- “ zhè gè shān gǔ hěn wēi xiǎn， ” ā lán shuō， xī wàng xià zhù tā， yǐn qǐ tā yī zhǒng fǎn yìng。
“ The valley ’ s dangerous,” said Alan, hoping to frighten her, to provoke reaction.- wéi（ kuàng shān ） yùn zhuǎn tí gōng zhuāng bèi huò shè bèi
To fit out or equip(a mine) for operation.- fú shì jīn lǚ méi shǔ de rèn hé yī zhǒng luò yè de 'ǎi shēng guàn mù， jù yòu měi lì de suì zhuàng huā xù， huā zài chūn jì chéng bái sè、 qiū jì huǒ hóng sè huò chéng sè； chǎn zì 'ā lā bā mǎ zhōu hé 'ā lì gēn ní shān mài。
any of several deciduous low-growing shrubs of the genus Fothergilla having showy brushlike spikes of white flowers in spring and fiery red and orange autumn color; Alabama to Allegheny Mts.- pí 'āi méng tè shān lù gāo yuán měi guó dōng bù yī gāo yuán dì qū， cóng niǔ yuē zhōu yán shēn zhì 'ā lā bā mǎ zhōu， wèi yú 'ā bā lā qì yà shān mài hé dà xī yáng yán 'àn píng yuán zhī jiān
A plateau region of the eastern United States extending from New York to Alabama between the Appalachian Mountains and the Atlantic coastal plain.- měi guó yī gāo yuán dì qū， wèi yú 'ā bā lā qì yà shān mài hé dà xī yáng yán 'àn píng yuán zhī jiān； bāo kuò wéi jí ní yà zhōu、 běi kǎ luó lái nà zhōu、 nán kǎ luó lái nà zhōu、 qiáo zhì yà zhōu hé 'ā lā bā mǎ zhōu děng zhōu de yī bù fēn。
the plateau between the coastal plain and the Appalachian Mountains: parts of Virginia and North and South Carolina and Georgia and Alabama.- wǒ de míng zì jiào yà lì shān dà， jiǎn chēng“ yà 'ěr”。
My name is Alexander, "Al" for short.- yī gè zhí lì cháng lǜ guàn mù shǔ； shān yuè guì。
erect evergreen shrubs: mountain laurel.- měi zhōu de yī zhǒng zhí lì de jīhū wú cì de shān zhā， qí jiāng guǒ chéng lí xíng。
erect and almost thornless American hawthorn with somewhat pear-shaped berries.- bèi xuē píng liǎo de shù yè； píng tóu de huǒ shān ； píng tóu de jīn zì tǎ。
a truncate leaf; truncated volcanic mountains; a truncated pyramid.- fǎ guó xī nán bù yī gè dì qū， wèi yú bǐ lì niú sī shān hé jiā lóng hé zhī jiān。
a region of southwestern France between Bordeaux and the Pyrenees.- yī gè xiǎo guó， wèi yú fǎ guó hé bǐ lì niú sī shān dōng duàn de xī bān yá zhī jiān。
a small republic in the eastern Pyrenees between Spain and France.- shēng huó zài fǎ guó de xī bǐ lì niú sī shān mài hé xī bān yá de bù zhī qǐ yuán de mín zú de rén。
a member of a people of unknown origin living in the W Pyrenees in France and Spain.- yuán chǎn yú bǐ lì niú sī shān de yī zhǒng qiú jīng yuān wěi； xiàn yǐ bèi guǎng fàn zāi péi， huā dà、 yǎ zhì， chú huáng sè wài jù yòu gè zhǒng yán sè。
bulbous iris native to the Pyrenees; widely cultivated for its large delicate flowers in various colors except yellow.- dàn yòu chuán shuō shì zhè yàng de： shān mǔ dà shū què yòu qí rén， qí lái yuán yǔ kilroy( nài 'ěr luò 'ài ) hé lái yuán xiāng sì。
But legend has it that the name derives from a real man, and the origin is much akin to that of Kilroy.- zài měi guó、 nuó wēi、 dé guó、 bǐ lì niú sī shān hé 'ā 'ěr bēi sī shān de sēn lín zhōng， fá mù gōng rén kǎn fá de zhù yào shì zì rán shēngzhǎng de shù mù。
In the forests of America, Norway, Germany, the Pyrenees and Alps, this sort of labour is largely employed on trees of spontaneous growth.- jiā lóng hé wèi yú fǎ guó xī nán bù de yī tiáo hé， liú chéng yuē 563 gōng lǐ（ 350 yīng lǐ）， dà zhì yuán yú xī bān yá bǐ lì niú sī shān xī běi bù， yǔ bō 'ěr duō wān běi bù de duō 'ěr duō niè hé huì jí xíng chéng jí lún tè hǎi wān
A river of southwest France flowing about563 km(350 mi) generally northwest from the Spanish Pyrenees to join the Dordogne River north of Bordeaux and form the Gironde estuary.- lú 'ěr dé fǎ guó xī nán bù bǐ lì niú sī shān jiǎo xià de yī gè chéng zhèn， yǐ luó mǎ tiān zhù jiào de shèng dì 'ér wén míng。 zhè gè shèng dì chuán tǒng shì 1858 nián shèng mǔ mǎ lì yà chū xiàn zài shèng bó nà qián de dì fāng。 rén kǒu 17， 425
A town of southwest France at the foot of the Pyrenees. It is noted for its Roman Catholic shrine marking the site where the Virgin Mary is said to have appeared to Saint Bernadette in1858. Population,17, 425.- ā jī tǎ ní yà gāo lú xī nán de luó mǎ fēn jiè xiàn， cóng bǐ lì niú sī shān yán shēn dào jiā lóng hé， bìng dà zhì yǔ 'ā jī tǎn de lì shǐ dì yù fàn wéi tóng děng。 qí yī bǐ lì yà rén yú gōng yuán qián 56 nián bèi zhū lì yà sī · kǎi sǎ zhēng fú。 gāi dì qū yú gōng yuán 507 nián huàguī fǎ guó
