cāngcùzuòchūhuòzhìchūmǒuwù As the only English speakers, we were rather thrown together. yīnwéizhǐyòuwǒmenshìshuōyīngyǔde , suǒyǐwǒmenshìzhèmócòudàoyīqǐde .throwsthtogethermakeorproducesthhastily
adj. cāngcùde , huāngmángde , cōngmángde hurried
adj. cāngcùde , tūránde snap
n. cāngcùjiānde 'àimèiguānxì [ qiúhūn / fēngliúyùnshì ]. romance
n. cāngchǔ , cāngkùfèi , rùcāngkù ,cāngkùzhùcún warehousing
bùguò, yóuyúxǔduōměiguóhé 'ōuzhōugǔpiàojījīnjīnglǐzǎoqiánguòdùjiǎnchíyàzhōugǔpiào, gùxūjìnxíngbǔcāng , yǐnfāzījīnzàidùliúrùgǎngyuán。 The flow of funds quickly reversed as many US and European equity fund managers began to replenish their heavily under-weighted Asian equity portfolios.
mùdìdìmǎtóu( cāngkù) jiāohuòjià Ex quay( warehouse; godown) price
yánhédedī 'àn, suīránchōngkuǎliǎo, huòzhěshuōyòujǐgèdìduànzhōngduànliǎo, háishìyánzhesàinàhé 'érxià, cóngbǐlìpàotáiyīzhíyánshēndàoshùlínpàotái, huànyánzhī, cóngjīnrìfēngdēnggǔcāngsuǒzàidìzhízhìdùyīlèlǐgōngsuǒzàidì。 Its quay, broken or interrupted in many places, ran along the Seine, from the Tour de Billy to the Tour du Bois; that is to say, from the place where the granary stands to-day, to the present site of the Tuileries.
yīncǐ, wànnéngfúwùqìduìduōwéihéshíxùfùzáshùjùlèixíngdezhīchí, shǐshùjùcāngkùdeshèjìrényuánhécháxúnyìngyòngchéngxùdekāifārényuánnénglìyòngxīnxíngdefùzácháxúndejiāsù。 Thus, Universal Server support for multidimensional and time-series complex data types allows designers of data warehouses and developers of querying applications to take advantage of new complex-query speed-ups.
jiākuàidìhuòcāngcùdìyídòng; kuàixiēzuòmǒushì Move more quickly or too quickly; do sth more quickly
jiǎndǎsuàncíqùxiànzhí, dànwǒquàntābùyàocāngcùxíngshì。 Jane was thinking about quitting her present job, but I advised her not to go off at half cock.
wǒshìzàicāngcùjiāntóngyìde。 I agreed in a rash moment.
yīgèkǒuchūkuángyánzhědéyìyángyángdìmàyīcāngfángdezhuāngjiàhànwànjiébùfùdeshēngyīnshǐtáisīzàicāngfángménkǒutíngliǎoyīhuì 'ér。 nàlǐmàibāolěichéngdepíngtáishàngzhànzheyàlìkè · débó, tāliúzhejiǎzhuāngshénshèngdeluòsāihúzǐ, chuānzhuóbànmùshīshìdehēifú。 The voice of a"ranter" triumphantly consigning a barnful of rustics to eternal damnation caused Tess to pause a moment in a doorway, and there on a platform of corn-bags, in sanctimonious sidewhiskers and semi-clerical blacks, stood Alec D'Urberville.
cāngcùbiǎoxiànwéichōngdònghuòxìngjídexíngwéihuòxiǎngfǎ Action or thought marked by impulsiveness or rash haste.
tāzuòjuédìngtàicāngcùxiànzàikěchīdàokǔtóuliǎo . He made a rash decision now he's suffering for it.
wǒmenbùyìngcāngcùyìngzhàn。 We should not rashly accept battle.
wǒbùmíngbáizàichūshòucāngkùdejuédìnghòumiànyòushénmeyuányóu。 I do not understand the rationale behind the decision to sell the warehouse.
bǎlǎoshǔcóngliángcānglǐxūnchūqù Smoke rats out of a barn
cāngkùlǐlǎoshǔhéngxíng。 The warehouse is infested with rats.
zhīhòu, zīxúnrényuánbìxūyǐbiāozhǔndexiǎojiébàogàoláishuōmíngtāmenrúhébùshǔyǐyòudezhīshízīyuánláiwéikèhùfúwùyǐjítāmenwéicāngkùgòngxiànliǎonǎxiēxīndezhīshízīběn。 Afterward, consultants must specify in standard summary reports how they deployed existing knowledge resources to serve the customer and what new intellectual capital they have contributed to the repository.
cāngménshìhòubèiyòujiǎoliàndehòumén The hinged rear door of a hatchback.
wéidúdìsāncìzhànyì, yīnwéibùliàodírénjīngguòdì 'èrcìzhànyìnàmecǎnbàizhīhòu, xīndejìngōngláidénàmekuài( yījiǔsānyīniánwǔyuèsānshíyīrìwǒmenjiéshùdì 'èrcìfǎn“wéijiǎo”dezuòzhàn, qīyuèyīrìjiǎngjièshíjiùkāishǐliǎotāmendedìsāncì“ wéijiǎo”), hóngjūncāngzúdìràodàojízhōng, jiùnòngdéshífēnpíláo。 It was only during the third campaign that the Red Army was very fatigued by the detour it had hastily had to make in order to reassemble, because we had not expected the enemy to launch a new offensive so quickly after suffering such a crushing defeat in the second campaign (we ended our second counter-campaign on May 31, 1931, and Chiang Kai-shek began his third "encirclement and suppression" campaign on July 1).
zhèxiēwénhuàdegǎibiànshìzàikùnnándù、 dàijià、 fùzáxìnghéchénggōngdekěnéngxìngfāngmiànduìshùjùcāngkùzàipínggūjiēguǒ。 These cultural changes are the result of a reassessment of data warehouses, in terms of degree of difficulty, cost, complexity and likelihood of success.
