianth.
  6. zài chéng lǐ， xiá xiǎo shāng diàn de shōu yīn jī dà shēng bō fàng zhe liú xíng gēqǔ。
    In the city, radios in hole-in-the-wall shops blared popular songs.
  7. fú shǒu yòng shǒu zhuā zhù yǐ zhī chēng（ shēn tǐ） de xiá zhǎi de fú shǒu
    A narrow railing to be grasped with the hand for support.
  8. tā men dé jiāng guǎn dào cóng yī gè xiá xiǎo de dòng zhōng tǒng guò qù。
    They had to ram the pipe down a narrow hole to get it through.
  9. jí liú hé liú de jí liú， bēn liú zài shān xiá huò xiá zhǎi shān gǔ de xuán yá qiào bì zhī jiān
    The rapids of a river that runs between the steep precipices of a gorge or narrow valley.
  10. zhǐ tīng jiàn yī piàn mányuàn shēng hé zhòu mà shēng， bǎ fú lǎng dé lè rén、 fǔ yǐn dà rén、 bō bàng hóng yī zhù jiào、 sī fǎ gōng diǎn lì、 ào dì lì de mǎ gé lì tè gōng zhù、 zhí bàng de bǔ yì、 tiān lěng、 tiān rè、 guā fēng xià yǔ、 bā lí zhù jiào、 kuáng rén jiào huáng、 zhù zǐ、 sù xiàng、 zhè shàn guān zhe de mén、 nà shàn kāi zhe de chuāng， zǒng zhī， bǎ yī qiē de yī qiē quán mà biàn liǎo。 sàn bù zài rén qún zhōng de yī duī duī xué zǐ hé pú yì tīng hòu chàng kuài jí liǎo， suì zài xīn huái bù mǎn de rén qún zhōng jiǎo luàn， tiǎo dòu cù xiá ， wā kǔ fěng cì， jiǎn zhí shì huǒ shàng jiā yóu， gèng jiā jī qǐ pǔ biàn de 'è liè qíng xù。
    Nothing was to be heard but grumbling and imprecations against the Flemings, the Cardinal de Bourbon, the Chief Magistrate, Madame Marguerite of Austria, the beadles, the cold, the heat, the bad weather, the Bishop of Paris, the Fools ’ Pope, the pillars, the statues, this closed door, yonder open window héng to the huge diversion of the bands of scholars and lackeys distributed through the crowd, who mingled their gibes and pranks with this seething mass of dissatisfaction, aggravating the general ill-humour by perpetual pin-pricks.
  11. zài bù dà kāi huà de dān yī nóng yè shè huì zhōng， cháng jiàn de yuán yīn shì， bù duàn zēngzhǎng de rén kǒu duì yòu xiàn de tǔ dì shī jiā yù lái yù dà de yā lì。 zhè zhǒng yā lì cháng cháng yóu yú qiàn shōu、 nóng yè de yuán shǐ zhuàng tài yǐ jí yào kào fēi cháng xiá xiǎo de guó tǔ lái gōng yìng liáng shí 'ér jiā jù。
    In the ruder and purely agricultural communities a frequent cause was the mere pressure of their increasing population upon their limited land, aggravated as that pressure so often was by deficient harvests, in the rude state of their agriculture, and depending as they did for food upon a very small extent of country.
  12. luó ruì xiān shēng yǐ jīng yōu xián liǎo xǔ jiǔ， gāng dài zhe xīn mǎn yì zú de shén qíng zhēn shàng zuì hòu yī bēi。 zhè wèi yīn hē wán liǎo zú zú yī píng jiǔ 'ér róng guāng huàn fā de lǎo nián shēn shì lù chū liǎo wán quán mǎn zú de shén tài。 cǐ shí nà xiá zhǎi de jiē dào shàng què xiǎng qǐ liǎo lín lín de chē lún shēng， rán hòu lóng lóng de chē shēng biàn xiǎng jìn liǎo yuàn zǐ。
    Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came up the narrow street, and rumbled into the inn-yard.
  13. chōng gōu， jī liú xiá gǔ xiá xiǎo shēn gǔ， yóu zhǐ yóu jī liú chōng shuà 'ér xíng chéng
    A small ravine, especially one cut by a torrent.
  14. xiá gǔ liǎng biān shì dǒu qiào yán bì de shēn de、 xiá zhǎi de zǒu láng
    A deep, narrow passage with steep rocky sides; a ravine.
  15. tā men de xiǎng xiàng lì de pín fá， yǐ jí duì shè huì de xiào zhōng fàn wéi de xiá xiǎo， shǐ tā men zhì shēn yú zhè gè wáng guó zhōng jī běn shè huì jiē céng de duì lì miàn。
    His lack of imagination and the narrowness of his social loyalties have ranged against him one of the fundamental estates of the realm.
  16. bì jiē wéi suō jiǎn qí shàng fāng qiáng bì de hòu dù 'ér xíng chéng de qiáng bì xiá cháng bù fēn huò 'āo chù
    A ledge or recess in a wall formed by a reduction in thickness above; a setoff.
  17. xī xiá sòng
    Stele with an Eulogy on the Reconstruction of the Road in the Western Gorge
  18. měi nián nèi kē yī shēng yào zài xiá zhǎi de xiǎo cháng shàng zuò 200 duō wàn cì de nèi kuī jìng jiǎn chá , tōng guò cóng hóu bù huò zhí cháng chù chā rù de xiān wéi shì jué guǎn xún zhǎo gè zhǒng 'ái biàn hé qí tā jí bìng de jì xiàng。
    Physicians perform more than two million endoscopies a year on the small intestine, looking for cancers and other ailments by inserting fiber-optic tubes via the throat or rectum.
