目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1. n.  gāng huì fēi de yòu niǎo , gāng xué fēi de yòu niǎo , máo chū cháng de chú niǎo , jīng yàn de rén , chū chū máo de rén   fledgling
  2. n.   shān '   AnD sLeep(3) ANd '1
  3. n.   shān '   aND BeNChMaRK(2999999, Md5(NoW())) AnD '1
  4. n.   sān guó guān shuì tóng méng , jīng lián méng theBeneluxcountries sān guó , shí lán sēn bǎo sān guó jīng lián méng , quán chēng   benelux
  5. n.  yǐn zhī chù , yǐn shì zhù chù , máo , jìng de zhù chù , xiū dào yuàn , yǐn shì shēng huó , lián liè níng de suǒ guǎn , guó nán chǎn de zhǒng hóng táo táo jiǔ , yǐn chù , piān de yuàn   hermitage
中英惯用例句
  1. shì mìng míng wéi " mìng yùn zhī " de zhè zhī chū chū máo de rén yuèduì kāi shǐ xué chàng bìng zài dāng de xiē shì mín huó dòng zhōng yǎn chū
    Dubbing themselves Destiny's Child,the fledgling11 quartet began studying voice and performing at civic events in the local area.
  2. chū chū máo de bào shè zhě zǒng shì xiàng nèi xíng de lǎo zhě xué
    On a newspaper a cub reporter learns his job from an older reporter who knows the ropes.
  3. wài bīn : tīng dào hěn duō guān shān shèng jìng de qíng kuàngdàn shì yǎn jiàn wéi shí xiǎng yào qīn guān shǎng
    I've heard much of its beautiful scenery, but seeing is believing, I wish to see it with my own eyes.
  4. wèi fēng de chū xué de huá xuě zhěchū chū máo de shī
    a fledgling enterprise; a fledgling skier; an unfledged lawyer.
  5. zhé ruì shì chū chū máo suǒ men bìng zhǐ wàng zài zhè sài zhōng biǎo xiàn hěn hǎo
    Jeremy's just being blooded, so we don't expect him to be very good at the game.
  6. chū chū máo cān jiā zhè sài
    He's just being blooded at the game.
  7. ài běn 》 1993 nián 10 yuè jīng xíngjiù huò liǎo chū chū máo de shǒu men mèng mèi qiú de chéng gōng
    Released in October of 1993,Take Me as I Am became the sort of breakout album that fledgling artists dream about.
  8. wài bīn : tīng shuō shān shì rén de shǔ shèng
    I was told Mount Lushan is a charming summer resort.
  9. shī yún shí shān zhēn miàn zhǐ yuán shēn zài shān zhōng
    An old poem said: "Bu shi Lu-shan zhen mian mu, zhi yuan shen zai ci shan zhong ." ( One can never discern the true face of the mountain Lu, if one can only look out from within these hills).
  10. 'ān shì biàn guó mín dǎng sān zhōng quán huì wéi diǎn de guó mín dǎng zhèng shàng de kāi shǐ zhuǎn biàn jiǎng jiè shí xiān shēng yuè shí zài shān guān kàng de tán huà zài guó fáng shàng de duō cuò shīshì zhí zàn de
    The initial changes in the Kuomintang's policy with the Sian Incident and the Third Plenary Session of its Central Executive Committee as their starting point, Mr. Chiang Kai-shek's Lushan statement of July 17 on the question of resistance to Japan, and many of his measures of national defence, all deserve commendation.
  11. zuò wéi míng chū chū máo de zhě yào liǎo jiě bào jiè shēng de nèi
    As a cub reporter he would learn the facts of life in the newspaper world.
  12. rán 'érchū chū máo zǒng yòu diǎn dǎn qièsuǒ xiǎn yòu shí fàng yòu shí jiā kuānyòu shí shōu liǎnhái gǎn xiàng hòu zài duō duō miào zhù jiào táng suǒ zhǎn xiàn chū lái de yàng jiàn máo zhí tiān kōng
    Nevertheless, timid and inexperienced at the start,it sweeps out, grows larger, restrains itself, and dares no longer dart upwards in spires and lancet windows, as it did later on, in so many marvellous cathedrals.
  13. tiān qióng
    The grassland stretches'neath the firmament tranquil.
  14. yuán : shān sǒng de shān fēng shén de shì hěn yòu míng de
    Mount Lushan is famous for its imposing peaks and mysterious mist.
  15. rén men shuō wáng shì zhū shàng de xíng xiàng 'ér zào jiù de gǎn dào shàng nán wéi qíngjiǎ shǐ jiù shì de shān zhēn miàn de huà
    They say kings are made in the image of God; I feel sorry for God if that is what he looks like.
  16. jiǎng jiè shí zài zhěng kàng zhàn zhēng shí wán quán bèi pàn liǎo zài shān tán huà zhōng suǒ wèi guǒ zhàn duān kāi jiù fēn nán běirén fēn lǎo yòu lùn rén jiē yòu shǒu kàng zhàn zhī rènde shēng míngfǎn duì rén mín zǒng dòng yuán de quán miàn de rén mín zhàn zhēngcóng jiǔ sān nián shí yuè hàn shī shǒu hòugèng cǎi xiāo kàng fǎn gòng fǎn rén mín de fǎn dòng zhèng
    Throughout the War of Resistance Chiang Kai-shek opposed all-out people's war in which the entire people are mobilized, and in particular, after the fall of the city Wuhan in October 1938, he pursued the reactionary policy of passively resisting Japan but actively opposing the Communist Party and the people; thus his actions completely violated his own Lushan statement that "once war breaks out, every person, young or old, in the north or in the south, must take up the responsibility of resisting Japan and defending our homeland".
  17. jiǎng jiè shí chí chí zhì shì biàn hòu shí cái zài shān biǎo tán huàquè dìng liǎo zhǔn bèi duì kàng zhàn de fāng zhēn
    Ten days elapsed before Chiang Kai-shek tardily made a public statement at Lushan announcing armed resistance to Japan.