家
mùlù
·yīngwénjièshì·zhòngyīngguànyòngduǎnyù·zhòngyīngguànyònglìgōu
yīngwénjièshì
 míngcí
  • family
  • home
  • place where one lives, esp with one's family
  • family
  • furniture
  • tool
  • my wife
  • a person engaged in a certain art or profession
  • house
  • residence
  • household
  • school
  • specialist
  • school of thought
hòuzhuì
  • -ist
  • -er
  • -ian
xíngróngcí
  • domesticated
 
zhòngyīngguànyòngduǎnyù
  1.   " huí lǎo jiā ", sǐ   go to one's long home
  2.   " huí lǎo jiā ", sǐ   go to one's last home
  3. adv.  &a. huí jiā , xiàng jiā ér（ xíng） , huí jiā , huí guó   homewards
  4. adv.  &a. huí jiā , zài guī tú shàng , xiàng jiā dì   homeward
  5. n.  ' suō shì bǐ yà de jù zuò《 qiú lì sī · kǎi sǎ》 zhōng de yù yán jiā .   the soothsayer in Shakespeare's `Julius Caesar
  6. n.  ' yàn yǔ , gé yán（ jīng liàn de sú yǔ , huò wéi pǔ biàn dào lǐ huò wéi quàn jiè yǔ , rú ｀ yī gè bā zhǎng pāi bù xiǎng ＇ huò｀ bù yào bǎ quán bù jiā dāng fàng zài yī chù＇）   short well-known saying that states a general truth or gives advice, eg `It takes two to make a quarrel' or `Don't put all your eggs in one basket
  7.   (have sb. in) yāo qǐng mǒu rén dào jiā lǐ lái   have in (=have got...in)
  8.   ( zuò jiā děng ) cái huá yǐ jìn , tí cái kū jié   write oneself out
  9.   ( yōng gōng ) bù zài gù zhù jiā lǐ shuì ( shuì zài zì jǐ jiā lǐ )   sleep out
  10.   ( guó jiā 、 shè huì děng de ) quán lì jī gòu   power structure
  11.   ( zài mài zhù mén qián jǔ xíng de ) jiù jiā jù、 yī fú děng de chū shòu   garage [tag, yard] sale
  12.   ( zài jiā lǐ chuān de ) nǚ biàn fú   morning dress
  13.   ( zài mǒu rén jiā lǐ ) cháng qī jū zhù ; rù zhuì ;[ lǐ ] sǐ ; tíng zhǐ yuán lái de gōng zuò [ huó dòng ]   hang up one's hat
  14.   ( zài rè dài guó jiā lǚ yóu zhě huàn de ) fù xiè bìng   Gippy tummy
  15.   ( tiān zhù jiào de ) quán wēi shén xué jiā   Doctor of the Church
  16.   ( fù nǚ ) zhǎng quán dāng jiā   wear the pants
zhòngyīngguànyònglìgōu
  1. dāng tā huì shēng huì sè dì miáo shù nà jiàn shì shí， dà jiā hōng rán dà xiào qǐ lái。
    Everyone roared when she acted out the episode.
  2. zhè yì shù jiā zài fǎ guó dù guò de yī nián shì tā shēng mìng zhōng yī duàn zhòng yào de chāqǔ。
    The year he spend in france is an important episode in the artist's life.
  3. zhè yì shù jiā zài fǎ guó dù guò de yī nián shì tā shēng mìng zhōng yī duàn zhòng yào de chāqǔ。
    The year he spent in France was an important episode in the artist 's life.
  4. tā chēng zhè zhěng bù zuò pǐn wéi “ yī gè yì shù jiā de shēng huó piàn duàn ”， bìng shuō nà shì“ tā chì liè de jī qíng de zhǎn xiàn”。
    He called the whole work Episode in the Life of an Artist, and referred to it as the development of his infernal passion.
  5. tóng yàng， dá 'àn yě kě yǐ shì fǒu dìng de， yīn wéi zài cǎi yòng měi yuán de xíng dòng zhōng， zhè xiē guó jiā cǎi qǔ de shì liǎng tiáo jié rán xiāng fǎn de fāng shì。
    The answer, alas, is no, because countries are tempted to adopt the dollar under two very different sets of conditions.
