牟
目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1.   [ měi ] cāo zòng shì chǎng cóng zhōng móu lì   milk the market
  2.   [ měi lǐ ] cāo zòng yòu jià zhèng quàn shì chǎng cóng zhōng móu lì   milk the market [street]
  3. v.  wèile fáng zhǐ móu qǔ bào lì 'ér shí xíng liǎo zū jīn guǎn zhì .   Rent controls were introduced to prevent profiteering
  4. n.  tā yòng tā fù qīn de míng yù móu lì .   He trades on his father's reputation
  5. n.  chū shòu qì chē、 fáng zǐ děng .playthe`market(infml kǒu )buyandsellstocksandsharestomakeaprofit mǎi mài zhèng quàn hé gǔ piào móu lì .priceoneself/sthoutofthemarket=>pricev.   put a car, house, etc on the market
  6. n.  shè jī huó dòng） chún wéi móu lì 'ér fēi yǐ yùn dòng wéi mù de de xíng liè zhě .   person who shoots every bird or animal he sees and thinks only of profit rather than sport （
  7.   fáng wū xié huì（ fēi móu lì de tuán tǐ , zhǐ zài yǐ lián yí de fèi yòng jiàn fáng hé tí gōng zhù zhái） .   society formed by a group of people with the aim of building and providing housing at reasonable cost and without making a profit
  8. n.  fáng wū suō mài shēng yì , tǔ dì tóu jī shāng rén fàng chū yáo yán , yǐn qǐ kǒng huāng shǐ fáng zhù jìng xiāng yǐ dī jià chū shòu cóng zhōng móu qǔ bào lì de xíng wéi   blockbusting
  9.   móu lì xué   Chrematistics
  10. vt.  móu qǔ bào lì , tún jī jū qí   profiteer
  11. adj.  lǐ cái de , móu lì de , zuàn qián de   chrematistic
  12.   zuàn qián , móu lì   a turn profit
  13. n.  fēi fǎ qiè yòng huò fù zhì（ yòu bǎn quán de yìn shuà pǐn huò lù zhì de cái liào）（ yóu zhǐ wéi móu lì）   , esp for profit
中英惯用例句
  1. zhǐ yào cún zài fēi fǎ móu qǔ bào lì de rén， wǒ men jiù yīnggāi yǒng bù tíng zhǐ fǎn duì tā men de dǒu zhēng。
    So long as there exist people who are illegally reaping big profits, we should never stop waging a war against them.
  2. xiāng gǎng fáng wū xié huì shì dú lì fēi móu lì jī gòu， yú yī jiǔ sì bā nián chéng lì， fù zé cèhuà hé xīng jiàn yōu zhì fáng wū， bìng yǐ zhù hù kě yǐ fù dān de zū jīn huò jià gé， bǎ fáng wū chū zū huò chū shòu yú tè dìng lèi bié de rén shì。
    The Hong Kong Housing Society (HKHS) is an independent, not-for-profit organisation established in 1948. It plans and builds quality housing for rent or sale to specific target groups at affordable rents or prices.
  3. zhèng fǔ de dì sān xiàng xīn cuò shī， shì yǐ xiàng zhēng shì dì jià bǎ liǎng fú xué xiào yòng dì pī bō gěi bàn xué tuán tǐ， xīng jiàn fēi móu lì sī lì dú lì xué xiào， zhè xiē xué xiào jiāng bù huì huò dé zhèng fǔ fā fàng jīng cháng jīn tiē。
    Third, the Government allocated two school sites at nominal premium to school operators to build non-profit-making private independent schools which would not receive recurrent subsidy from the Government.
  4. “ jīn píng chè qiān ” jì jiān chí liǎo zhōng yāng zhèng fǔ de zuì gāo quán wēi， wéi hù liǎo guó jiā zhù quán， yòu zài zōng jiào shàng tǐ xiàn liǎo shì jiā móu ní de“ fǎ duàn”。
    The practice of lot-drawing from the golden urn not only upholds the central government's supreme authority and the sovereignty of the State, but religiously displays the ``decision by Sakyamuni's Dharma'' as well.
  5. rán hòu， tā men jiāng huò wù zhuǎn yí dǎo mài， móu qǔ bào lì。
    Then, they remove and resell the goods for huge profits.
  6. zhà piàn fènzǐ zé tōng cháng lì yòng zhè xiē yīn sù， zhuǎn shǒu dǎo mài yǐ móu qǔ bào lì。
    Swindlers often take advantage of these factors and resell the goods to make profits.
  7. zài wǒ men qū chē lí kāi shí， móu dé sī tōng xiān shēng zǒu dào wǒ mā mā gēn qián， wǒ kàn dào dāng tā jiàn dào tā de yǎn lèi shí tā fā nù liǎo。
    As we drove away, Mr. Murdstone came up to my mother and I could see that he was cross when he saw her tears.
