( róngmào , xìnggé ) xiàngfùqīnderén his father's son
( dǎlièshí )qīnyǎnjiàndàolièwùbèiyǎosǐ ;qīnyǎnkàndàoshìqíngdejiéjúhuògāocháo be in at the death
( biǎoshìqīnmìdechēnghū ) lǎopéngyǒu , dìxiōngmen my lads
( géliǎohǎojǐdàide ) yuǎnqīn cousin several times removed
( géliǎohǎojǐdàide ) yuǎnqīn cousin seven times removed
, zhèxiēcízǔgèngduōyòngyúkǒuyǔ , zhǐsuíbiàndàoqīnyǒujiāzuòkè visit with somebody when we make a casual visit to friends or relations *drop by、 drop in on huò( zàiměishìyīngyǔzhōngzuò) visitwith
tāmǔqīnměizhōugěitāxiěyīfēngchángxìn . Her mother sends her a long epistle every week.
hěnyíhàn, yīnwéiwǒzàixiānggǎnglìngyòugōngwù, suǒyǐbùnéngqīnzìchūxíjīntiāndeqìngdiǎn。 Alas, I can't be with you myself because I have commitments in Hong Kong.
zhídéqìngxìngdeshìtāshuāngqīnxìngqíngfēichángwēnhé . It's lucky that his parents are so equable.
tādemǔqīnwèitākǒngbùdebiǎoqíngsuǒdānxīn。 His mother is alarmed at the ghastliness of his face.
1953 nián, zàijiějiěyīlìsuōbáidejiāmiǎnyíshìshàng, mǎgélìtèbānghuángjiākōngjūnchéngyuán、 yǐgùfùwángdeshìcóngwǔguāntānɡsēnchúqùjūnfúshàngdeyīgèxiàntóu, zhèyīshùnjiāndeqīnnìjǔdòngbàolùliǎoyīgèyǐncángliǎngniándemìmì: 22 suìdegōngzhùyǔ 38 suìdetānɡsēnxiāng 'ài。 dāngshítānɡsēngānggānglíhūn, shìliǎnggèháizǐdefùqīn 。 At her sister's 1953 coronation Margaret sparked a scandal by brushing a bit of lint off the uniform of Townsend, a member of the Royal Air Force and equerry to her late father. The momentary, intimate flick exposed a two-year-old secret:The princess, 22, and Townsend, 38 and the newly divorced father of two sons, were having an affair.
ālánshuāngshǒupěngqǐ 'àilìsīdeliǎn, zàitādezuǐchúnshàngqīnwěnqǐlái。 Alan took Alice ’ s face in his hands and kissed her on the lips.
ālādīngbǎdēnggěitāmǔqīnkàn: “wǒmenkěyǐbǎdēngmàiliǎo, náqiánmǎishíwù。 ” Aladdin showed the lamp to his mother, "We can sell this and bring food with the money."
ālādīnghétādemǔqīnshēnghuózàizhōngguó, tāmenhěnqióng, méiyòuzúgòudeshíwù。 Aladdin and his mother lived in China. They were too poor to have enough food.
yòuyītiān, ālādīngdemǔqīnjiàotāqùtiánlǐcǎihuā, ránhòubǎhuāmàiliǎohuànshíwùhuílái。 One day Aladdin's mother told Aladdin to get flowers in the fields and sell the flowers for food.
hánhúqícíshìhuǎnghuàdejìnqīn 。 Equivocation is first cousin to a lie.
bìshàngdeshízhōngdǎzháoshíxiàliǎo, xīn 'érdemǔqīnháizàitìxīn 'érféngyījiànxiǎoyīfú。 The clock on the wall had just struck ten. Xin-er's mother was still busy sewing Xin-er's little outfit.
xīn 'érdemǔqīnyòupěngzheyīwǎnmiàn, miànzhexīn 'érzuòxià。 Xin-er's mother brought out another bowl of noodle and sat down face to face in front of Xin-er.
xīn 'érdemǔqīnzàichúxiàshuō。 Xin-er's mother called out from the kitchen.
