chōuxiàngkōngjiānwēifēnfāngchéng differential equation in abstract space
sìzhōupāotiàoshìfǒuhuìchūxiànzàizìyóuhuábǐsàizhōngjiàngqǔjuéyúduǎnjiémùbǐsàidejiēguǒhétāmenzàizìyóuhuáchōuqiānzhōngdezuìhòujiēguǒ。 Whether the quadruple Sal chow throw will show up in the free program will depend on what happens in the short program and what draw they get for the free program.
měilìshìhěnchōuxiàngde。 Beauty is abstract quality.
sìfēnwèixìnghǎozhǐshìpèngchōuliǎojīn, méiguòjǐgèqiú, tājiùyòunéngshàngchǎngcānjiābǐsàiliǎo。 The quarterback's injury was fortunately only a charley horse, so he was able to re-enter the match after only a few plays.
cǐwài, jiàowěihuìyǔyǔwénjiàoyùjíyánjiūchángwùwěiyuánhuìliánhézǔchéngdegōngzuòxiǎozǔ, yìjìnxíngliǎoyīxiàngchōuyàngwènjuàndiàochá, jiècǐliǎojiěxiànxíngjiàoxuéyǔyánzhèngcèzàituīxíngshàngsuǒyùdàodewèntí, yǐxiézhùdāngjúzhìdìngzhèfāngmiàndechángyuǎnzhèngcè。 A Working Group comprising members of BOE and the Standing Commission on Language Education and Research conducted a sampled questionnaire survey to find out the problems related to the implementation of the existing policy for medium of instruction (MOI) to help the administration formulate a long-term MOI policy.
6 yuè 22 rìzhì 7 yuè 10 rì, guójì 'àowěihuìpìnqǐngzhuānjiā, yánjiūshēnbànchéngshìdedájuànbìngdǎfēn。 guójì 'àowěihuìjiāngzài 2000 nián 8 yuè 28-29 rìjuédìngnǎxiēchéngshìchéngwéi " hòuxuǎnchéngshì ", bìngchōuqiānjuédìnghòuxuǎnchéngshìxiàngguójì 'àowěihuìzhíwěihuìzuòchénshùbàogàodeshùnxù。 From June 22 to July 10, the IOC will invite some experts to study the questionnaires and give them scores. On September 28 and 29, 2000, the IOC will vote for the candidate cities.
chōuchūkōngqìdiànlǐdekōngqì。 deflate the air mattress.
tācóngjiàndàilǐchōuchūyīzhījiàndāzàixiánshàng, dàntāgāngkànliǎotāyīyǎn, jiùbùjìnbèitādeměilìjīngdāiliǎo。 tāyìshídàozìjǐyǐjīngsǐxīntādì 'àishàngbōxīkǎliǎo。 He drew an arrow from his quiver and fitted it to his bow, then he took one look at her but he was startled by her great beauty, and he found himself hopelessly in love with Psyche.
nàzhǐtùzǐchōudòngtādebízǐ。 The rabbit wiggled its nose.
chōubā, suíbiànchōu。 Go ahead and suit yourself.
fúshèjìjiǎncèfúshènéngqiángdùdeyīzhǒngzhuāngzhì, zhuāngyòuyīgèbùfēnchōugāndebōlíguǎn, guǎnnèiyòuruògānqīngzhìdechuízhíyì, měigèyìdeyībiānwéihēisè, zàiyīgèchuízhídezhōuwéifúshèxuánchuí, zàishòudàotóushèfúshèshítāmenkěyǐràozhóuxuánzhuàn A device that measures the intensity of radiant energy, consisting of a partially evacuated glass bulb containing lightweight vertical vanes, each blackened on one side, suspended radially about a central vertical axis to permit their revolution about the axis as a result of incident radiation.
èrlínglíngyīnián, shíwùhuánjìngwèishēngshǔ 'ànzhàoshíwùjiānchájìhuà, chōuqǔliǎo 57906 gèyàngběnjìnxínghuàxué、 wēishēngwùjí/huòfúshèhuàyàn, quèbǎoxiāofèizhěbùhuìjiēchùdàoshíwùzhōnghuìwēihàijiànkāngdewūrǎnwù。 Under the food surveillance programme, 57 906 samples were taken in 2001 for chemical, microbiological and/or radiological testing to ensure that consumers were not exposed to contaminations in food that night pose a health risk.
yǐchōucǎidefāngshìshòuchūhuòwù。 dispose of in a raffle.
tādechōujiǎngquànyíngdéliǎoyīliàngqìchē。 He won a car in the raffle.
tāhuòdéliǎo( císhànchōujiǎng) tóujiǎng。 She won first prize (in the raffle).
shǐtādàchīyījīngdeshì, tèdézàichōucǎizhōngdéliǎotóujiǎng。 Much to his surprise, Ted won first prize in the raffle.
wǒdeyùnqìláiliǎo-- zàiyòujiǎngchōucǎizhōngwǒdéliǎoyīliàngxīnqìchē。 My luck's in I won a new car in a raffle.
chōujiǎngxiāoshòudetóujiǎngshìliǎnggèréndàobālídùjiǎlǚyóu。 First prize in the raffle is a holiday for two in Paris.
wǒshīqùgōngzuòyǐhòu, tīngshuōwǒchōuzhōngliǎogōngsīdejiǎngquàn, yòutónghuàbǐng。 After losing my job it was cold comfort to be told I'd won the office raffle.
wǒqùjiàotángcānjiāshèngdàzhāodàihuì, zhùjiàobǎchūshòuchōucǎiquàndegōngzuòjiāogěiliǎowǒ。 I went to the church fete and the vicar saddled me with the job of selling raffle tickets.
tādeliǎnyīnfānù 'érchōuchù。 His face was convulsed with rage.
dǔtúmenhuòqǔgèzìyīfèndechōutóu。 Gamblers get their shares of the rake-off.
wǒhuìchōushíjiāntīngzǔfùdāoxùtādeqīngniánshídài。 I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.
suíjīdechōuqǔhuòbèisuíjīchōuqǔ。 taken or to be taken at random.
rènyìchōuchūyīxiēyàngpǐnláijiǎnchá; jìnxíngchōuyàngjiǎnchá。 pick out random samples for examination; make spot checks.
chōuchūdeqiānbèichōuqǔwù, yóuzhǐqiān、 páihuòrènyìchōudepái Something drawn, especially a lot, card, or cards drawn at random.
xiāofángchùzài 153 míngshēnqǐngzhězhōng, chōuqiānxuǎnchū 30 míngláizìgèxínggèyèdeshìmín, chūrèndìsìjiègōngzhòngliánluòxiǎozǔchéngyuán。 Thirty members of the public from all walks of life were randomly selected from among 153 applicants to form the group's fourth-term membership during the year.
fángjiānyǐbèichèdǐxǐjiéguò, chōutìhéchúguìlǐdedōngxīdūluànqībāzāodìtānzàidìbǎnshàng。 The room had been thoroughly ransacked and the contents of drawers and cupboards lay in confusion on the floor.
nánguódexiǎomàizhèngzàichōusuì, yóucàizhèngzàikāihuā。 In the southern part of the country wheat is earing and rapeseed is in bloom.
chōudǎyòngshēngniúpíbiānchōudǎ To beat with a rawhide whip.