奴
mùlù
·yīngwénjièshì·zhòngyīngguànyòngduǎnyù·zhòngyīngguànyònglìgōu
yīngwénjièshì
 dòngcí
  • enslave
míngcí
  • Slave
  • servant
 
zhòngyīngguànyòngduǎnyù
  1.   ( nán běi zhàn zhēng qián ) měi guó nán fāng bǎo chí nú lì zhì de gè zhōu   Slave States
  2.   ( měi guó nán běi zhàn zhēng qián ) shí xíng nú lì zhì de zhōu   slave state
  3. adj.  Hun de , yě mán de , xiōng nú de , xiōng nú shìde   hunnish
  4.   [ měi ] “ hēi rén fǎ diǎn ”（ nú lì zhì qǔ xiāo qián nán bù mǒu xiē zhōu de nú lì fǎ）   Black Code
  5.   [ měi ] rén mín zhù quán lùn ( nán běi zhàn zhēng qián de yī zhǒng zhèng zhì sī xiǎng , zhù zhāng gè zhōu rén mín yòu quán chǔlǐ qí nèi zhèng , bìng jué dìng shì fǒu róng xǔ nú lì zhì )   squatter [popular]sovereignty
  6.   [ měi ] wú nú lì zhì de dì fāng ; zì yóu tǔ dì , zì yóu dì qū   free soil
  7.   [ měi fèi ] xīn hēi nú , gāng cóng fēi zhōu fàn yùn dào měi guó de hēi rén   new N-
  8.   [ měi fèi ] zhòngzhí yuán de hēi nú   field N-
  9.   [ měi fèi ] péi jià hēi nú ( dāng zuò jià zhuāng de yī bù fēn )   dower N-
  10.   [ xuè、 wǎn ]“ hēi nú shēn shì” , è mó   (old) gentleman in blace
  11.   [ yàn ] xiàng shǒu cái nú qiú zhù , hǎo bǐ xiàng yī wú suǒ yòu de rén qiú zhù。   As good beg of a naked man as a miser.
  12.   【 shǐ】 nán fāng shí xíng nú lì suǒ yòu zhì de gè zhōu   Dixie Land
  13.   【 shǐ】 fēi zhōu de hēi nú   black ivory
  14. n.  yī liè nú lì huò shòu lèi , yī cháng liè nú lì ［ shòu lèi ］   coffle
  15. n.  wéi fèi chú nú lì zhì 'ér fèn dǒu de rén men .   people working to abolish slavery
  16. n.  xí guàn de nú lì（ rì cháng shēng huó shòu zhì yú xí guàn de rén） .   The king would appoint one of his creatures to the post. guó wáng yào pài tā de yī míng nú pú qù rèn zhè chāishi .acreatureof`habitpersonwhosedailylifetendstobegovernedbyhabit
zhòngyīngguànyònglìgōu
  1. měi guó dōng nán bù yī dì qū， tōng cháng bāo kuò yà lā bā mǎ zhōu、 zuǒ zhì yà zhōu、 lù yì sī 'ān nà zhōu、 mì xī xī bǐ zhōu hé nán kǎ luó lái nà zhōu； zài měi guó nèi zhàn yǐ qián zhè xiē zhōu shēng chǎn mián huā hé zhī chí nú lì zhì。
    the southeastern region of the United States: South Carolina and Georgia and Alabama and Mississippi and Louisiana; prior to the American Civil War all these states produced cotton and permitted slavery.
  2. 1959 nián zài xīzàng jìn xíng de mín zhù gǎi gé， chè dǐ fèi chú liǎo cháng dá 700 duō nián de zhèng jiào hé yī、 guì zú sēng lǚ zhuān quán de fēng jiàn nóng nú zhì dù， xī rì bǎi wàn nóng nú hé nú lì huò dé liǎo rén shēn zì yóu， chéng liǎo xīn shè huì de zhù rén。
    The democratic reform which took place in Tibet in 1959 eradicated the feudal serf system marked by the combination of government and religion and the dictatorship of nobles and monks, thus tens of thousands of serfs and slaves under the old system got their personal freedom and became masters of the new society.
  3. cí jì shàng běn gōng sī de dìng dān， qǐng lì jí fā yùn 100 bāo yī děng pǐn měi lì nú yáng máo。
    Herewith we have pleasure in hand you an indent for immediate shipment of100 bales of al merino wool.
  4. kǎo fēn， lāi wéi 1789 － 1877 měi guó fèi nú zhù yì zhě， tā de“ zài yìn dù de guì gé pài jiào tú xiāng cūn” shì“ bāng zhù hēi rén táo páo de dì xià qú dào” de zhòng yào bù fēn
    American abolitionist whose Quaker village in Indiana was a significant part of the Underground Railroad.