  8. yà lì shān dé lā shì yī gè 'é luó sī nǚ hái， tā zài wén zhāng zhōng chēng zàn lín kěn shì yī wèi“ xīn xiōng kuān hòu、 bù móu sī lì hé tǐ tiē rù wēi” de rén。 tā zhǎngdà chéng rén hòu jià gěi liǎo wò nà xiān shēng， gǎi míng yà lì shān dé lā · wò nà， chéng wéi yī wèi bì shēng xiàng shàn， zhù rén wéi lè de niǔ yuē rén。
    Alexandra, a Russian girl whose essay praised Lincoln as "Kind, unselfish and thoughtful," grew up to become Alex Werner, a compassionate New Yorker who lived to give.
  9. jī jīn zhù yào zī zhù jī chǔ jiào yù fàn wéi nèi ( jí xué qián、 xiǎo xué、 zhōng xué jí tè shū jiào yù ) zhí dé tuī xíng de fēi móu lì chuàng xīn jìhuà。
    The fund mainly caters for worthwhile non-profit making initiatives within the ambit of basic education, i.e. pre-primary, primary, secondary and special education.
  10. duō shù de rén dū xiǎng cóng zhōng móu qǔ bào lì， ér bù shì chún cuì xiǎng xīn shǎng tā， suǒ yǐ zhēn zhèng de xū qiú bèi kuā dà liǎo， pào mò zhōng yú zài 1637 nián de mǒu yī tiān pò liǎo。
    The real demand for the flowers was exaggerated by people who were buying them for speculation, not appreciation. The bubble finally burst in 1637.
  11. bǐ hā 'ěr yìn dù zhōng dōng bù yī dì qū， héng hé cóng qí jiān chuān guò。 shì jiā móu ní（ shì jiā móu ní（ fó tuó）） de zǎo qī suì yuè zài cǐ dù guò
    A region of east-central India crossed by the Ganges River. Buddha spent his early days in the area.
  12. shì jiā móu ní céng zhè yàng shuō guò : 「 hèn yǒng yuǎn wú fǎ zhǐ hèn， zhǐ yòu 'ài kě yǐ zhǐ hèn。 」 suǒ yǐ wù huì bù néng yòng zhēng lùn lái jiě jué， ér xū yào yòng wài jiāo shǒu wàn， hé fù yú duì fāng tóng qíng lái jiě jué。
    Buddha said: “ Hatred is never ended by hatred but by love," and a misunderstanding is never ended by an argument but by tact, diplomacy, conciliation and a sympathetic desire to see the other person ’ s viewpoint.
  13. tā jiàn yú 1882 nián， lǐ miàn cún fàng zhe lái zì miǎn diàn de liǎng zūn shì jiā móu ní yù xiàng， wǒ men míng tiān qù cān guān。
    It was built in 1882 and houses two White jade statues of Skamania from Burma. We will visit it tomorrow.
  14. tā shuō， bǎo hù zhī shí chǎn quán shǐ fā míng zhě néng cóng tā suǒ fā míng de dōng xī shàng huò yì， shǐ tā yòu jī huì jiāng qí fā míng yòng yú móu lì 'ér bù shì ràng bié rén suí yì shǐ yòng。
    Told why,he said that this protection of intellectual property allowed the inventor to take advantage of the thing he had invented.It gave him the opportunity to capitalize on his invention rather than have someone else take it.
  15. gāi jìhuà jì xù dà lì zhī chí fēi móu lì de dì qū wén huà tuán tǐ， xíng shì bāo kuò miǎn fèi tí gōng wén yú zhōng xīn shè shī jí ／ huò tí gōng xiàn jīn zī zhù， yǐ jǔ bàn biǎo yǎn、 shì jué jí wén yì huó dòng。
    The District Arts Support Scheme continues to provide greater support tonon-profit making, district cultural organisations in the form of free use of civic centre facilities and/or a cash subsidy for arts activities.
  16. wéi mǎn zú zhè xiē xū qiú， tiān wén tái shè yòu fēi móu lì de qì hòu zī liào fú wù， tí gōng de shù jù bāo kuò： xiāng gǎng hé lín jìn guó jiā de lù shàng jí gāo kōng guān cè、 cháo xī guān cè jí zhì yuàn guān cè chuán bó suǒ zuò de hǎi yáng tiān qì guān cè。
    To meet the demand for such information, the Hong Kong Observatory operates a climatological information service on a cost-recovery basis. The data available include land and upper-air observations from Hong Kong and neighbouring countries, marine weather observations from voluntary observing ships, and tidal observations.
  17. dì 'èr shí wǔ tiáo　 sī rén shōu cáng de wén wù， yán jìn dǎo mài móu lì， yán jìn sī zì mài gěi wài guó rén。
    Article 25 The resale of cultural relics in private collections at a profit shall be strictly forbidden, and so shall be the private sale of such relics to foreigners.
  18. móu lì luó， bā tuō luò mǐ 'ào · āi sī tè bā 1617 － 1682 xī bān yá fēng sú、 xiào xiàng hé zōng jiào tí cái de huà jiā， bǐ rú shèng líng huái tāi 1668
    Spanish painter of genre scenes, portraits, and religious subjects, such as Immaculate Conception(1668).
