座
目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1. pron.  ' wǒ de zuò yòu míng shì   Live each day as it comes
  2.   ( yǔ dà tīng gé kāi de ) xiǎo jiān cān tīng , yǎ zuò   a private dining room
  3.   ( yǔ mǒu rén ) hù huàn zuò cì   turn the tables upon sb.
  4.   ( yǔ mǒu rén ) hù huàn zuò cì   turn the tables on sb.
  5.   ( ér tóng ) qiǎng zuò wèi yóu xì   musical chairs
  6.   ( gōng kāi ) tǎo lùn huì , zuò tán huì   a panel discussion
  7.   ( jù yuàn de ) lóu zuò qián pái ( jiá jí zuò )   dress circle (=upper circle)
  8.   ( zì xíng chē ) xì cháng 'ér hòu bù qiáo qǐ de chē zuò   banana seat
  9. n.  -os tiān xiē zuò , tiān xiē gōng , tiān xiē zuò , xiē , tiān xiē zuò , tiān xiē gōng shí chū shēng de rén（ 10 yuè 23 rì zhì 11 yuè 21 rì） , tiān xiē zuò   scorpio
  10.   14 xiàn chā tóu zuò   fourteen line socket
  11.   24 xiàn chā tóu zuò   twenty-four wire socket
  12. n.  : běi dǒu qī xīng xīng zuò   Pic Title
  13. n.  =cathedra, zǒng jiào táng , dà jiào táng , zhù jiào jiào zuò , zhù jiào de dì wèi , zhù jiào de guǎn xiá quán , zhù jiào de xiá qū , zhù jiào de zhí quán   see
  14. adj.  =situated, wèi yú … de , zuò luò… de , chǔyú… dì wèi de   situate
  15.   CEE diàn yuán chā zuò   CEE-power socket
  16.   XY zuò biāo yí   XY coordinator
中英惯用例句
  1. zǒng jiào táng zhù jiào guǎn qū nèi de dà jiào táng， shè yòu zhù jiào zuò wèi
    The principal church of a bishop's diocese, containing the episcopal throne.
  2. yī tiān， tā qí zhe yī tóu máo lǘ， zǒu dào sài nèi shì， nà shì zuò gǔ lǎo de zhù jiào chéng。
    One day he arrived at Senez, which is an ancient episcopal city. He was mounted on an ass.
  3. zhù jiào yuàn shì zuò guǎng kuò zhuàng lì、 shí liào jiàn chéng de dà shà， shì bā lí dà xué shén xué bó shì， xī mó 'ěr xiū yuàn yuàn cháng， yī qī yī 'èr nián de dí niè zhù jiào hēng lì · bǐ rě zài qián shì jì chū xīng jiàn de。
    The episcopal palace was a huge and beautiful house, built of stone at the beginning of the last century by M. Henri Puget, Doctor of Theology of the Faculty of Paris, Abbe of Simore, who had been Bishop of D---- in 1712.
  4. zhè xiē guān xiāng cūn zhèn yòu xiē hái shì hěn dà de。 shǒu xiān shì cóng xiǎo tǎ zuò wéi qǐ diǎn de shèng wéi kè duō zhèn， nà lǐ yòu yī zuò zài bǐ 'āi fú 'ěr hé shàng de dān gǒng qiáo， yī zuò kě yǐ kàn dào pàng zǐ lù yì mù zhì míng (é ｐ ｉ ｔ ａｐ ｈｉ ｕ ｍ ｌｕ ｄｉ ｖｉ ｃｉ ｇ ｒ ｏ ｓｓｉ ) de xiū dào yuàn， hái yòu yī zuò yòu zhe bā jiǎo jiān dǐng、 jiān dǐng bàng yòu sì gè shí yī shì jì xiǎo zhōng lóu de jiào táng ( zhè yàng de jiào táng xiàn zài zài 'āi táng pǔ hái yòu yī zuò ， hái méi yòu chāi huǐ )；
    Some of these faubourgs were important: there were,first, starting from la Tournelle, the Bourg Saint-Victor, with its one arch bridge over the Bi xián re, its abbey where one could read the epitaph of Louis le Gros, ~epitaphium Ludovici Grossi~,and its church with an octagonal spire, flanked with four little bell towers of the eleventh century (a similar one can be seen at Etampes; it is not yet destroyed);
  5. xiǎng dāng chū， luó bèi 'ěr · sài nà lì céng bǎ bā lí shèng mǔ yuàn bǐ zuò 'āi fèi suǒ sī de zhù míng de dí 'ān nà shén miào héng héng bèi gǔ dài yì jiào tú fèng ruò shén míng bìng shǐ 'āi luó sī tè lā tú sī míng zì yǒng liú yú shì héng héng， rèn wéi shèng mǔ yuàn zhè zuò gāo lú rén dà jiào táng “ zài cháng dù、 kuān dù、 gāo dù hé jié gòu shàng dū yuǎn shèng yī chóu ”。
    How far it is from the epoch when Robert Cenalis, comparing Notre-Dame de Paris to the famous temple of Diana at Ephesus, *so much lauded by the ancient pagans*, which Erostatus *has* immortalized, found the Gallic temple "more excellent in length, breadth, height, and structure."