  5. tā zì jǐ wéi rén yě hǎo， píng rì jiān dài rén jiē wù， dōuhěn hé 'ǎi， méi yòu yī xiē 'ér qì， tā jiā lǐ yòu xǔ duō zǔ shàng de yí chǎn， hū nú shǐ bì， zuò zhe chuān chī， zhēn de shénme dōubù yòng yōu lǜ， zhǐ yòu yī jiàn quē hàn， jiù shì tā jià liǎo jǐ nián， hái bù céng shēng gè 'ér zǐ， zǒng jué dé měi zhōng bù zú， suī rán bàng rén méi yīn cǐ jiù qīng shì liǎo tā。
    She herself treated others very well. In all her dealings with everyone, she was friendly and completely without airs. Her family had a great deal of inherited wealth, with servants and maids at their beck and call; no one had to work for a living. Truly no one had to worry about anything. There was only one thing of great regret; that is, after several years of marriage, she had not been able to beget a son. She had therefore felt something missed in the midst of plenty, although no one thought any less of her on account of this.
  6. nú lì de zhù chù； fàn nú shāng； nú lì shì chǎng。
    slave quarters; slave trader; slave market.
  7. 1959 nián pàn luàn píng xī hòu， zhōng yāng rén mín zhèng fǔ shùn yìng xīzàng rén mín de yuàn wàng， zài xīzàng jìn xíng liǎo mín zhù gǎi gé， fèi chú liǎo jí duān fǔ xiǔ、 hēi 'àn de fēng jiàn nóng nú zhì dù， bǎi wàn nóng nú hé nú lì fān shēn jiě fàng， bù zài bèi zuò wéi nóng nú zhù de gè rén cái chǎn jiā yǐ mǎi mài、 zhuǎn ràng、 jiāo huàn、 dǐ zhài， bù zài bèi nóng nú zhù qiǎngpò láo dòng， cóng cǐ huò dé liǎo rén shēn zì yóu de quán lì。
    After the quelling of the armed rebellion in 1959, the central people's government, in compliance with the wishes of the Tibetan people, conducted the Democratic Reform in Tibet and abolished the extremely decadent and dark feudal serfdom. The million serfs and slaves were emancipated. They were no longer regarded as the personal property of serf-owners who could use them for transactions, transfer, mortgage for a debt or exchange or exact their toil. From that time on they gained the right to personal freedom.
  8. zhōng guó yī guàn rèn wéi， duì yú wēi jí shì jiè hé píng yǔ 'ān quán de xíng wéi， zhū rú yóu zhí mín zhù yì、 zhǒng zú zhù yì hé wài guó qīn lüè、 zhàn lǐng zào chéng de cū bào qīn fàn rén quán de xíng wéi， yǐ jí zhǒng zú gé lí、 zhǒng zú qí shì、 miè jué zhǒng zú、 fàn mài nú lì、 guó jì kǒng bù zǔ zhì qīn fàn rén quán de yán zhòng shì jiàn， guó jì shè huì dū yìng jìn xíng gān yù hé zhì zhǐ， shí xíng rén quán de guó jì bǎo hù。
    China has always held that to effect international protection of human rights, the international community should interfere with and stop acts that endanger world peace and security, such as gross human rights violations caused by colonialism, racism, foreign aggression and occupation, as well as apartheid, racial discrimination, genocide, slave trade and serious violation of human rights by international terrorist organizations.
  9. wò kè， dài wéi 1785－ 1830 měi guó zhù zhāng fèi chú nú lì zhì zhě， tā de xiǎo cè zǐ wò kè de qǐng qiú gǔ lì nú lì wéi zì yóu 'ér zhàn
    A city of west-central Michigan, a suburb of Grand Rapids. Population,17, 279.
  10. jiù xīzàng fǎ lǜ guī dìng：“ mín fǎn zhě jūn fàn zhòng fǎ”， bù dàn běn rén chǔsǐ， ér qiě jiā chǎn mòshōu， qī zǐ wéi nú 。
    The law of old Tibet stated, "All civilians who rebel all commit felonies." In such incidences not only the rebel himself would be killed, but his family property would be confiscated and his wife be made a slave.
  11. nú lì men fèn qǐ fǎn kàng nú lì zhù。
    The slaves rebelled against their masters.
  12. nú lì men qǐ lái fǎn kàng nú lì zhù bìng bǎ tā men tǒng tǒng shā diào。
    The slaves rebelled against their masters and killed them all.