A Roman division of southwest Gaul extending from the Pyrenees to the Garonne River and roughly coextensive with the historical region of Aquitaine. Its Iberian peoples were conquered by Julius Caesar in56 b.c. The region passed to the Franks in a.d.507.- ān dào 'ěr 'ōu zhōu xī nán bù de yī gè xiǎo guó， wèi yú fǎ guó hé bǐ lì niú sī shān dōng duàn de xī bān yá zhī jiān。 jìn guǎn tā měi nián duì qí zài fǎ guó hé xī bān yá de zōng zhù guó jǔ xíng xiào zhōng yí shì， què shì yī gè dú lì guó jiā。 shǒu dū 'ān dào 'ěr lā wéi lā（ rén kǒu 14， 928）。 quán guó rén kǒu wéi 38， 051
A tiny country of southwest Europe between France and Spain in the eastern Pyrenees. Although it pays nominal yearly homage to its suzerains in France and Spain, it is an independent republic. Andorra la Vella(population,14, 928) is the capital. The country's population is38, 051.- ā jī tǎn fǎ guó xī nán bù yī gè lì shǐ dì qū， wèi yú bǐ lì niú sī shān hé jiā lóng hé zhī jiān， zài 1137 nián 'ā jī tǎn de 'āi lì nuò yǔ guó wáng lù yì sī qī shì jié hūn zhī hòu 'ā jī tǎn gōng guó jiā rù fǎ guó， dàn dāng tā zài jià yīng guó hēng lì 'èr shì hòu， qí guī shǔ quán biàn shòu dào zhēng yì
A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.- xuán wǔ yán yī zhǒng yìng de、 zhì mì de、 hēi sè de huǒ shān yán。 tā zhù yào yóu xié cháng shí、 huī shí hé gǎn lǎn shí zǔ chéng， wài biǎo jīng cháng hěn guāng huá
A hard, dense, dark volcanic rock composed chiefly of plagioclase, pyroxene, and olivine, and often having a glassy appearance.- zuì cháng jiàn de níng gù huǒ shān yán， shì yī zhǒng zhì mì de shēn huī sè huǒ chéng yán， wén lǐ xì mì， zhù yào yóu fù gài de xié cháng shí hé huī shí zǔ chéng。
the commonest type of solidified lava; a dense dark gray fine-grained igneous rock composed chiefly of calcium-rich plagioclase feldspar and pyroxene.- xīn dà lù 'ān chún； shān chǐ chún。
New World quail: the bobwhites.- jiā lì fú ní yà shān chún； bǐ jiā lì fú ní yà 'ān chún shāo dà。
California partridge; slightly larger than the California quail.- shān chǐ chún běi měi zhōu yī zhǒng xiǎo 'ān chún（ shān chǐ chún）， yǔ máo chéng hè sè， yòu bái bān
A small North American quail(Colinus virginianus) having brown plumage with white markings.- zhì； huǒ jī； sōng jī； shān chún； ān chún； jī； cóng lín huǒ jī； fèng guān zhì； shè zhì。
pheasants; turkeys; grouse; partridges; quails; chickens; brush turkeys; curassows; hoatzins.- yī zhǒng xiàng 'ān chún de zhōng nán měi zhōu yòu guān de shān chún； yòu shí bèi fàng rù bù tóng de yī gè yà kē huò yǔ zhī yòu lián xì。
genus of Central and South American crested partridges resembling quails; sometimes placed in a distinct subfamily or isolated in a distinct family.- zhèng zài gōng zuò huò yǐ jīng gōng zuò de kuàng shān huò cǎi shí chǎng。
a mine or quarry that is being or has been worked.- zhè cì fēi jī zhuì luò bèi kàn zuò jǐn jǐn shì bīng shān yī jiǎo（ zhǐ shì qí zhōng de yī gè lì zǐ）。
The airliner crash is seen as merely the tip of an iceberg.- wéi liǎo ràng xīn jiā pō suǒ yòu de xué xiào liǎo jiě huì guǎn tuī dòng tí gāo huá wén de gōng zuò， měi qī chū bǎn de《 sān shān jì kān》 dū yóu jì gěi suǒ yòu de xué xiào。
To publicise its efforts in promoting the Chinese language, its quarterly publication is delivered to all schools.- yīn cǐ， qǐng nín líng tīng yī xià zhè zhōng lóu yuèduì de zòu míng， xiǎng xiàng yī xià zài zhěng gè yīn xiǎng zhī shàng mí sàn kāi lái de wǔ shí wàn rén de qiǎo shēng xì yǔ、 sài nà hé yǒng wú jìn qī de 'āi sù、 fēng shēng méi wán méi liǎo de tàn xī、 tiān biān shān qiū shàng wǎn rú jù dà guǎn fēng qín mù ké de sì dà sēn lín nà yáo yuǎn 'ér dī chén de sìchóng zòu；
Lend an ear, then,to this concert of bell towers; spread over all the murmur of half a million men, the eternal plaint of the river, the infinite breathings of the wind, the grave and distant quartette of the four forests arranged upon the hills, on the horizon,like immense stacks of organ pipes;- guǎng fàn fēn bù yú 'ōu zhōu de shān què， qí chì bǎng、 wěi bā hé tóu guān wéi míng liàng de gǔ lán sè。
widely distributed European titmouse with bright cobalt blue wings and tail and crown of the head.
|