  6. wǒ zhèng zhòng dì shuō， zhè gè dà dǎn de yǐn yù zhuóshí lìng rén qīn pèi， jì rán zhèng féng yī gè dà xǐ de rì zǐ， lǐ yìng miào yǔ lián zhū， lǐ zàn wáng jiā hūn qìng， gù zhè zhǒng xì jù xíng shì de bó wù zhì， jiù sī háo bù huì duì shī zǐ shēng gè hǎi tún 'ér zǐ 'ér shēn gǎn bù 'ān liǎo。
    Now I maintain that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
  7. kě lián chūn bàn bù hái jiā
    Alas! He can't go home, although half spring has gone.
  8. fú 'ěr tài fǎ guó zhé xué jiā hé zuò jiā ， qí zuò pǐn shì qǐ méng shí dài de dài biǎo， cháng cháng gōng jī bù gōng zhèng hé bù kuān róng。 tā zhù yòu lǎo shí rén（ 1759 nián） hé zhé xué cí diǎn（ 1764 nián）
    French philosopher and writer whose works epitomize the Age of Enlightenment, often attacking injustice and intolerance. He wrote Candide(1759) and the Philosophical Dictionary(1764).
  9. fǎ guó jiù shè huì de bēng kuì， tā zì jǐ jiā tíng de pò luò， yī bān liú wáng zhě kě néng yīn yuǎn dào chuán wén hé kǒng bù de kuā dà 'ér xiǎn dé gèng jiā kě pà de jiǔ sān nián de zhǒng zhǒng bēi jù， shì fǒu shǐ tā zài sī xiǎng shàng chǎn shēng guò xiāo chén hé gū dú de yì niàn ní？
    The ruin of the French society of the olden days, the fall of his own family, the tragic spectacles of '93, which were, perhaps, even more alarming to the emigrants who viewed them from a distance, with the magnifying powers of terror,--did these cause the ideas of renunciation and solitude to germinate in him?
  10. shì yī gè shí dài de yī qiē lì liàng tōng lì hé zuò de fēi fán chǎn wù， měi kuài shí tóu shàng dōukě yǐ kàn dào zài tiān cái yì shù jiā xūn táo xià， nà xiē xùn liàn yòu sù de gōng jiàng bèng fā chū lái de bǎi bān qí sī miào xiǎng；
    prodigious product of the grouping together of all the forces of an epoch,where, upon each stone, one sees the fancy of the workman disciplined by the genius of the artist start forth in a hundred fashions;
  11. guī gǔ yóu rú yī kuài cí tiě， bǎ xǔ xǔ duō duō bǐng fù tè chū de gōng chéng shī、 kē xué jiā 、 qǐ yè jiā cóng shì jiè gè dì jù jí lái zhè lǐ， yī qǐ zhuī qiú chéng míng zhì fù， bìng tóu shēn yú jì shù gé mìng de dà cháo， qí yǐng xiǎng jí yú rén lèi， bì jiāng yuǎn chāo guò huàshídài de 'ōu zhōu wén yì fù xīng hé chǎn yè gé mìng .。
    Silicon Valley is a magnet to which numerous talented engineers, scientists and entrepreneurs from overseas flock to in search of fame, fast money and to participate in a technological revolution whose impact on mankind will surely surpass the epoch-making European Renaissance and Industrial Revolution of the bygone age.
  12. zài guò qù de jǐ nián zhōng， kē xué jiā lì yòng yī zhǒng xīn xíng gēn zōng shè bèi duì xìn tiān wēng de xíng wéi jìn xíng liǎo jiān kòng， cái dé chū liǎo zhè yī jīng rén de jié lùn， bìng zài běn zhōu yú lún dūn zhào kāi de yī gè dòng wù xué huì yì shàngjiàng zhī gōng bù。
    This alarming conclusion, to be outlined this week at a major zoological conference in London, is based on a new generation of tracking units that have been monitoring the behaviour of these giant birds for the past few years.
  13. dǎn zhī zhì（ bào zào） de zhé xué jiā de shì jiè guān， yào jiā shàng yī xiǎo cuō yán fāng néng jiē shòu， wéi yǐ xiè yán wéi jiào jiā。
    A bilious philosopher's opinion of the world can only be accepted with a pinch of salt, of epsom salt by preference.
  14. dǎn zhī zhì ( bào zào ) de zhé xué jiā de shì jiè guān， yào jiā shàng yī xiǎo cuō yán fāng néng jiē shòu， wéi yǐ xiè yán wéi jiào jiā。
    A bilious philosopher 's opinion of the world can only be accepted with a pinch of salt, of Epsom salt by preference.