  6. 1999 nián yī shǐ， nán hái men yǐ zài jié shù tā men zài quán měi de yī lù mǎn zuò xún yǎn， wéi lù zhì xià zhāng zhuān ji nǐ dìng liǎo lù yīn shì gōng zuò jìhuà， tóng shí hái mù dǔ liǎo yuèduì shǒu zhāng tóng míng zhuān ji de chōng tiān xiāo liàng。
    As 1999 began,the boys were finishing their sold-out U.S.tour,planning a studio stint to record their next album,and watching sales of their eponymous debut skyrocket.
  7. zài jīn niú xīng zuò tiān chì dào dōng bù de xīng zuò ； bāo hán cān sù sì（ wèi yú liè hù xīng zuò de yī kē xiān hóng sè gù yòu biàn xīng， jù dì qiú 572 guāng nián） hé cān sù qī（ liè hù zuò xīng qún zhōng de yī kē míng liàng de shuāng xīng）。
    a constellation on the equator east of Taurus; contains Betelgeuse and Rigel.
  8. shì nǚ xīng zuò zài shī zǐ zuò hé tiān chèng zuò zhī jiān chì dào qū de yī gè xīng zuò
    A constellation in the region of the celestial equator between Leo and Libra.
  9. liè hù zuò zài tiān qiú chì dào shàng kào jìn shuāng zǐ zuò hé jīn niú zuò de xīng zuò ， bāo kuò cān sù sì hé cān sù qī
    A constellation in the celestial equator near Gemini and Taurus, containing the stars Betelgeuse and Rigel.
  10. shé fū xīng zuò yī gè zài tiān chì dào qū kào jìn wǔ xiān zuò hé tiān xiē zuò de xīng zuò
    A constellation in the equatorial region near Hercules and Scorpius.
  11. shuāng yú xīng zuò běi bàn tiān qiú chì dào dì dài shàng kōng xīng yún， kào jìn bái yáng xīng zuò yǔ fēi mǎ zuò
    A constellation in the equatorial region of the Northern Hemisphere near Aries and Pegasus.
  12. jīng yú zuò nán bàn qiú chì dào dì qū kào jìn bǎo píng zuò yǔ bō jiāng zuò de xīng zuò
    A constellation in the equatorial region of the Southern Hemisphere near Aquarius and Eridanus.
  13. mó jié zuò nán bàn qiú chì dào qū yù de yī gè xīng zuò ， zài bǎo píng zuò hé rén mǎ zuò fù jìn
    A constellation in the equatorial region of the Southern Hemisphere, near Aquarius and Sagittarius.
  14. bǎo píng zuò zài nán bàn qiú chì dào qū lín jìn shuāng yú zuò jí tiān yīng zuò de yī xīng zuò
    A constellation in the equatorial region of the Southern Hemisphere near Pisces and Aquila.
  15. cháng shé xīng zuò nán tiān chì dào dì qū de yī gè xīng zuò ， kào jìn jù xiè zuò 、 tiān chèng zuò hé rén mǎ zuò
    A constellation in the equatorial region of the southern sky near Cancer, Libra, and Centaurus.
  16. pèi diàn zhuāng yǐ diàn xiàn huò shè bèi（ rú zhuāng bèi yī zuò lóu fáng） yǐ lì yòng diàn néng
    To wire or equip(a building, for example) for the use of electric power.
  17. pài kè sī， luó sà shēng yú 1913 měi guó mín quán lǐng dǎo rén， tā yīn zài měi guó 'ā lā bā mǎ zhōu méng gē mǎ lì de gōng gòng qì chē shàng jù jué ràng zuò gěi yī gè bái rén， ér yǐn qǐ liǎo quán shì fàn wéi qì chē gōng sī de lián hé dǐ zhì， jī qǐ liǎo quán guó de mín quán yùn dòng
    American civil rights leader. Her refusal to give up her seat on a bus to a white man in Montgomery, Alabama, resulted in a city-wide boycott of the bus company and stirred the civil rights movement across the nation.
  18. yà lā bā mǎ zhōu xī nán de yī zuò gǎng kǒu chéng shì， wèi yú mò bǐ 'ěr wān。
    a port in southwestern Alabama on Mobile Bay.