  13. yú shì， tā jiù wéi zhēng qǔ nú lì de zì yóu gèng jiā xīn qín dì gōng zuò。 bù jiǔ， nán fāng gè zhōu fā dòng liǎo pàn luàn。
    Then he worked still harder for freedom for the slaves. Soon the Southern States rebelled.
  14. nú lì men qǐ lái fǎn kàng yā pò tā men de zhù rén。
    The slaves rose in rebellion against their masters.
  15. zài xīzàng wán gù jiān chí nóng nú zhì dù de nóng nú zhù hé guó wài fǎn huá shì lì xiāng hù gòu jié xià， pàn luàn huó dòng xùn sù màn yán。
    With the collusion of the Tibetan serf-owners bent on retaining serfdom and the foreign anti-China forces, the rebellious activities soon became rampant.
  16. fēi zhōu nú lì mào yì
    slave trade in Africa
  17. bù duàn chū xiàn de nú lì qǐ yì dǎo zhì liǎo gǔ luó mǎ dì guó de fù miè。
    Recurrent slave uprisings brought about the downfall of the ancient Roman Empire.
  18. xiǎo xíng 'ér lüè dài hóng sè de shǐ yòng nú lì de mǎ yǐ。
    small reddish slave-making ant species.
  19. tā cóng nú lì zhù nà lǐ bǎ zhè xiē nú lì shú liǎo huí lái。
    He redeemed the slaves from the control of the owner.
  20. duì wèi cān jiā pàn luàn de nóng nú de tǔ dì hé qí tā shēng chǎn zī liào shí xíng shú mǎi zhèng cè， 1300 duō hù wèi cān jiā pàn luàn de nóng nú zhù hé dài lǐ rén de 90 wàn kè tǔ dì hé 82 wàn duō tóu shēng chù yóu guó jiā zhī fù shú mǎi jīn 4500 duō wàn yuán。
    A policy of redemption was introduced with regard to the land and other means of production of serf-owners who did not participate in the rebellion. The 900,000 ke of land and over 820,000 head of livestock of the 1,300 serf-owners and their agents, who did not participate in the rebellion, were redeemed by the state at a cost topping 45 million yuan.
  21. bù shì tóng yī nóng nú zhù de nán nǚ nóng nú jié hūn yào jiǎo nà“ shú shēn fèi”， yòu de shì cǎi qǔ nán huàn nán， nǚ huàn nǚ de jiāo huàn， yòu de shì hūn jià hòu， fū qī shuāng fāng de lǐng shǔ guān xì bù biàn， jiāng lái shēng nán hái guī fū fāng lǐng zhù， shēng nǚ hái guī qī fāng lǐng zhù。
    Male and female serfs not belonging to the same owner had to pay "redemption fees" before they could marry. In some cases, an exchange was made with a man swapped for man and a woman for woman. In other cases, after a couple wedded, the ownership of both husband and wife remained unchanged, but their sons would belong to the husband's owner and their daughters to the wife's owner.
  22. tā jiàng dī liǎo nú lì rén kǒu de shù liàng。
    He reduced the population to slavery.
  23. jiù zhè yàng tā de rén mín dū lún wéi nú lì liǎo。
    Its people were thus reduced to slavery.
  24. pǔ lǔ shì nóng nú zhì gǎi gé
    reform of Prussian serfdom
  25. jù mín zhù gǎi gé qián diào chá， shǔ yú shí sì shì dá lài de shè zhèng dà zhā de dá lóng jiàng zhuāng yuán gòng yòu tǔ dì 1445 kè， quán láo lì hé bàn láo lì nóng nú jì 81 gè， quán nián gòng zhī chā 21260 tiān， zhé hé láo dòng liàng wéi 67.3 rén quán nián fú láo yì， jí 83% de nóng nú quán nián wú cháng dì wéi nóng nú zhù zhī chā fú yì。
    According to a survey conducted before the Democratic Reform, the Darongqang Manor owned by Regent Dagzhag of the 14th Dalai Lama had a total of 1,445 ke of land, and 81 able-bodied and semi-able-bodied serfs. They were assigned a total of 21,260 corvee days for the whole year, the equivalent of an entire year's labor by 67.3 people. In effect, 83 percent of the serfs had to do corvee for one full year.