1975 nián 9 yuè 5 rìxiānggǎngchūbǎnde《 yuǎndōngjīngjìpínglùn》 suǒzài《 měiguózhōngyāngqíngbàojúduìxīzàngdeyīnmóu》 yīwénjìshù: 1958 nián 5 yuè, shǒupīshòuměixùnliàndeliǎngmíngtèwùxiédàidiàntáidàopànluàntóumù 'ēnzhūcāng · gōngbùzhāxīshèzàishānnándezǒngbùyǔměiguózhōngyāngqíngbàojúliánxì。 An article entitled The CIA Tibetan Conspiracy in the Hong Kong-based Far Eastern Economic Review disclosed in its September 5 issue of 1975 that in May 1958, two agents trained by the Americans in the first batch brought a transceiver to the headquarter set up by the rebel leader Anzhugcang Goinbo Zhaxi in Shannan to make contact with the CIA.
jìnxíngzhōuqīxìngdechóngxīnpínggū, jíchóngxīnmiáoshù, shìyàozhǐchūhéshíyīgèchǎnpǐnbùzàiliúxíngliǎo, yīn 'érgāichǎnpǐnkěyǐyídàocāngkùdebùtóngwèizhì, lìngyīgèchǎnpǐnkěyǐfàngdàoshǒuyàowèizhì。 Conducting a periodic reevaluation, or reprofiling, designates when a product is no longer as popular, so it can be moved to a different warehouse location, and another product can be moved into the prime spot.
zhègèjiànzhù, yòngtōngsúdehuàshuōjiùshìyīgègǔcāng 。 this building is colloquially referred to as The Barn.
cúnchǔzàicípánshàngdeguānxìshùjùkùduìyúbiānzhìhéguǎnlǐgōngsīdeshùjùcāngkùhéshùjùjíshì 'éryán, kěnéngshìhěnshìyíde, kěshìràngtāmenláiduìfùmíngtiānyǐyīntèwǎngwéizhōngxīndeyìngyònghuánjìngkěnéngjiùbùgòukuài。 Relational databases stored on disk may be just fine for building and managing corporate data warehouses and data marts, but they may not be fast enough to handle tomorrow's Internet-centered application environment.
fēnqūzàiduōcéngmiànyìngyònghuánjìngzhōngyěshìyòuchángchùde。 lìrúzàiqǐyèzīyuánjìhuàhuòshùjùcāngkùdeyìngyòngzhōng, yìngyòngchéngxùchángcháng 'àngōngnénghuàfēndàoduōgèzhuōmiànkèhù、 yìngyòngchéngxùfúwùqìhéshùjùkùfúwùqìzhōng。 Partitioning is also advantageous in multitier application environments, such as enterprise resource planning or data warehousing, where the applications are often functionally divided across multiple desktop clients, application servers and database servers.
měigèzīběnjiāchíyòudebùshìshípǐnhuòyīzhe, érshìhuòbì, tābǎqiánfùgěigōngrénzuòwéibàochóu, rànggōngrénzìjǐqùgòumǎishípǐnyīzhe。 cǐwài, cāngkùzhōngháiyòuzhìchéngdehuòwù, bǎzhèxiēhuòwùmàidiàohòu, tākěhuòdégèngduōdeqián, yòngzhèxiēqiánzhīfùgōngréndebàochóu, yǐjíyòngláibǔchōngyuánliào, xiūlǐfángwūhéjīqì, gēnghuànbàofèidefángwūhéjīqì。 Instead of this, each capitalist has money, which he pays to his workpeople, and so enables them to supply themselves: he has also finished goods in his warehouses, by the sale of which he obtains more money, to employ in the same manner, as well as to replenish his stock of materials, to keep his buildings and machinery in repair, and to replace them when worn out.
qízhōngyībùfēnjiùshìjiànlìzhīshícāngkù。 Part of that is building a knowledge repository.
chǔcángshì, cúnfàngchù, cāngkù( wéicúnchǔhuòbǎoguǎn) cúnfàngwùpǐndedìfāng; cāngkù, chǔcángshì A place where something is deposited, as for storage or safekeeping; a repository.
kězhuāngxièjìlùméitǐ( rúcípánzǔhécídài) decúnchǔcāngkù。 A repository for demountable recorded media, such as magnetic disk packs and magnetic tapes.
měigè xml wéndàngchéngliǎoshùjùcāngkù, jiùxiàngqítāshùjùkùyīyàngnéngbèicháxún。 Each XML document becomes a data repository that can be queried just like any other database.
wàibùhuàshìcóngwàibùdecāngkùlǐhuòqǔzhīshí, bìng 'ànzhàofēnlèidejīběnkuàngjiàhuòfēnlèixuéjiāngzhīshízǔzhìqǐlái。 Externalization is capturing knowledge in an external repository and organizing it according to classification framework or taxonomy.
lìyòngnèibùhuà, nǐjiùnéngcóngwàibùdecāngkùlǐtíqǔzhīshí, jīngguòlǜhòuzhǎodàoyǔzhīshíxúnzhǎozhěyòuguāndezhīshí。 With internalization, you extract knowledge from the external repository and filter it to identify what is relevant to the knowledge seeker.