  19. yī zuò jì niàn bēi zài shì zhèng tīng qián jiàn qǐ。
    A monument is erect in front of the town hall.
  20. yí hàn de shì， zhè zuò jù dà de“ jiào yù jīn zì tǎ” bìng bù shì yǐ rén wén jīng shén zuò wéi zhī zhù。
    Unfortunately, humanity is not a pillar of this pyramid.
  21. lā lā duì cháng shēn chū shǒu bì zuò chéng t xíng； zá jì yǎn yuán men xíng chéng yī zuò jīn zì tǎ
    Holding out his arms, the cheerleader formed a T. The acrobats formed a pyramid.
  22. zài shuō shuō wǒ men de rén wén jiào yù， qí suǒ yǐ bù hěn chéng gōng， gù rán gēn xué shēng shǎo xué lì shǐ、 dì lǐ、 wén yì ( guǎng yì de wén yì shì bāo kuò gè zhǒng yì shù ) yòu guān， dàn gēn běn yuán yīn shì wǒ men gòu jiàn liǎo yī zuò jù dà de“ jiào yù jīn zì tǎ”， àn zhào jì dìng de biāo zhǔn， tōng guò céng céng shāi xuǎn、 táo tài， xuǎn bá chū fú hé jì dìng biāo zhǔn de jīng yīng。
    One reason we have not been very successful with the humanities is that our students are not keen on subjects such as history, geography and the arts in various forms. The root cause, however, is that we have built a gigantic “ education pyramid” to eliminate and select students at different levels, based on criteria already agreed upon, to pick the cream of the crop.
  23. zài 'āi jí dà yuē yòu 80 zuò jīn zì tǎ。
    There are around 80 pyramids in Egypt.
  24. wèi yú ní luó hé xī 'àn yǔ kāi luó xiāng duì de yī zuò āi jí gǔ chéng； sān zuò xióng wěi de jīn zì tǎ hé shī shēn rén miàn xiàng suǒ zài dì。
    an ancient Egyptian city on the west bank of the Nile opposite Cairo; site of three Great Pyramids and the Sphinx.
  25. chuán wěi zuò wèi yú dà quǎn xīng zuò hé luó pán xīng zuò fù jìn de nán bàn qiú xīng zuò
    A constellation in the Southern Hemisphere near Canis Major and Pyxis.
  26. nán chuán（ xīng zuò ） cóng qián de yī gè nán bàn qiú xīng zuò ， wèi yú dà quǎn zuò yǔ nán shí zì zuò zhī jiān， xiàn fēn sì gè jiào xiǎo xīng zuò ， chuán dǐ zuò ， chuán wěi zuò ， luó pán zuò jí chuán fān zuò
    Formerly, a constellation in the Southern Hemisphere, lying between Canis Major and the Southern Cross, now divided into four smaller constellations, Carina, Puppis, Pyxis, and Vela.
  27. xiàng sī jī jiāo liǎo piào qián hòu， tā yán zhe guò dào， yòng shuāng shǒu mō xiàng zuò wèi， zhǎo dào liǎo sī jī zhǐ gěi tā de kōng zuò 。
    She paid the driver and,using her hands to feel the location of the seats,walked down the aisle and found the seat he'd told her was empty.
  28. tā zhèng guì zài zuò wèi shàng， yī biān wàng zhe liè chē chuāng wài， yī biān duì kào guò dào zuò de mā mā shuō huà。
    " He was kneeling on the seat, looking out of the train window and talking to his mother, who sat on the aisle.
  29. zuì hòu， yuǎn chù dōng biān shì fán shàng lín yuàn jí qí qī zuò sì jiǎo tǎ lóu； nán biān shì bǐ sài tè jí qí jiān dǐng xiǎo tǎ；
    Finally, far away to the east, Vincennes, and its seven quadrangular towers to the south, Bic lín re and its pointed turrets;
  30. yán zhè tōng dào yī zhí zǒu， dào liǎo dì qī xíng， nà yòu miàn jìn chuāng de zuò wèi jiù shì liǎo。
    Go down this aisle, seven rows down on your right. It's the seat by the window.
  31. kě wǒ nìngyuàn yào zǒu dào bàng de zuò wèi， wǒ zuò zài fā dòng jī hòu miàn huì gǎn dào 'ěxīn。
    But I prefer the aisle seat here. I feel sick with a seat back to the engine.
  32. wǒ xiǎng yào gè kào chuāng de zuò wèi， hǎo xīn shǎng yán tú de měi jǐng。
    I'd prefer an aisle seat so that I can enjoy the pretty sights during the journey.