  26. yǔ cǐ tóng shí， duì guó yíng gōng kuàng jiāo tōng qǐ yè de shēng chǎn hé guǎn lǐ zhì dù jìn xíng mín zhù gǎi gé， fèi chú guān liáo zī běn qǐ yè yí liú xià lái de fēng jiàn bǎ tóu zhì děng gè zhǒng yā pò hé nú yì gōng rén de jiù zhì dù， xiāo chú fēng jiàn hángbāng、 dì yù guān niàn zào chéng de gé hé， jiàn lì gōng chǎng guǎn lǐ wěi yuán huì hé zhí gōng dài biǎo dà huì， xī shōu gōng rénshēn jiā gōng chǎng guǎn lǐ， shí xiàn qǐ yè guǎn lǐ de mín zhù huà， shǐ gōng rén zhēn zhèng chéng wéi qǐ yè de zhù rén， bìng tiáozhěng jiù de gōng zī zhì dù， tuī xíng láo dòng bǎo xiǎn zhì dù， tí gāo liǎo zhí gōng fú lì， gǎi shàn liǎo zhí gōng shēng huó。
    At the same time, democratic reforms were carried out in the production and management systems of state-run industrial, mining and transportation enterprises.Various old systems which had oppressed and enslaved workers, such as the feudal gangmasters system practiced by bureaucrat-capitalist enterprises, were annulled.The divisive feudal trade associations and regionalism were abolished.Factory management committees and congresses of workers and staff members were established, which absorbed workers into factory management so as to realize democracy in enterprise management and make workers the real masters of their enterprises.Simultaneously, the old wage system was adjusted, a labor insurance system was introduced, and workers and administrative staff's welfare and living standards were improved.
  27. yǔ cǐ tóng shí， duì guó yíng gōng kuàng jiāo tōng qǐ yè de shēng chǎn hé guǎn lǐ zhì dù jìn xíng mín zhù gǎi gé， fèi chú guān liáo zī běn qǐ yè yí liú xià lái de fēng jiàn bǎ tóu zhì děng gè zhǒng yā pò hé nú yì gōng rén de jiù zhì dù， xiāo chú fēng jiàn hángbāng、 dì yù guān niàn zào chéng de gé hé， jiàn lì gōng chǎng guǎn lǐ wěi yuán huì hé zhí gōng dài biǎo dà huì， xī shōu gōng rénshēn jiā gōng chǎng guǎn lǐ， shí xiàn qǐ yè guǎn lǐ de mín zhù huà， shǐ gōng rén zhēn zhèng chéng wéi qǐ yè de zhù rén， bìng tiáozhěng jiù de gōng zī zhì dù， tuī xíng láo dòng bǎo xiǎn zhì dù， tí gāo liǎo zhí gōng fú lì， gǎi shàn liǎo zhí gōng shēng huó。
    At the same time, democratic reforms were carried out in the production and management systems of state-run industrial, mining and transportation enterprises. Various old systems which had oppressed and enslaved workers, such as the feudal gangmasters system practiced by bureaucrat-capitalist enterprises, were annulled.The divisive feudal trade associations and regionalism were abolished. Factory management committees and congresses of workers and staff members were established, which absorbed workers into factory management so as to realize democracy in enterprise management and make workers the real masters of their enterprises. Simultaneously, the old wage system was adjusted, a labor insurance system was introduced, and workers and administrative staff's welfare and living standards were improved.
  28. tiān táng wéi nú ， bù rú dì yù wéi zhù。
    It is better to reign in hell than serve in heaven.
  29. tiān táng wéi nú ， bù rú dì yù wéi zhù。
    It is better to reign in hell than to serve in heaven.
  30. cóng cǐ， xīzàng rén mín yǒng yuǎn bǎi tuō liǎo dì guó zhù yì de nú yì hé jī bàn， huí dào zǔ guó dà jiā tíng， hé zǔ guó gè xiōng dì mín zú rén mín yī yàng， chōng fēn xiǎng shòu dào mín zú píng děng de yī qiē quán lì， kāi shǐ zǒu shàng liǎo zì yóu xìng fú de guāng míng dà dào。”
    Since then, the Tibetan people shook off forever the fetters of imperialist enslavement and tramples and rejoined the large national family. Like our sibling races throughout the country, the Tibetan people fully enjoy all rights of national equality, and are embarking on a bright road of freedom and happiness."
  31. zhè wèi lǎo lín jū lái liǎo bái guān， lín kěn gēn tā shuō liǎo shù xiǎo shí guān yú jiě fàng hēi nú de wèn tí。
    The old neighbor called at the White House, and Lincoln talked to him for hours about the advisability of issuing a proclamation freeing the slaves.
  32. ér zài bái gōng， nǐ jiāng chéng wéi nú lì， chù zài méi wán méi liǎo de shì wù de wú qíng yā lì zhī xià ?quot;
    In the White House,on the other hand,you would be a slave and under the relentless pressure of never finished business."