  19. xiá cháng xíng bǎo shí bèi qiē chéng xì tiáo xíng de bǎo shí
    A gem cut in the form of a narrow rectangle.
  20. yī zhǒng wài guān shàng lèi sì yú xié hé de jiàn zhù（ rú yī zuò cháng fāng xíng de jiàn zhù huò shì yī jiān xiá cù de wū zǐ huò gé jiān）。
    a structure resembling a shoebox (as a rectangular building or a cramped room or compartment).
  21. yī xiē guān niàn xiá ài bǎo shǒu de rén zài jiǔ bā lǐ tòng zòu yī xiē xuān nào de dà xué shēng。
    Some redneck beat up some noisy college student at the pub.
  22. míng yù rú hé liú， fā yuán chù zuì xiá ， yù yuǎn yù kuān guǎng。
    Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.
  23. chǎn míng liǎo xiá yì xiāng duì lùn hé guǎng yì xiāng duì lùn de wù lǐ xué jiā（ 1879 － 1955）。
    physicist who formulated the special theory of relativity and the general theory of relativity (1879-1955).
  24. ài yīn sī tǎn， ā 'ěr bèi tè 1879－ 1955 dé yì měi guó lǐ lùn wù lǐ xué jiā， tā chuàng lì de xiá yì hé guǎng yì xiāng duì lùn shǐ xiàn dài guān yú shí jiān hé shí jiān xìng zhì de xiǎng fǎ fā shēng tū pò xìng jìn zhǎn bìng gěi yuán zǐ néng de lì yòng tí gōng liǎo lǐ lùn jī chǔ。 yīn qí duì guāng diàn xiào yìng de jiě shì huò 1921 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    German-born American theoretical physicist whose special and general theories of relativity revolutionized modern thought on the nature of space and time and formed a theoretical base for the exploitation of atomic energy. He won a1921 Nobel Prize for his explanation of the photoelectric effect.
  25. wéi zhe zhí xíng zhè gè zhèng cè， bì xū jiào yù dān rèn zhèng quán gōng zuò de dǎng yuán， kè fú tā men bù yuàn hé bù guàn tóng dǎng wài rén shì hé zuò de xiá ài xìng， tí chàng mín zhù zuò fēng， yù shì xiān hé dǎng wài rén shì shāng liàng， qǔ dé duō shù tóng yì， rán hòu qù zuò。
    To execute this policy, we must educate the Party members who work in the organs of political power, overcome the narrowness manifested in their reluctance and uneasiness in co-operating with non-Communists, and encourage a democratic style of work, that is, consultation with the non-Party people and winning majority approval before taking action.
  26. gè rén diàn nǎo de kě yí dòng xiàn lù bǎn； jiē rù mǔ bǎn de xiá cáo。
    a removable circuit board for a personal computer; fits into a slot in the mother board.
  27. tiáozhěng háng xiàng zài xiá zhǎi de shuǐ dào zhōng cāo zòng chuán， tōng guò tiáozhěng fēng fān yǐ biàn shǐ fēng fān jiànjìn chū de fēng xiàng yòu suǒ gǎi biàn
    To maneuver a vessel in a narrow channel by adjusting the sails so as to let the wind in and out of them in alteration.
  28. zài dāng qián de shí jī zhōng， zhè zhǒng bì yào xìng gèng jiā míng xiǎn。 dāng qián shí jī zhōng de tè diǎn， yī fāng miàn， shì kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn zhōng de tóu jiàng wēi xiǎn、 fēn liè wēi xiǎn hé dàotuì wēi xiǎn rì yì fā zhǎn zhe； yòu yī fāng miàn， shì wǒ men dǎng yǐ jīng zǒu chū liǎo xiá ài de juàn zǐ， biàn chéng liǎo quán guó xìng de dà dǎng。
    This necessity is all the more obvious in the present situation, which has special features: on the one hand, the danger of capitulation, of a split and of retrogression within the Anti-Japanese National United Front is increasing daily, while on the other, our Party has stepped out of its narrow confines and become a major national party.
  29. lì rú， mǒu zhǒng zuò pǐn， zhǐ wéi shǎo shù rén suǒ piān 'ài， ér wéi duō shù rén suǒ bù xū yào， shèn zhì duì duō shù rén yòu hài， yìng yào ná lái shàng shì， ná lái xiàng qún zhòng xuān chuán， yǐ qiú qí gè rén de huò xiá ài jí tuán de gōng lì， hái yào zé bèi qún zhòng de gōng lì zhù yì， zhè jiù bù dàn wǔ rǔ qún zhòng， yě tài wú zì zhī zhī míng liǎo。
    If, for instance, you reproach the masses for their utilitarianism and yet for your own utility, or that of a narrow clique, force on the market and propagandize among the masses a work which pleases only the few but is useless or even harmful to the majority, then you are not only insulting the masses but also revealing your own lack of self-knowledge.
  30. yòu xiá zhǎi de jiě de jī zhì zhì wù huò hùn hé xiān wéi。
    a closely woven silk or synthetic fabric with a narrow crosswise rib.
  31. zài xiá zhǎi de xià 'è jiān， 100 duō kē lì yá tū wù 'ér chū， zhè xiē lì yá zài chuō yú shí yī dìng yóu rèn yòu yú。
    More than a hundred teeth jut from narrow jaws that must have been adept at snagging fish.
  32. xiá lù xiá zhǎi de xiāng jiān xiǎo lù
    A narrow country road.