  19. 　 dì 'èr bǎi 'èr shí bā tiáo　 yǐ móu lì wéi mùdì， wéi fǎn tǔ dì guǎn lǐ fǎ guī， fēi fǎ zhuǎn ràng、 dǎo mài tǔ dì shǐ yòng quán， qíng jié yán zhòng de， chù sān nián yǐ xià yòu qī tú xíng huò zhě jū yì， bìng chù huò zhě dān chù fēi fǎ zhuǎn ràng、 dǎo mài tǔ dì shǐ yòng quán jià 'é bǎi fēn zhī wǔ yǐ shàng bǎi fēn zhī 'èr shí yǐ xià fá jīn； qíng jié tè bié yán zhòng de， chù sān nián yǐ shàng qī nián yǐ xià yòu qī tú xíng， bìng chù fēi fǎ zhuǎn ràng、 dǎo mài tǔ dì shǐ yòng quán jià 'é bǎi fēn zhī wǔ yǐ shàng bǎi fēn zhī 'èr shí yǐ xià fá jīn。
    Article 228 Illegal transfer or trade of land use right for personal gains in violation of the land administrative law and regulations shall be sentenced to a prison term of less than three years or to forced labor, with a concurrent fine amounting to more than 5% and less than 20% of the proceeds from the illegal transfer or trading whereas the case is serious enough, and whereas the case is very serious, it shall be sentenced to a prison term ranging from more than three years to less than seven years, with a fine ranging from more than 5% to less than 20% of the proceeds from the illegal transfer or trading of the land use right.
  20. 　 jìn zhǐ jiāng tàn kuàng quán、 cǎi kuàng quán dǎo mài móu lì。
    Profiteering in exploration right or mining right shall be prohibited.
  21. xié huì shì guó jì qīng nián lǚ shè lián huì de huì yuán。 guó jì qīng nián lǚ shè lián huì shì yī gè guǎng shòu huān yíng de guó jì fēi móu lì jī gòu， zōng zhǐ shì xié zhù jīng jì néng lì yòu xiàn de qīng nián rén， fàng yǎn shì jiè， jiè yǐ cù jìn wén huà jiāo liú， jiā shēn guó yǔ guó zhī jiān de liǎo jiě。
    The association is a member of the very popular International Youth Hostel Federation (IYHF), an international non-profit-making organisation that aims to promote cultural exchange and international understanding by enabling young people of limited means to see the world.
  22. lì rú móu zōng sān、 xióng shí lì， tā men duì fó jiào jīng diǎn zuānyán pō shēn， kě shì bù huì xìn jiào。
    For instance, scholars like Mou Zongsan and Xiong Shili have studied the Buddhist sutras intensively, but they have not embraced Buddhism.
  23. wèile fáng zhǐ móu qǔ bào lì 'ér shí xíng liǎo zū jīn guǎn zhì .
    Rent controls were introduced to prevent profiteering.
  24. 　 wéi fǎn běn fǎ dì liù tiáo de guī dìng jiāng tàn kuàng quán、 cǎi kuàng quán dǎo mài móu lì de， diào xiāo kān chá xǔ kě zhèng、 cǎi kuàng xǔ kě zhèng， mòshōu wéi fǎ suǒ dé， chù yǐ fá kuǎn。
    If a person, in violation of the provisions of Article 6 of this Law, profiteers in exploration right or mining right, his exploration or mining license shall be revoked and his unlawful proceeds confiscated, and he shall be fined.
  25. gāi jú zì yī jiǔ bā liù nián qǐ shí shī tǐ yù huó dòng bǔ zhù jìhuà， xiàng gè tǐ yù zǒng huì jí fēi móu lì tuán tǐ tí gōng zī zhù， mùdì shì tuī guǎng kāng tǐ huó dòng。
    The council has subsidised national sports associations and non-profit-making organisations through the Sports Subsidy Scheme since 1986 to promote participation in recreation and sport.
  26. tài wèi · kē bō fěi 'ěr de jì fù móu dé sī tōng xiān shēng měi tiān zài nüè dài tā， wèile mǔ qīn， dà wèi bù dé bù rěn shòu xiū rǔ。
    David Copperfield's stepfather, Mr. Murdstone treated him badly every day and he had to eat humble pie for his mother.
  27. tā yòng tā fù qīn de míng yù móu lì。
    He trades on his father's reputation.
  28. tā yòng tā fù qīn de míng yù móu lì。
    He trades on his father's reputation.
  29. zài gōng yìng duǎn quē shí móu qǔ bào lì。
    make an unreasonable profit, as on the sale of difficult to obtain goods.
  30. zī zhù 'é wéi fēi móu lì yòu zhì yuán jiā quán píng jūn xué fèi huò xué fèi shí 'é de wǔ chéng huò quán shù， dàn yǐ píng jūn xué fèi huò xué fèi shí 'é de jiào dī zhě wéi zhǔn。
    Assistance takes the form of 50 or 100 per cent of the weighted average of fees charged by non-profit-making kindergartens or the actual fee, whichever is the less.