  15. dàn shì yī kàn dào jí yīng de bìng bìng bù zěn me yán zhòng， tā jiù mǎn yì liǎo； tā yě bìng bù xī wàng jí yīng mǎ shàng fù yuán， yīn wéi， yào shì yī fù yuán， tā jiù dé lí kāi ní rì fěi huā yuán huí jiā qù。
    but being satisfied on seeing her, that her illness was not alarming, she had no wish of her recovering immediately, as her restoration to health would probably remove her from Netherfield.
  16. gèng ràng rén gǎn dào bù 'ān de shì zhè xiē qǐ yè hěn duō shì jiā yù hù xiǎo hé rén men suǒ xìn lài de gōng sī， ér shè xián wǔ bì de jìng shì gōng sī de zuì gāo céng jué cè zhě。
    This scandal is all the more alarming because the companies implicated were mostly trusted household names and the perpetrators were their highest level executives.
  17. yóu yú quán guó bèi jiān jìn de rén shù bào zhǎng， guǎn jiào guān yuán hé qíng xù bù zhèng cháng de rén de jiā zhǔduì bǎ jīng shén bìng huàn zhě guān jìn jiān yù suǒ dài lái de wèn tí gǎn dào dān yōu， bèi zhuān jiā men chēng wéi jīng shén bìng fàn zuì de qíng kuàng yǐ jīng fā zhǎn chéng wéi yī gè yán zhòng wèn tí。
    What experts call the criminalization of the mentally ill has grown as an issue as the nation's inmate population has exploded and as corrections officials and families of the emotionally disturbed have become alarmed by the problems posed by having the mentally ill behind bars.
  18. jìn lái zài zhè gè guó jiā chū xiàn liǎo nán nǚ píng děng de cháo liú
    There occur a recent trend of equalization between women and men in this country.
  19. zhōng guó de jīng jì， yī dìng yào zǒu“ jié zhì zī běn” hé“ píng jūn dì quán” de lù， jué bù néng shì“ shǎo shù rén suǒ dé 'ér sī”， jué bù néng ràng shǎo shù zī běn jiā shǎo shù dì zhù“ cāo zòng guó mín shēng jì”， jué bù néng jiàn lì 'ōu měi shì de zī běn zhù yì shè huì， yě jué bù néng hái shì jiù de bàn fēng jiàn shè huì。
    China's economy must develop along the path of the "regulation of capital" and the "equalization of landownership", and must never be "privately owned by the few";we must never permit the few capitalists and landlords to "dominate the livelihood of the people";we must never establish a capitalist society of the European-American type or allow the old semi-feudal society to survive.
  20. gōng gòng xiàng mùdì lǐng dǎo zhě men duì yī jiā sī rén gōng sī dǎ suàn jiāng nà me duō yí chuán xìn xī shēn qǐng zhuān lì， gǎn dào jīng huāng shī cuò。 yú shì， tā men jiā kuài liǎo tā men de jìn chéng。
    The leaders of the public programme alarmed at the prospect of a private company gaining patent rights to so much genetic information promptly accelerated their schedule;
  21. xián míng de， dá guān de， chén zhe de jù yòu zhé xué jiā tè diǎn de， rú tài rán zì ruò、 kāi míng hé zhì huì
    Characteristic of a philosopher, as in equanimity, enlightenment, and wisdom.
  22. nǐ wú fǎ jiāng fā zhǎn zhōng guó jiā de shēng huó yǔ fā dá guó jiā de shēng huó xiāng tí bìng lùn。
    You can't equate life in developing countries to life in developed countries.
  23. nǐ bù néng jiāng měi guó de guó mín shēng chǎn máo 'é hé kāi fā zhōng guó jiā de guó mín shēng chǎn máo 'é xiāng tí bìng lùn。
    You cannot equate the GNP of USA with that of a developing country.
  24. pǔ tōng de jiā yǎng huī sè yīng wǔ， hóng sè hé hēi sè wěi bā， bái liǎn； yuán chǎn yú kào jìn chì dào de fēi zhōu。
    commonly domesticated gray parrot with red-and-black tail and white face; native to equatorial Africa.
