- bēi zāi ！ yòng lái biǎo shì huǐ hèn huò bù tóng yì
Used to express regret or disapproval. - mí sǎ zhōng de hé xīn diǎn lǐ mí sǎ zhōng shǐ yú xù yán hé《 shèng zāi jīng》 zhī hòu， jié shù yú zhù dǎo jīng zhī qián de yī gè bù fēn
The part of the Mass beginning after the Preface and Sanctus and ending just before the Lord's Prayer.- mí sǎ qū mí sǎ de mǒu xiē chéng xù de bèi jǐng yīnyuè（ bàn zòu）， yóu zhǐ qǐ yìng qí dǎo lè、 qiú lián jīng lè、 róng guī zhù sòng lè xìn jīng lè、 shèng zāi jīng lè、 sàn nà sòng lè、 běn ní dí sòng lè hé 'ā gé ní dí sòng lè de sòng gē lè
A musical setting of certain parts of the Mass, especially the Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus, and Agnus Dei.- jūn zǐ yú yì， bù zhī qí qī， hé zhì zāi ？
My man's away to serve the state; I can't anticipate how long he will there stay Nor when he'll be on homeward way.- bù lài 'ēn xiān shēng zhēn shì gè fàng dàng bù jī de rén， duō nián lái yōu zāi yóu zāi ， xiāo yáo zì zài。
Bit of a lad is Mr Bryan, running round fancy-free for years.- rú guǒ shuō dì yì yòu dōng dì xī dì zhī fēn， tā lián de shì dōng dì， wǒ hé tā xiāng fǎn， lián yī pī xī dì， dōng xiàng 'ér jī， yòu qǐ bù gé mìng yǐ zāi ？
If it is argued that there is a difference between Eastern and Western imperialism, and that, unlike Wang Ching-wei who has allied himself with Eastern imperialism, one should ally oneself with some of the Western imperialists to march eastward and attack, then would not such conduct be quite revolutionary?- zhè yàng jiǎng lái， qǐ bù shì “ wū hū 'āi zāi ” liǎo má？
Should we then lament the cause as lost?- yàn què 'ān zhī hóng hú zhī zhì zāi !
How can a sparrow know the will of a swan? - yáng chí shēng de《 jiǔ shī xún kān》， duì yú wǒ men de zhè zhǒng bàn fǎ yòu“ dú yǐ zāi ” de jīng tàn。
Writing about this measure, the Ten-Day Review, the journal of Yang Chih-sheng's 9th Division, exclaimed: "How vicious!"
|