rújiùzhùpínkùnmǔqīnde“ xìngfúgōngchéng”、 zhuānménzīzhùpínkùndìqūshīxuénǚtóngde“ chūnlěijìhuà”、 yuánzhùxībùquēshuǐdìqūfùnǚde“ mǔqīnshuǐjiàogōngchéng” děng, wéijiākuàinóngcūnfùnǚtuōkùnfāhuīliǎojījízuòyòng。 Such activities as the Happiness Project to help impoverished mothers, the Spring Buds Program for supporting girl dropouts in poverty-stricken areas and the Cistern Project to aid women in the water-deficient areas of western China, have played an active role in helping rural women to erase poverty quickly.
wǒxiǎngqù 'āijíqīnyǎnkànkànjīnzìtǎ。 I want to travel to Egypt to see the Pyramids with my own eyes.
jiébiésī · bólándéhǎnmùshīshìbùshìnǐmǔqīndeqīnqī? Was not the Reverend Jabes Branderham akin to you on the mother's side?
tóngzōngdeláizìyúgòngtóngzǔxiānde; tóngxuèqīnde Coming from a common source; akin.
hūnlǐnàtiān, wǒnǚ 'érjiénījuédìngwǒyǔtādemǔqīn ( jiùshìwǒdeqiánqī ) yītóngpéitāzǒuguòhūnlǐzǒudào。 The day of the wedding, my daughter, Jenny, decided to have both her mother, my ex-wife, and me walk her down the aisle.
bùzhīnèiqíngdesūshānnàzàifùqīnpéibànxiàzǒuzàijiàotángdeyǒngdàoshàng, gǎndàoshífēnxìngfú。 Suzanne was innocently happy as she walked down the aisle with her father.
yǔsānzhǐchúnyòuqīnyuánguānxìde 'àodàlìyàxiǎoniǎo; bèiguīwéishèshuǐniǎolèidànjīngchángzàidàcǎoyuánshàngqīxī。 small Australian bird related to the button quail; classified as wading bird but inhabits plains.
dàiwǒmenchīwántángguǒhuòshuǐguǒ, tāzǒngyàojiāngwǒmensòngdàowūqiándeménláng, dīngzhǔwǒmenyàoduōxièmǔqīngěitāsòngshípǐn, yàowǒmenduìfùmǔqīnzhuǎndáyīxiēxīqígǔguàidelǎoshìzhùyuàn, ránhòujiùzhuǎnshēnhuídàowūlǐ, suíshǒuguānshàngmén, shǐnàlǐzàicìchéngwéishénmìshìjiè。 When we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old-fashioned messages to her and the Father. Then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery.
qīnshǔmendōujiāojídìzàijīchǎngděngzhe。 Worried relatives waited at the airport.
xīngqītiānxiàwǔsāndiǎndàojīchǎngjiēmǔqīn 。 Meet mother airport three afternoon Sunday.
tāfùqīnzàiyīcìfēijīshìgùzhōngsàngshēng。 Her father died in an airplane crash.
wǒdefùqīnshìhángkōnggōngsīdejiàshǐyuán, tāgānggāngtuìxiū。 My father was a pilot with the airlines. He just retired.
jiāwéisīxiǎojiěhétādezhīchízhěkāishǐxiěxìngěidàchénmen, shāngrén, hézhèngkè, yàoqiútāmenshèlìquánguóxìngdemǔqīnjié。 Ms. Jarvis and her supporters began to write to ministers, businessman, and politicians in their quest to establish a national Mother's Day.
zhèxiēcáichǎnbùyīdìngshìtādefùqīntōngguòzìjǐdenǔlìhuòdéde。 these were estates his father questionably acquired.
dāngnǐhénǐdeqīnjìndeshǎochǎozuǐshíhòu, shìzhejiùshìlùnshì, bùyàochěchūnàxiēchénzhīmá、 làngǔzǐdeshì; When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don’ t quibble over the appetizers;
jíyīnggēntāmǔqīnyīyàngdéyì, zhǐbùguòméiyòuxiàngtāmǔqīnnàyàngshēngzhāng。 Jane was as much gratified by this as her mother could be, though in a quieter way.
mǔqīnānwèitānàshòujīngdeháizǐ。 The mother quieted her frightened child.
mǔqīnzuótiānbǔliǎoyīchuángbèizǐ。 Mother pieced a quilt yesterday.
kuíníngwánquánshìzhuānménduìfùnüèjíde; tèxiàoyào; tèzhǒngrǎnsèjìshìduìtèdìngjiégòuyuánsùyòutèshūqīnhélìderǎnsèjì。 quinine is highly specific for malaria; a specific remedy; a specific stain is one having a specific affinity for particular structural elements.