  25. zhà dé fēi zhōu zhōng běi bù guó jiā 。 céng wéi fǎ shǔ chì dào fēi zhōu de yī bù fēn， 1960 nián huò dé dú lì。 ēn jiǎ méi nà wéi shǒu dū hé zuì dà chéng shì。 rén kǒu 4， 405， 000
    A country of north-central Africa. Formerly part of French Equatorial Africa, it became independent in1960. Ndjamena is the capital and the largest city. Population,4, 405, 000.
  26. xī bù dī dì dà xīng xīng de shòu mìng kě yǐ cháng dá 50 nián， yuán chǎn yú nóng mì de rè dài yǔ lín zhī zhōng， dà liàng shēng huó zài fēi zhōu yī xiē guó jiā zhōng， zhù yào shì ní rì lì yà、 kā mài lóng、 jiā péng、 chì dào jǐ nèi yà hé zhōng fēi gòng hé guó。
    Western lowland gorillas can live to about 50 years and come from areas of dense rain forest and swamp in African countries including Nigeria, Cameroon, Gabon, Equatorial Guinea and the Central African Republic.
  27. gāng guǒ fēi zhōu zhōng xī bù yī guó jiā ， zài dà xī yáng hǎi 'àn yòu hěn duǎn de hǎi 'àn xiàn。 tā zài 1960 nián dú lì qián shì fǎ shǔ chì dào fēi zhōu de yī bù fēn。 bù lā chái wéi 'ěr shì qí shǒu dū yě shì zuì dà chéng shì。 rén kǒu 1， 912， 429
    A country of west-central Africa with a short coastline on the Atlantic Ocean. It was part of French Equatorial Africa before becoming independent in1960. Brazzaville is the capital and the largest city. Population,1, 912, 429.
  28. 1953 nián， zài jiě jiě yī lì suō bái de jiā miǎn yí shì shàng， mǎ gé lì tè bāng huáng jiā kōng jūn chéng yuán、 yǐ gù fù wáng de shì cóng wǔ guān tānɡ sēn chú qù jūn fú shàng de yī gè xiàn tóu， zhè yī shùn jiān de qīn nì jǔ dòng bào lù liǎo yī gè yǐn cáng liǎng nián de mì mì： 22 suì de gōng zhù yǔ 38 suì de tānɡ sēn xiāng 'ài。 dāng shí tānɡ sēn gāng gāng lí hūn， shì liǎng gè hái zǐ de fù qīn。
    At her sister's 1953 coronation Margaret sparked a scandal by brushing a bit of lint off the uniform of Townsend, a member of the Royal Air Force and equerry to her late father. The momentary, intimate flick exposed a two-year-old secret:The princess, 22, and Townsend, 38 and the newly divorced father of two sons, were having an affair.
  29. dāng nián dù sài 'ěr duō fū de shì mín dé zhī méi yòu zú gòu de hé jīn lái jiàn chéng tā men 'ài dài de zhān · wēi lián wáng zǐ de qí mǎ diāo xiàng shí， tā men juān chū liǎo zì jiā de yín qì。
    Silver spoons were donated by the citizens of Dusseldorf when they learned that insufficient alloy was avail － able to complete their equestrian statue of popular prince Jan Wellem.
  30. zài 'èr shí shì jì qī shí nián dài zǎo qī， tiān wén xué jiā ài lā hé qiú lì · tú mù 'ěr jiù céng yù yán nà liǎng gè yīn wéi yòu xiàng niè chǐ dòng wù yī yàng de wěi bā 'ér bèi bié chēng wéi“ lǎo shǔ” de xiāng duì jiào jìn de xīng xì de qí guài xíng zhuàng kě yǐ yòng fā shēng zài liǎng zhě zhī jiān de qí guài de zhuàng jī lái jiě shì。
    In the early 1970s, astronomers Alar and Jun Toomre predicted that the odd shape of two relatively nearby galaxies, dubbed the Mice after their rodent-like tails, could be explained by a fantastic collision between them.
  31. wǒ men de fáng zǐ lí cūn zhōng liǎng jiā jiǔ guǎn jù lí xiāng děng。
    Our house is equidistant from the two pubs in the village.
  32. ài lún · hè qí bó shì shì shì jiè shàng yán jiū rén lèi bí zǐ fāng miàn de jié chū zhuān jiā 。
    Dr Alan Hirsch is one of the world's leading experts on the human nose.